Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o výmene oficiálnych publikácií a vládnych dokumentov medzi štátmi a Dohovore o medzinárodnej výmene publikácií 12/1965 účinný od 20.03.1965

Platnosť od: 05.03.1965
Účinnosť od: 20.03.1965
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ, Duševné vlastníctvo v medzinárodnom práve

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o výmene oficiálnych publikácií a vládnych dokumentov medzi štátmi a Dohovore o medzinárodnej výmene publikácií 12/1965 účinný od 20.03.1965
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 12/1965 s účinnosťou od 20.03.1965
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohovore o výmene oficiálnych publikácií a vládnych dokumentov medzi štátmi a Dohovore o medzinárodnej ...

Prílohy

    Článok 1 - Výmena publikácií

    Zmluvné štáty sa zaväzujú, že v súlade s ustanoveniami tohto Dohovoru budú podporovať a uľahčovať ...

    Článok 2 - Rozsah výmeny publikácií

    1.

    Podľa tohto Dohovoru môžu byť predmetom výmeny, nie však ďalšieho predaja, medzi orgánmi a ...

    a)

    publikácie osvetového, právneho, vedeckého, technického, kultúrneho alebo informačného rázu, ...

    b)

    publikácie uvedené v Dohovore o výmene oficiálnych publikácií a vládnych dokumentov medzi štátmi ...

    2.

    Tento Dohovor sa nijako nedotýka výmeny vykonávanej na základe Dohovoru o výmene oficiálnych publikácií ...

    3.

    Tento Dohovor sa nevzťahuje na dôverné dokumenty, úradné obežníky a iné dokumenty, ktoré neboli ...

    Článok 3 - Výmenná služba

    1.

    Zmluvné štáty môžu poveriť národnú výmennú službu, alebo ak národná výmenná služba nie ...

    a)

    uľahčovať medzinárodnú výmenu publikácií najmä zasielaním vhodných materiálov určených ...

    b)

    poskytovať domácim i zahraničným orgánom a inštitúciám rady a informácie o možnostiach výmeny, ...

    c)

    podporovať v prípadoch, v ktorých to bude vhodné, výmenu duplikátov.

    2.

    Ak sa však nebude považovať za vhodné sústreďovať v národnej výmennej službe alebo v strediskách ...

    Článok 4 - Spôsob zasielania

    Publikácie sa môžu zasielať buď priamo medzi príslušnými orgánmi a inštitúciami alebo prostredníctvom ...

    Článok 5 - Poplatky za dopravu

    Ak sa zásielky posielajú priamo medzi vymieňajúcimi si stranami, nie sú zmluvné štáty povinné ...

    Článok 6 - Sadzby a podmienky dopravy

    Zmluvné štáty urobia všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby orgány poverené výmenou ...

    Článok 7 - Colné a iné výhody

    Každý zmluvný štát oslobodí svoje orgány poverené výmenou od platenia tak vývozných, ako ...

    Článok 8 - Medzinárodná koordinácia výmeny

    S cieľom pomáhať Organizácii Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu pri plnení úloh v ...

    Článok 9 - Správy a štúdie

    Organizácia Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu uverejňuje informácie, ktoré získava ...

    Článok 10 - Pomoc zo strany UNESCO

    1.

    Zmluvné štáty sa môžu obracať na Organizáciu Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu ...

    2.

    Organizácia je oprávnená obracať sa v týchto veciach na zmluvné štáty s návrhmi z vlastnej ...

    Článok 11 - Pomer k predchádzajúcim dohodám

    Tento Dohovor sa nedotýka záväzkov vzniknutých už skôr zmluvným štátom z medzinárodných zmlúv. ...

    Článok 12 - Dvojstranné dohody

    Kedykoľvek bude potrebné a žiadúce uzavrú zmluvné štáty dvojstranné dohody, aby tak doplnili ...

    Článok 13 - Jazyky

    Tento Dohovor je vyhotovený v anglickom, francúzskom, ruskom a španielskom znení, pričom všetky ...

    Článok 14 - Ratifikácia a prijatie

    1.

    Tento Dohovor podlieha ratifikácii alebo prijatiu členských štátov Organizácie Spojených národov ...

    2.

    Ratifikačné listiny alebo listiny o prijatí budú uložené u generálneho riaditeľa Organizácie ...

    Článok 15 - Prístup k Dohovoru

    1.

    Tento Dohovor je otvorený na prístup pre všetky nečlenské štáty Organizácie, ktoré na prístup ...

    2.

    Prístup sa uskutoční uložením listiny o prístupe u generálneho riaditeľa Organizácie Spojených ...

    Článok 16 - Začiatok platnosti

    Tento Dohovor vstúpi v platnosť uplynutím dvanástich mesiacov odo dňa uloženia tretej ratifikačnej ...

    Článok 17 - Územná pôsobnosť Dohovoru

    Súčasne s ratifikáciou, prijatím či prístupom alebo kedykoľvek neskôr môže ktorýkoľvek zmluvný ...

    Článok 18 - Výpoveď

    1.

    Každý zo zmluvných štátov môže tento Dohovor vypovedať v mene svojom alebo v mene ktoréhokoľvek ...

    2.

    Výpoveď sa musí oznámiť písomne a listina o tom sa uloží u generálneho riaditeľa Organizácie ...

    3.

    Výpoveď vstúpi v účinnosť uplynutím dvanástich mesiacov odo dňa, keď bola prijatá listina ...

    Článok 19 - Notifikácia

    Generálny riaditeľ Organizácie Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu informuje členské ...

    Článok 20 - Zmena Dohovoru

    1.

    Tento Dohovor môže zmeniť Generálna konferencia Organizácie Spojených národov pre výchovu, vedu ...

    2.

