Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nórskeho kráľovstva o leteckej doprave 122/1969 účinný od 25.11.1969

Platnosť od: 10.11.1969
Účinnosť od: 25.11.1969
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Vzdušná doprava

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nórskeho kráľovstva o leteckej doprave 122/1969 účinný od 25.11.1969
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 122/1969 s účinnosťou od 25.11.1969
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nórskeho kráľovstva o ...

Prílohy

    Článok 1

    Každá zmluvná strana udelí druhej zmluvnej strane práva uvedené v tejto Dohode a jej prílohách ...

    Článok 2

    1.

    Každá zmluvná strana bude mať právo určiť jeden alebo viac leteckých podnikov, ktoré budú ...

    2.

    Len čo druhá zmluvná strana dostane správu o tomto určení, bez meškania udelí určenému leteckému ...

    3.

    Letecké úrady jednej zmluvnej strany môžu požiadať, aby im letecký podnik určený druhou zmluvnou ...

    Článok 3

    1.

    Zákony a predpisy jednej zmluvnej strany vzťahujúce sa na vstup na jej územie alebo výstup lietadiel ...

    2.

    Zákony a predpisy jednej zmluvnej strany vzťahujúce sa na vstup na jej územie, pobyt alebo výstup ...

    Článok 4

    Každá zmluvná strana bude mať právo odoprieť alebo odvolať osvedčenie alebo oprávnenie leteckému ...

    Článok 5

    Osvedčenie o spôsobilosti na let, diplomy a letecké legitimácie vydané alebo uznané za platné ...

    Článok 6

    1.

    Lietadlá používané určeným leteckým podnikom jednej zmluvnej strany na vykonávanie dohodnutých ...

    2.

    Od týchto poplatkov a dávok budú, s výnimkou poplatkov za poskytnuté služby, rovnako oslobodené ...

    (i)

    pohonné látky a mazacie oleje vzaté na palubu lietadiel na území jednej zmluvnej strany a určené ...

    (ii)

    náhradné diely dovezené na územie jednej zmluvnej strany za účelom údržby alebo opráv lietadiel ...

    (iii)

    zásoby vzaté na palubu lietadiel na území jednej zmluvnej strany v rozsahu určenom úradmi tejto ...

    3.

    Obvyklé palubné vybavenie, zásoby pohonných látok a mazacích olejov, palubné zásoby, ako aj ...

    4.

    Nepredajné predmety určené na propagáciu, dokumenty, kancelársky materiál, vybavenie kancelárie ...

    Článok 7

    1.

    Prevody príjmov dosiahnutých určeným leteckým podnikom jednej zmluvnej strany na území druhej ...

    2.

    Zmluvné strany uľahčia tieto prevody do druhej krajiny.

    Článok 8

    1.

    Tarify zavedené pre ktorúkoľvek dohodnutú službu sa určia v primeranej výške a s patričným ...

    2.

    Tarify uvedené v odseku 1 tohto článku, ako aj agentské provízie používané v spojení s nimi ...

    3.

    V prípade, že určené letecké podniky sa nemôžu dohodnúť na niektorej z týchto taríf, alebo ...

    4.

    Ak sa letecké úrady nemôžu dohodnúť pri schvaľovaní tarify, predloženej im v súlade s odsekom ...

    5.

    Žiadna tarifa nenadobudne platnosť, ak letecký úrad ktorejkoľvek zmluvnej strany nebude s ňou ...

    6.

    Len čo sa tarify v súlade s ustanoveniami tohto článku zavedú, zostanú v platnosti dovtedy, než ...

    Článok 9

    Určený letecký podnik jednej zmluvnej strany je oprávnený udržiavať na území druhej zmluvnej ...

    Článok 10

    1.

    Kapacita, ktorú budú určené letecké podniky poskytovať, sa prispôsobí prepravnému dopytu.

    2.

    Pri vykonávaní dohodnutých služieb bude určený letecký podnik každej zmluvnej strany prihliadať ...

    3.

    Prednostným cieľom služieb poskytovaných určeným leteckým podnikom podľa tejto Dohody bude poskytovať ...

    a)

    prepravnému dopytu medzi krajinou pôvodu a krajinami konečného určenia prepravy;

    b)

    požiadavkám prevádzky diaľkových liniek;

    c)

    prepravnému dopytu v oblasti, ktorou letecká linka prechádza, s prihliadnutím na miestne a oblastné ...

    4.

    Kapacita, ktorú budú určené letecké podniky poskytovať pri prevádzke dohodnutých služieb, sa ...

    Článok 11

    V duchu úzkej spolupráce budú letecké úrady oboch zmluvných strán z času na čas rokovať za ...

    Článok 12

    1.

    Ak medzi zmluvnými stranami vznikne akýkoľvek rozpor týkajúci sa výkladu alebo vykonávania tejto ...

    2.

    Ak sa zmluvným stranám nepodarí dosiahnuť riešenie rokovaním, môže sa rozpor predložiť na ...

    3.

    Zmluvné strany sa zaväzujú, že sa podrobia každému rozhodnutiu urobenému na základe odseku 2 ...

    Článok 13

    Táto Dohoda a jej prílohy budú upravené tak, aby zodpovedali všetkým mnohostranným dohovorom, ...

    Článok 14

    1.

    Ak jedna zo zmluvných strán bude považovať za žiadúce zmeniť niektoré ustanovenie tejto Dohody, ...

    2.

    Zmeny príloh tejto Dohody sa môžu vykonať priamou dohodou medzi leteckými úradmi oboch zmluvných ...

    3.

    Akákoľvek zmena tejto Dohody alebo jej príloh, dohodnutá v súlade s ustanoveniami odsekov 1 a 2 ...

    Článok 15

    Na vykonávanie tejto Dohody a jej príloh

    a)

    výraz „letecký úrad“ znamená v prípade Československej socialistickej republiky Ministerstvo ...

    b)

    výrazy „dohodnuté služby“ a „určené trate“ znamenajú medzinárodné letecké služby a ...

    c)

    výraz „určený letecký podnik“ značí letecký podnik, ktorý jedna zmluvná strana oznámila ...

    d)

    výraz „prílohy“ znamená pripojený Zoznam liniek a listy.

    Článok 16

    Ak druhá zmluvná strana nepotvrdí prijatie oznámenia o výpovedi, bude sa za dátum prijatia považovať ...

    Každá zmluvná strana môže kedykoľvek oznámiť druhej zmluvnej strane svoj úmysel ukončiť platnosť ...

    Článok 17

    Táto Dohoda, každá jej zmena a každá výmena diplomatických nót týkajúca sa tejto Dohody sa ...

    Článok 18

    Dané v Oslo 3. decembra 1968 vo dvoch vyhotoveniach v anglickom jazyku.Na dôkaz toho splnomocnenci ...

    Táto Dohoda nadobudne platnosť dňom podpisu.

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore