Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu o forme, obsahu a náležitostiach návrhu na colné konanie a o colnej štatistike 505/1991 účinný od 18.06.1992 do 30.04.1993

§ 1

(1)
Na účely tejto vyhlášky sa tovarom, ktorý má obchodný charakter, rozumie tovar dovážaný alebo vyvážaný v rámci podnikania1a) alebo dovážaný alebo vyvážaný príležitostne za účelom dosiahnutia zisku.
(2)
Návrh na colné konanie na dovoz alebo vývoz tovaru, ktorý má obchodný charakter, sa podáva písomne na predpísanom tlačive,1) ak táto vyhláška neustanovuje inak. Tento návrh na colné konanie obsahuje najmä:
a)
meno, príp. názov, bydlisko, príp. sídlo účastníka colného konania, jeho identifikačné číslo (IČO), ak mu bolo pridelené, prípadne colné registračné číslo,
b)
meno, príp. názov, bydlisko, príp. sídlo zahraničného odosielateľa a tuzemského odberateľa a príjemcu pri dovoze,
c)
meno, príp. názov, bydlisko, príp. sídlo zahraničného príjemcu a tuzemského dodávateľa a odosielateľa pri vývoze,
d)
údaj o predložených dokladoch,
e)
počet deklarovaných položiek tovaru,
f)
číslo (referenčné, code a pod.), pod ktorým dovoz alebo vývoz eviduje účastník colného konania,
g)
krajinu určenia pri vývoze, krajinu pôvodu pri dovoze,
h)
meno, príp. názov, bydlisko, príp. sídlo zástupcu účastníka colného konania,
i)
kód meny, v ktorej sa za tovar platí alebo inkasuje vo vzťahu k zahraničiu, a jej kurz vo vzťahu ku Kčs,
j)
druh obchodu,
k)
finančné a bankové údaje súvisiace s prípadnou platbou cla, daní alebo iných poplatkov vyberaných colnicou,
l)
počet, druh, značky a čísla nákladových kusov,
m)
počet, druh a čísla dopravných prostriedkov, príp. kontejnerov,
n)
opis tovaru a jeho položku colného sadzobníka,
o)
hrubú a vlastnú hmotnosť,
p)
požadované oslobodenie od cla,
r)
colnú hodnotu, hodnotu obchodnej parity a štatistickú hodnotu v Kčs,
s)
cenu tovaru v cudzej mene, v ktorej sa za tovar platí alebo inkasuje vo vzťahu k zahraničiu,
t)
základ pre vyrubenie daní alebo iných poplatkov vyrubovaných colnicou,
u)
kód mernej jednotky množstva a údaj o množstve v nej,
v)
číslo licencie, príp. iného úradného povolenia na dovoz alebo vývoz,
w)
označenie colného režimu,
y)
spôsob platenia cla, daní alebo iných poplatkov vyberaných colnicou,
z)
údaje o ručení a ručiteľovi.
(3)
Spôsob uvádzania údajov v písomnom návrhu na colné konanie1) podávanom pri dovoze alebo vývoze tovaru, ktorý má obchodný charakter, do voľného alebo záznamového obehu alebo na uskladnenie, jeho forma a vzor, ako aj ďalšie náležitosti súvisiace s jeho podávaním sú uvedené v prílohe tejto vyhlášky.
(4)
Na základe medzinárodnej zmluvy, ktorou je Česká a Slovenská Federatívna Republika viazaná, sa do návrhu na colné konanie1) uvádza aj údaj o colnici určenia.
(5)
Písomný návrh na colné konanie sa môže podať tiež:
a)
na tlačenom výstupe z počítača alebo podobného technického zariadenia, pri zachovaní obsahu a formy predpísaného tlačiva,1) alebo
b)
prostredníctvom zariadenia na spracovanie a prenos údajov na nosičoch informácií vo forme povolenej colnicou, ktorá má rozhodnúť o prepustení tovaru, a pri zachovaní obsahu predpísaného tlačiva,1) alebo
c)
na tlačive predpísanom medzinárodnou zmluvou, ktorou je Česká a Slovenská Federatívna Republika viazaná,2) alebo
d)
na zjednodušenom návrhu na colné konanie v prípadoch ustanovených v § 3.

