Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o prijatí Protokolu vypracovaného na základe článku 43 ods. 1 Dohovoru o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole), ktorým sa mení a dopĺňa uvedený dohovor 265/2007 účinný od 15.06.2007

Vysoké zmluvné strany tohto protokolu, zmluvné strany Dohovoru o zriadení Európskeho policajného ...

dohovor o Europole je potrebné zmeniť a doplniť v dôsledku diskusie v rámci Rady,

je potrebné Europolu poskytnúť nevyhnutnú podporu a prostriedky na to, aby mohol účinne plniť ...

je potrebné vykonať požadované zmeny Dohovoru o Europole s cieľom posilniť operatívnu podpornú ...

Európska rada poukázala na to, že Europol zohráva kľúčovú úlohu v rámci spolupráce orgánov ...

Článok 2 znie:„Článok 2 Ciele 1. Cieľom Europolu je v rámci policajnej spolupráce medzi členskými ...

V článku 3

odsek 3 znie:

školenia členov príslušných orgánov,

organizácia a technické vybavenie týchto orgánov,

metódy predchádzania kriminalite,

technické a kriminalisticko-vedecké policajné metódy a vyšetrovacie postupy.“;

dopĺňa sa odsekom 4, ktorý znie:„4. Bez toho, aby bol dotknutý Dohovor o predchádzaní falšovaniu ...

V článku 4

odsek 2 znie:

v odseku 5 sa slová „ako je určená v článku K.2 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii“, nahrádzajú ...

odsek 7 znie:„7. Vedúci národných ústrední sa stretávajú pravidelne s cieľom poskytovať ...

Za článok 6 sa vkladá článok 6a, ktorý vrátane nadpisu znie:„Článok 6a Spracovanie informácií ...

V článku 9

v odseku 1 prvá veta znie:

dopĺňa sa odsekom 4, ktorý znie:„4. Okrem národných ústrední a osôb uvedených v odseku 1 ...

V článku 10

v odseku 1 úvodná veta znie:

v odseku 2 prvý bod znie:„1) analytici a iní úradníci Europolu vymenovaní riaditeľstvom Europolu,“. ...

v odseku 2 druhom bode sa dopĺňa tento pododsek:

odsek 5 znie:„5. V miere, v akej je Europol oprávnený podľa právnych nástrojov Európskej únie ...

v odseku 8 druhá veta znie:„O akomkoľvek rozširovaní alebo operatívnom používaní analyzovaných ...

dopĺňa sa odsekom 9, ktorý znie:„9. Europol môže pozývať odborníkov z tretích štátov alebo ...

Článok 12 vrátane nadpisu znie:„Článok 12 Postup pri otváraní súboru údajov 1. Pre každý ...

Článok 16 vrátane nadpisu znie:„Článok 16 Ustanovenia o kontrole vyhľadávania Europol vytvorí ...

V článku 18

V článku 21 odsek 3 znie:„3. Potreba nepretržitého uchovávania osobných údajov týkajúcich ...

Článok 22 sa dopĺňa odsekom 4, ktorý znie:„4. Zásady spracovania informácií ustanovené v ...

V článku 24 ods. 6 druhá veta znie:„Tieto správy sa zasielajú Európskemu parlamentu a Rade.“. ...

V článku 26 ods. 3 sa slová „a hlavy VI Zmluvy o Európskej únii“ vypúšťajú.

V článku 28

odseku 1 prvý bod znie:

za tretí bod sa vkladá bod 3a, ktorý znie:„3a) zúčastňuje sa na určovaní podmienok spracovania ...

siedmy bod znie:„7) môže nariadiť riaditeľovi Europolu, aby zmenil príkaz na otvorenie súboru ...

za štrnásty bod sa vkladá bod 14a, ktorý znie:„14a) dvojtretinovou väčšinou svojich členov ...

dvadsiaty druhý bod znie:

odsek 10 znie:„10. S prihliadnutím na priority ustanovené Radou v súlade s článkom 2 ods. 2 ...

V článku 29 ods. 3

V článku 30 ods. 1 sa slová „hlava VI“ vypúšťajú.

Za článok 32 sa vkladá článok 32a, ktorý vrátane nadpisu znie:„Článok 32a Právo prístupu ...

Článok 34 vrátane nadpisu znie:„Článok 34 Informovanie Európskeho parlamentu 1. Rada konzultuje ...

V článku 35 ods. 4 sa na konci pripája táto veta:„Päťročný finančný plán sa zasiela Rade. ...

V článku 39 ods. 4 sa slovné spojenie začínajúce sa slovami „Bruselského dohovoru“ nahrádza ...

Článok 42 sa dopĺňa odsekom 3, ktorý znie:„3. Europol vytvára a udržiava úzku spoluprácu ...

V článku 43

odseku 1 sa slová „článku K.1 ods. 9“ vypúšťajú;

odsek 3 znie:„3. Po tom, čo správna rada prediskutovala záležitosť, môže však Rada jednomyseľne ...

Príloha sa mení a dopĺňa takto:

Nadpis prílohy znie:
„PRÍLOHA uvedená v článku 2“.

odsek začínajúci sa slovami „V súlade s článkom 2 ods. 2“ sa vypúšťa;

v odseku začínajúcom sa slovami „Pokiaľ ide o formy trestných činov uvedených v článku 2 ...

za poslednú zarážku sa vkladajú tieto slová:„– nedovolené obchodovanie s omamnými, psychotropnými ...

V článku 10 ods. 1 a 4, článku 18 ods. 2, článku 29 ods. 1, článku 29 ods. 6, článku 30 ods. ...

Tento protokol podlieha prijatiu členskými štátmi v súlade s ich príslušnými ústavnými požiadavkami. ...

Členské štáty oznámia generálnemu tajomníkovi Rady Európskej únie splnenie ich ústavných ...

Tento protokol nadobúda platnosť od 90. dňa po oznámení uvedenom v odseku 2 štátom, ktorý bol ...

Tento protokol je otvorený na pristúpenie každému štátu, ktorý sa stane členom Európskej únie, ...

Listiny o pristúpení k tomuto protokolu sa ukladajú v rovnakom čase ako listiny o pristúpení k ...

Text tohto protokolu v jazyku pristupujúceho štátu vypracovaný Radou Európskej únie je autentický. ...

Ak tento protokol ešte nenadobudol platnosť v čase uplynutia lehoty uvedenej v článku 46 ods. 4 ...

Ak tento protokol nadobudne platnosť podľa článku 2 ods. 3 pred uplynutím lehoty uvedenej v článku ...

Depozitárom tohto protokolu je generálny tajomník Rady Európskej únie.

Depozitár uverejní informácie o prijatí a pristúpení a akúkoľvek inú notifikáciu týkajúcu ...