Vyhláška o Dohode o spolupráci v oblasti kultúry, umenia, vedy, školstva a osvety medzi vládou Československej republiky a vládou Federatívnej ľudovej republiky Juhoslávie 4/1958 účinný od 20.02.1958 do 27.02.1997
Platnosť od: | 20.02.1958 |
Účinnosť od: | 20.02.1958 |
Účinnosť do: | 27.02.1997 |
Autor: | Minister zahraničných vecí |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory |
Vyhláška o Dohode o spolupráci v oblasti kultúry, umenia, vedy, školstva a osvety medzi vládou Československej republiky a vládou Federatívnej ľudovej republiky Juhoslávie 4/1958 účinný od 20.02.1958 do 27.02.1997
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 4/1958 s účinnosťou od 20.02.1958
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
o Dohode o spolupráci v oblasti kultúry, umenia, vedy, školstva a osvety medzi vládou Československej ...
Prílohy
Poznámky
Načítavam znenie...
Článok 1
Obe zmluvné strany budú podporovať vzájomnú spoluprácu v kultúrnej, umeleckej, vedeckej, školskej ...
Článok 2
Zmluvné strany sa dohodli, že budú obzvlášť napomáhať a podporovať:
spoluprácu medzi vedeckými a osvetovými inštitúciami, odbornými spoločnosťami a kultúrno-osvetovými ...
výmenu informácií a príslušných materiálov o dosiahnutých výsledkoch v kultúre, umení, vede, ...
vzájomné hosťovanie umelcov a umeleckých skupín, ako i organizovanie umeleckých a odborných výstav; ...
spoluprácu a vzájomné návštevy kultúrnych, vedeckých, školských a osvetových pracovníkov ...
výmenu vedeckých, odborných, literárnych a umeleckých diel, ich prekladanie a vydávanie;
výmenu vedeckých, výchovných a kultúrno-osvetových filmov.
Článok 3
Zmluvné strany budú podporovať spoluprácu v oblasti rozhlasu a televízie, ako i filmu na základe ...
Článok 4
Taktiež umožní štúdium, využitie a fotografovanie historických materiálov a dokumentov, ktoré ...
Každá zo Zmluvných strán uľahčí vedeckým pracovníkom druhej Zmluvnej strany prácu v ústavoch, ...
Článok 5
Každá zo Zmluvných strán bude podľa svojich možností poskytovať štipendiá a iné druhy materiálnej ...
Článok 6
Zmluvné strany budú podporovať spoluprácu medzi športovými a telovýchovnými organizáciami a ...
Článok 7
Pred dojednaním ročného plánu si kompetentné orgány Zmluvných strán vymenia návrhy. Ročný ...
Na vykonávanie tejto Dohody obe Zmluvné strany včas dojednajú ročné plány význačnejších akcií ...
Článok 8
Všetky finančné otázky spojené s vykonávaním tejto Dohody upravia obe strany pri dojednávaní ...
Článok 9
Tieto zariadenia sa budú spravovať právnymi predpismi platnými pre územie, na ktorom sa zriadia. ...
Zmluvné strany umožnia na základe reciprocity zriadenie kultúrno-informačných zariadení, ktoré ...
Článok 10
Táto Dohoda podlieha ratifikácii a vstúpi v platnosť dňom výmeny ratifikačných listín, ktorá ...
Článok 11
Dané v Belehrade 29. januára 1957 vo dvoch vyhotoveniach v jazyku českom a srbochorvátskom, pričom ...
Táto Dohoda sa uzaviera na dobu 5 rokov začínajúc dňom, keď nadobudne platnosť. Ak ju jedna zo ...