§ 6
S návrhom na colné konanie sa musia colnici predložiť alebo k nemu priložiť doklady nevyhnutné na vykonanie colného konania, najmä:

a)
povolenie alebo súhlas príslušného orgánu, ak je potrebné podľa osobitných predpisov na dovoz, vývoz alebo prievoz tovaru,
b)
prepravné a sprievodné listiny, ak sa tovar na prepravné listiny prepravuje,
c)
dôkaz o pôvode tovaru, ak je potrebné podľa osobitných predpisov na dovoz alebo vývoz tovaru a na vymeriavanie cla,
d)
osvedčenia veterinárne, fytokaranténne a iné obdobné osvedčenia, ak sú potrebné podľa osobitných predpisov na dovoz, vývoz alebo prievoz tovaru,
e)
doklad o cene tovaru,
f)
doklad osvedčujúci oprávnenie na podnikanie,
g)
rozhodnutie colnice osvedčujúce, že tovar bol prepustený do voľného obehu v cudzine alebo v tuzemsku pri jeho spätnom dovoze alebo spätnom vývoze z voľného obehu v cudzine alebo v tuzemsku,
h)
rozhodnutie colnice osvedčujúce, že tovar bol prepustený do voľného obehu v tuzemsku alebo v cudzine, ak sa má rozhodnúť o prepustení tovaru dovážaného alebo vyvážaného ako náhrada za vadný reklamovaný. Pri takom dovoze treba navyše preukázať, ako sa s pôvodne dovezeným a prípadne vycleným tovarom, ktorý bol predmetom reklamácie, naložilo. Pre uznanie náhradného dovozu, keď je tovar oslobodený od cla, treba colnici predložiť aj rozhodnutie v colnom konaní o spätnom vývoze reklamovaného tovaru alebo potvrdenie o jeho vzdaní sa v prospech štátu, alebo protokol o jeho zničení,
i)
deklarácia colnej hodnoty, prípadne deklarácia colnej hodnoty doplnková.5)

§ 7
Doklad o cene a deklarácia colnej hodnoty

(1)
Dokladom o cene dovážaného tovaru je účtovný doklad obsahujúci najmä náležitosti ustanovené osobitným predpisom.5a)
(2)
Deklarácia colnej hodnoty, ktorej vzor je uvedený v XI. časti prílohy tejto vyhlášky, prípadne deklarácia colnej hodnoty doplnková, ktorej vzor je uvedený v XII. časti prílohy tejto vyhlášky, sa nepredkladá:
a)
ak colná hodnota tovaru dovážaného v jednej zásielke nepresiahne 100 000,- Kčs, ak nejde o opakované zásielky alebo čiastkovú zásielku od toho istého odosielateľa tomu istému príjemcovi,
b)
pri bezodplatnom dovoze obchodných vzoriek,
c)
pri dovoze tovaru, ktorý nepodlieha clu alebo ktorý je plne oslobodený od cla,
d)
pri dovoze tovaru, na ktorý sa nevyžaduje písomný návrh na colné konanie alebo sa predkladá iba zjednodušený písomný návrh na colné konanie,
e)
pri dovoze tovaru na uspokojovanie osobných potrieb fyzických osôb, ktorý nemá obchodný charakter.
(3)
V deklarácii colnej hodnoty sa neuvádzajú údaje, ktoré sú uvedené v doklade o cene a nie sú nevyhnutné na porovnanie písomného návrhu na colné konanie, dokladu o cene a deklarácie colnej hodnoty.
(4)
Deklarácia colnej hodnoty sa prikladá ku každej Jednotnej colnej deklarácii1) (ods. 6 I. časti prílohy tejto vyhlášky).
(5)
Deklarácia colnej hodnoty označená ako doplnková sa použije za podmienok uvedených v predchádzajúcom odseku, ak sa týka viac ako štyroch položiek colného sadzobníka.