Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o uznaní a výkone cudzích rozhodcovských rozhodnutí 74/1959 účinný od 30.12.1959
| Platnosť od: | 15.12.1959 |
| Účinnosť od: | 30.12.1959 |
| Autor: | Minister zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ |
Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o uznaní a výkone cudzích rozhodcovských rozhodnutí 74/1959 účinný od 30.12.1959
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 74/1959 s účinnosťou od 30.12.1959
Článok I
Tento Dohovor sa vzťahuje na uznanie a výkon rozhodcovských rozhodnutí vyplývajúcich zo sporov ...
Výraz „rozhodcovské rozhodnutie“ zahŕňa nielen rozhodnutia vydané rozhodcami ustanovenými ...
Každý štát môže pri podpise, ratifikácii alebo prístupe k tomuto Dohovoru alebo vtedy, keď ...
Článok II
Každý Zmluvný štát uzná písomnú dohodu, podľa ktorej sa strany zaväzujú podrobiť rozhodcovskému ...
Pojem „písomná dohoda“ zahrnuje rozhodcovskú doložku v zmluve alebo rozhodcovskú zmluvu podpísanú ...
Súd Zmluvného štátu, u ktorého sa podala žaloba v záležitosti, o ktorej strany uzavreli dohodu ...
Článok III
Každý Zmluvný štát uzná rozhodcovské rozhodnutie za záväzné a povolí jeho výkon podľa predpisov ...
Článok IV
Aby sa dosiahlo uznanie a výkon, ktoré sú spomenuté v predchádzajúcom článku, musí strana, ...
prvopis rozhodnutia riadne potvrdený alebo jeho riadne overenú kópiu,
prvopis dojednania spomenutého v čl. II alebo jeho riadne overenú kópiu.
Ak sa spomenuté rozhodnutie alebo dojednanie nevyhotovuje v úradnom jazyku krajiny, v ktorej rozhodcovské ...
Článok V
Uznanie a výkon rozhodnutia sa môžu odoprieť na žiadosť strany, proti ktorej sa rozhodnutie uplatňuje, ...
že strany dohody spomenutej v čl. II boli podľa zákona, ktorý sa na ne vzťahuje, nespôsobilé ...
že strana, proti ktorej sa rozhodnutie uplatňuje, nebola riadne upovedomená o ustanovení rozhodcu ...
že rozhodnutie sa týka sporu, pre ktorý sa neuzavrela rozhodcovská zmluva, alebo ktoré nie je v ...
že zloženie rozhodcovského súdu alebo rozhodcovské konanie nebolo v súlade s dojednaním strán, ...
že rozhodnutie sa doteraz nestalo pre strany záväzným, alebo sa zrušilo, alebo jeho výkon odložil ...
Uznanie a výkon rozhodcovského rozhodnutia môžu byť tiež odopreté, ak kompetentný orgán krajiny, ...
že predmet sporu nemôže byť predmetom rozhodcovského konania podľa práva tejto krajiny; alebo
že uznanie alebo výkon rozhodnutia by boli v rozpore s verejným poriadkom tejto krajiny.
Článok VI
Ak sa podala žiadosť za zrušenie alebo odklad výkonu rozhodnutia u kompetentného orgánu spomenutého ...
Článok VII
Ustanovenia tohto Dohovoru sa nedotýkajú platnosti mnohostranných alebo dvojstranných dohôd uzavretých ...
Ženevský protokol o doložkách o rozhodcovi z r. 1923 a Ženevský dohovor o vykonateľnosti cudzích ...
Článok VIII
Tento Dohovor bude prístupný na podpis do 31. decembra 1958 pre ktoréhokoľvek člena Organizácie ...
Tento Dohovor sa bude ratifikovať a ratifikačné listiny sa uložia u generálneho tajomníka Organizácie ...
Článok IX
K tomuto Dohovoru môžu pristúpiť všetky štáty uvedené v článku VIII.
Prístup sa uskutoční uložením listiny o prístupe u generálneho tajomníka Organizácie Spojených ...
Článok X
Každý štát môže v čase podpisu, ratifikácie alebo prístupu vyhlásiť, že tento Dohovor sa ...
Každé také rozšírenie sa vykoná aj kedykoľvek neskoršie oznámením adresovaným generálnemu ...
Pokiaľ ide o územie, na ktoré sa tento Dohovor nevzťahuje v čase podpisu, ratifikácie alebo prístupu, ...
Článok XI
V prípade, že ide o štát federatívny alebo nejednotný, platia tieto ustanovenia:
pokiaľ ide o články tohto Dohovoru, ktorých vykonávanie spadá pod zákonodarnú právomoc federálnych ...
pokiaľ ide o články tohto Dohovoru, ktoré spadajú pod zákonodarnú právomoc čiastkových štátov ...
federatívny štát, ktorý je účastníkom tohto Dohovoru, poskytne na žiadosť ktoréhokoľvek iného ...
Článok XII
Tento Dohovor vstúpi v účinnosť deväťdesiateho dňa po dátume uloženia tretej listiny ratifikačnej ...
Pre každý štát, ktorý Dohovor ratifikuje alebo k nemu pristúpi po uložení tretej ratifikačnej ...
Článok XIII
Každý Zmluvný štát môže vypovedať tento Dohovor písomným oznámením generálnemu tajomníkovi ...
Každý štát, ktorý urobil vyhlásenie alebo oznámenie podľa článku X, môže kedykoľvek potom ...
Tento Dohovor zostane v platnosti pre rozhodcovské rozhodnutia, o ktorých sa začalo konanie o uznaní ...
Článok XIV
Každý Zmluvný štát sa môže odvolávať na ustanovenia tohto Dohovoru proti inému Zmluvnému ...
Článok XV
Generálny tajomník Organizácie Spojených národov oznámi štátom spomenutým v čl. VIII:
podpisy a ratifikácie podľa ustanovení článku VIII;
prístupy podľa ustanovenia článku IX;
vyhlásenie a oznámenie podľa článkov I, X a XI;
dátum, kedy tento Dohovor vstúpi v účinnosť podľa článku XII;
výpovede a oznámenia podľa ustanovenia článku XIII.
Článok XVI
Tento Dohovor, ktorého anglické, čínske, francúzske, ruské a španielske znenie má rovnakú platnosť, ...
Generálny tajomník Organizácie Spojených národov zašle overenú kópiu tohto Dohovoru štátom ...