Oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí o dojednaní Dohody o spolupráci v oblasti zdravotníctva a lekárskych vied medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Marockého kráľovstva 329/1992 účinný od 30.06.1992
| Platnosť od: | 30.06.1992 |
| Účinnosť od: | 30.06.1992 |
| Autor: | Federálne ministerstvo zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Zdravotníctvo |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Federálneho ministerstva zahraničných vecí
Federálne ministerstvo zahraničných vecí oznamuje, že 23. januára 1992 bola v Bratislave podpísaná ...
České znenie Dohody sa vyhlasuje súčasne.*)
DOHODA
o spolupráci v oblasti zdravotníctva a lekárskych vied medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej ...
Vláda Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vláda Marockého kráľovstva (ďalej len „zmluvné ...
vedené prianím rozvíjať vzťahy priateľstva a spolupráce medzi oboma krajinami v oblasti zdravotníctva ...
rozhodli sa uzavrieť túto Dohodu:
Článok 1
Zmluvné strany budú rozvíjať spoluprácu a podporovať vzájomnú výmenu skúseností v oblasti ...
Článok 2
Zmluvné strany si budú navzájom vymieňať skúsenosti získané v organizácii zdravotníctva a ...
Článok 3
Zmluvné strany si budú vzájomne vymieňať programy a dokumenty o konferenciách a kongresoch týkajúcich ...
Článok 4
Zmluvné strany si budú vzájomne vymieňať zoznamy vedeckých publikácií a odbornej literatúry, ...
Článok 5
Za účelom spoločného boja proti infekčným chorobám si budú zmluvné strany navzájom vymieňať ...
Článok 6
Zmluvné strany budú pomocou výmeny skúseností rozvíjať a prehlbovať spoluprácu medzi výskumnými ...
Článok 7
Zmluvné strany budú spolupracovať v oblasti školenia a doškoľovania zdravotníckych pracovníkov, ...
budú podporovať výmenu lekárov a iných zdravotníckych pracovníkov za účelom ich doškoľovania ...
budú si vymieňať učebné pomôcky a pedagogické skúsenosti.
Článok 8
Každá zo zmluvných strán zabezpečí bezplatne a v nevyhnutnom rozsahu občanom druhej zmluvnej ...
Článok 9
Za účelom vykonávania tejto Dohody budú zmluvné strany dojednávať vždy na obdobie troch rokov ...
Článok 10
Táto Dohoda sa uzaviera na dobu piatich rokov. Bude sa automaticky ipredlžovať vždy o dalších ...
Táto Dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu.
Dané v Bratislave 23. januára 1992 vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom a francúzskom jazyku, ...
Za vládu
Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky:
minister zdravotníctva
Slovenskej republiky
Alojz Rakús v. r.
Za vládu
Marockého kráľovstva:
minister zdravotníctva
Taieb Bencheikh v. r.
Poznámky
- *) Tu sa uverejňuje slovenský preklad.