Vyhláška Ministra zahraničných vecí o Veterinárnom dohovore medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej republiky 60/1968 účinný od 05.06.1968
| Platnosť od: | 21.05.1968 |
| Účinnosť od: | 05.06.1968 |
| Autor: | Minister zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Veterinárna starostlivosť |
Vyhláška Ministra zahraničných vecí o Veterinárnom dohovore medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej republiky 60/1968 účinný od 05.06.1968
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 60/1968 s účinnosťou od 05.06.1968
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministra zahraničných vecí
o Veterinárnom dohovore medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej ...
Prílohy
Poznámky
Načítavam znenie...
Článok 1
Veterinárne podmienky pre dovoz živých zvierat a výrobkov živočíšneho pôvodu z územia jednej ...
Článok 2
Veterinárne orgány si budú taktiež oznamovať informácie, ktoré by ich mohli zaujímať.Veterinárne ...
Veterinárne orgány oboch štátov si budú najmenej mesačne vymieňať veterinárne výkazy o výskyte ...
Podrobnejšie ustanovenia sú uvedené v Spoločných pravidlách o vykonávaní tohto článku, ktoré ...
Článok 3
Zmluvné strany uľahčia:
spoluprácu medzi ústavmi veterinárnych zariadení oboch štátov,
výmenu veterinárnych odborníkov s cieľom získavania informácií o zdravotnom stave zvierat a všetkých ...
Článok 4
Zmeny alebo doplnenie Spoločných pravidiel, ktoré sa dohodli podľa predchádzajúceho odseku, nadobudnú ...
Veterinárne orgány oboch štátov budú v priamom styku v otázkach týkajúcich sa vykonávania tohto ...
Článok 5
Náklady spojené s vykonávaním článku 3 tohto Dohovoru uhradí zmluvná strana, ktorá vo svojom ...
Článok 6
Každá zo zmluvných strán vymenuje do zmiešanej komisie po troch členoch, z ktorých dvaja musia ...
Sporné otázky, ktoré by mohli vzniknúť pri vykonávaní tohto Dohovoru, bude riešiť zmiešaná ...
Otázky, v ktorých zmiešaná komisia nedosiahne dohodu, budú sa riešiť diplomatickou cestou.
Článok 7
Tento Dohovor sa bude vzťahovať na štátne územie Československej socialistickej republiky a na ...
Článok 8
Tento Dohovor nahradí Veterinárny dohovor medzi Československom a Francúzskom z 3. októbra 1930, ...
Článok 9
Tento Dohovor zostane v platnosti, dokiaľ ho jedna zo zmluvných strán písomne nevypovie so šesťmesačnou ...
Každá zo zmluvných strán písomne oznámi druhej zmluvnej strane splnenie náležitostí ustanovených ...
Spísané v Paríži 30. mája 1967 vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom a francúzskom jazyku, ...