Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi Československou socialistickou republikou a Filipínskou republikou 105/1975 účinný od 15.10.1975

Platnosť od: 30.09.1975
Účinnosť od: 15.10.1975
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Školstvo a vzdelávanie, Kultúra, Medzinárodná spolupráca

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi Československou socialistickou republikou a Filipínskou republikou 105/1975 účinný od 15.10.1975
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 105/1975 s účinnosťou od 15.10.1975
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi Československou socialistickou republikou a Filipínskou republikou ...

Prílohy

    Článok 1

    Vysoké zmluvné strany, majúc na pamäti záujmy svojich národov, sa dohodli, že budú podporovať ...

    Článok 2

    Vysoké zmluvné strany sa budú usilovať v súlade so zákonmi a predpismi každej zo strán navzájom ...

    1.

    kníh a časopisov zaoberajúcich sa vedou, umením a vzdelaním,

    2.

    nekomerčných filmov a programových záznamov pre televízne a rozhlasové vysielanie z oblasti kultúry, ...

    3.

    umeleckých a iných kultúrnych výstav.

    Článok 3

    Vysoké zmluvné strany budú v súlade so zákonmi a predpismi platnými v každej z oboch krajín ...

    1.

    výmenu profesorov, vedcov a členov vedeckých, kultúrnych a umeleckých inštitúcií medzi svojimi ...

    2.

    usporadúvanie koncertov, tanečných, divadelných a hudobných predstavení v oboch krajinách umelcami ...

    3.

    poskytovanie štipendií umožňujúcich študentom jednej krajiny štúdium v kultúrnych, vedeckých, ...

    Článok 4

    Vysoké zmluvné strany budú čo najviac rozvíjať výmenu medzi oboma krajinami na poli telesnej ...

    Článok 5

    Vysoké zmluvné strany budú v prípade potreby navzájom konzultovať o podrobnostiach pri vykonávaní ...

    Článok 6

    Vysoké zmluvné strany podniknú na základe vzájomnosti príslušné opatrenia na ochranu duševných ...

    Článok 7

    Vysoké zmluvné strany budú napomáhať rozvoj turistiky medzi oboma krajinami všetkými vhodnými ...

    Článok 8

    Na vykonávanie ustanovení tejto Dohody budú v prípade realizácie každého bodu dojednané potrebné ...

    Článok 9

    Táto Dohoda zostane v platnosti päť rokov, pokiaľ ju jedna zo zmluvných strán písomne nevypovie ...

    Táto Dohoda podlieha schváleniu podľa ústavných predpisov vysokých zmluvných strán a nadobudne ...

    Spísané vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom, filipínskom a anglickom jazyku, pričom všetky ...

    Dané v New Yorku 8. októbra 1974.

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
Načítavam znenie...
MENU
Hore