    V prípade, že by Generálna konferencia prijala nový dohovor, ktorý by menil tento Dohovor ako celok ...

    Článok 21 - Registrácia

    Dané v Paríži 5. decembra 1958 vo dvoch rovnako platných vyhotoveniach podpísaných predsedom desiateho ...

    V súlade s článkom 102 Charty Organizácie Spojených národov bude sa tento Dohovor na žiadosť ...

    Na dôkaz tohto pripojili svoje podpisy 5. decembra 1958:

    Článok 1 - Výmena oficiálnych publikácií a vládnych dokumentov

    Zmluvné štáty vyjadrujú svoju vôľu vymieňať si na základe vzájomnosti svoje oficiálne publikácie ...

    Článok 2 - Vymedzenie pojmov oficiálnej publikácie a vládne dokumenty

    1.

    Pre účely tohto Dohovoru sa za oficiálne publikácie a vládne dokumenty považujú, pokiaľ sa vydávajú ...

    2.

    Pri vykonávaní tohto Dohovoru sa však môžu zmluvné štáty samy dohodnúť na vymedzení rozsahu ...

    3.

    Tento Dohovor sa netýka dôverných dokumentov, úradných obežníkov a iných dokumentov neurčených ...

    Článok 3 - Dvojstranné dohody

    Kedykoľvek to bude potrebné a žiadúce uzavrú zmluvné štáty dvojstranné dohody, aby tak doplnili ...

    Článok 4 - Národné orgány poverené výmenou

    1.

    Výmenu publikácií vykonáva v každom zmluvnom štáte národná výmenná služba alebo tam, kde ...

    2.

    Orgány poverené výmenou zodpovedajú v každom zmluvnom štáte za vykonávanie tohto Dohovoru i ...

    Článok 5 - Zoznam a počet publikácií určených na výmenu

    Orgány zmluvných štátov poverené výmenou určia spoločnou dohodou zoznam a počet oficiálnych ...

    Článok 6 - Spôsob zasielania

    Zásielky sa môžu zasielať priamo orgánom povereným výmenou alebo adresátom, ktorých tieto orgány ...

    Článok 7 - Poplatky za dopravu

    Ak sa nedohodne inak, uhrádza všetok náklad na dopravu až do miesta určenia stredisko výmeny, ...

    Článok 8 - Sadzby a podmienky dopravy

    Zmluvné štáty urobia všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie toho, aby orgány poverené výmenou ...

    Článok 9 - Colné a iné výhody

    Každý zmluvný štát oslobodí svoje orgány poverené výmenou od platenia tak vývozných, ako ...

    Článok 10 - Medzinárodná koordinácia výmeny

    S cieľom pomáhať Organizácii Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu pri plnení úloh súvisiacich ...

    Článok 11 - Zprávy a štúdie

    Organizácia Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu uverejňuje informácie, ktoré získava ...

    Článok 12 - Pomoc zo strany UNESCO

    1.

    Zmluvné strany sa môžu obracať na Organizáciu Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu so ...

    2.

    Organizácia je oprávnená obracať sa v týchto veciach na zmluvné štáty s návrhmi z vlastnej ...

    Článok 13 - Pomer k predchádzajúcim dohodám

    Tento Dohovor sa nedotýka záväzkov vzniknutých už skôr zmluvným štátom z medzinárodných zmlúv. ...

    Článok 14 - Jazyky

    Tento Dohovor je vyhotovený v anglickom, francúzskom, ruskom a španielskom znení, pričom všetky ...

    Článok 15 - Ratifikácia a prijatie

    1.

    Tento Dohovor podlieha ratifikácii alebo prijatiu členských štátov Organizácie Spojených národov ...

    2.

    Ratifikačné listiny alebo listiny o prijatí sa uložia u generálneho riaditeľa Organizácie Spojených ...

    Článok 16 - Prístup k Dohovoru

    1.

    Tento Dohovor je otvorený na prístup pre všetky nečlenské štáty Organizácie, ktoré na prístup ...

    2.

    Prístup sa uskutoční uložením listiny o prístupe u generálneho riaditeľa Organizácie Spojených ...

    Článok 17 - Začiatok platnosti

    Tento Dohovor vstúpi v platnosť uplynutím dvanástich mesiacov odo dňa uloženia tretej ratifikačnej ...

    Článok 18 - Územná pôsobnosť Dohovoru

    Súčasne s ratifikáciou, prijatím či prístupom alebo kedykoľvek neskôr môže ktorýkoľvek zmluvný ...

    Článok 19 - Výpoveď

    1.

    Každý zo zmluvných štátov môže tento Dohovor vypovedať v mene svojom alebo v mene ktoréhokoľvek ...

    2.

    Výpoveď musí sa oznámiť písomne a listina o tom sa uloží u generálneho riaditeľa Organizácie ...

    3.

    Výpoveď vstúpi v účinnosť uplynutím dvanástich mesiacov odo dňa, keď bola prijatá listina ...

    Článok 20 - Notifikácia

    Generálny riaditeľ Organizácie Spojených národov pre výchovu, vedu a osvetu informuje členské ...

    Článok 21 - Zmena Dohovoru

    1.

    Tento Dohovor môže zmeniť Generálna konferencia Organizácie Spojených národov pre výchovu, vedu ...

    2.

    V prípade, že by Generálna konferencia prijala nový dohovor, ktorý by menil tento Dohovor ako celok ...

    Článok 22 - Registrácia

    Dané v Paríži 5. decembra 1958 vo dvoch rovnako platných vyhotoveniach podpísaných predsedom desiateho ...

    V súlade s článkom 102 Charty Organizácie Spojených národov tento Dohovor sa bude na žiadosť ...

    Na dôkaz toho pripojili svoje podpisy 5. decembra 1958:

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore