Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sudánskej demokratickej republiky o spolupráci v oblasti zdravotníctva 98/1970 účinný od 18.11.1970
| Platnosť od: | 03.11.1970 |
| Účinnosť od: | 18.11.1970 |
| Autor: | Minister zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Zdravotníctvo |
Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sudánskej demokratickej republiky o spolupráci v oblasti zdravotníctva 98/1970 účinný od 18.11.1970
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 98/1970 s účinnosťou od 18.11.1970
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
ministra zahraničných vecí
o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sudánskej demokratickej ...
Prílohy
Poznámky
Načítavam znenie...
Článok 1
Zmluvné strany budú vyvíjať spoluprácu a podporovať vzájomnú výmenu skúseností v otázkach ...
Článok 2
Zmluvné strany si budú vymieňať skúsenosti v oblasti verejného zdravotníctva a riadenia zdravotníckych ...
Článok 3
Zmluvné strany si budú vymieňať programy a dokumenty o študijných cestách, konferenciách a zasadaniach, ...
Článok 4
Zmluvné strany si budú vymieňať zoznamy lekárskej literatúry, zdravotníckych filmov, učebné ...
Článok 5
Pri spoločnej kontrole infekčných chorôb si zmluvné strany budú vymieňať skúsenosti v prevencii, ...
Článok 6
Zmluvné strany budú pri výmene skúseností podporovať a rozširovať spoluprácu medzi výskumnými ...
Článok 7
Zmluvné strany budú spolupracovať na úseku školenia zdravotníckych pracovníkov, najmä:
Československá strana bude pomáhať pri školení sudánskych zdravotníckych pracovníkov tým, ...
Obe strany budú podporovať výmenu lekárov a iných zdravotníckych pracovníkov a poskytovať im ...
Československá strana bude vysielať do Sudánskej demokratickej republiky zdravotníckych odborníkov ...
Zmluvné strany si budú vymieňať učebné pomôcky a pedagogické skúsenosti.
Článok 8
Príslušné orgány a ústavy oboch zmluvných strán budú prijímať chorých druhej zmluvnej strany ...
Článok 9
Na vykonávanie tejto Dohody zmluvné strany dojednajú podľa potreby na určité časové obdobie ...
Článok 10
Zmluvné strany uhradia navzájom náklady, ktoré vzniknú pri vykonávaní tejto Dohody, podľa týchto ...
Zoznamy lekárskej literatúry a zdravotníckych filmov, učebné názorné a iné pomôcky a zdravotnovýchovný ...
Pri vysielaní delegácií alebo pri účasti na konferenciách a zjazdoch a zasadaniach vysielajúca ...
Náklady spojené s vysielaním a pobytom lekárov a iných zdravotníckych pracovníkov na území ...
Náklady spojené so zaopatrením a liečením hospitalizovaných chorých a s lekárskou pomocou, ako ...
Článok 11
Vzájomné vyúčtovanie nákladov podľa článku 10 tejto Dohody sa bude vykonávať v súlade s platobnou ...
Článok 12
Je dojednaná na obdobie piatich rokov a jej platnosť sa bude automaticky predlžovať vždy na ďalších ...
Táto Dohoda podlieha schváleniu podľa predpisov zmluvných strán a nadobudne platnosť po výmene ...
Spísané v Chartúme 12. februára 1970 vo dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v českom, arabskom ...
Pri rozdielnom výklade textov rozhoduje anglické znenie.
Za vládu Československej socialistickej republiky: