Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o pristúpení Slovenskej republiky k Dohovoru proti dopingu 262/1993 účinný od 12.11.1993

Na účely tohto dohovoru

pojem „doping v športe“ znamená predpisovanie a užívanie farmakologických druhov dopingových ...

pojem „farmakologické druhy dopingových látok alebo dopingové metódy“ znamená, s prihliadnutím ...

pojem „športovci“ znamená osoby, ktoré sa pravidelne zúčastňujú na organizovanej športovej ...

Dovtedy, kým podľa článku 11.1.b nebude dohliadacou skupinou schválený zoznam zakázaných farmakologických ...

Strany budú koordinovať postupy a činnosť svojich vládnych orgánov a ostatných verejných inštitúcií ...

Zabezpečia praktické vykonávanie tohto dohovoru a najmä splnenie požiadaviek uvedených v článku ...

Strany prijmú, pokiaľ to bude potrebné, príslušnú právnu úpravu, pravidlá alebo administratívne ...

Za tým účelom strany, alebo pokiaľ je to potrebné, príslušné nevládne organizácie, prijmú ...

Ďalej strany budú

napomáhať svojim športovým organizáciám pri financovaní dopingových kontrol a analýz buď priamymi ...

vykonávať potrebné kroky na zadržanie príspevkov z verejných fondov na tréningové účely tým ...

podporovať, a kde to bude potrebné, uľahčovať svojim športovým organizáciám vykonávanie dopingových ...

podporovať a uľahčovať rokovania športových organizácií o dohodách povoľujúcich testovanie ...

Strany si vyhradzujú právo prijímať antidopingové predpisy a organizovať dopingové kontroly ...

Každá strana sa zaväzuje

zriadiť alebo umožniť zriadenie jedného alebo viacerých laboratórií dopingovej kontroly na svojom ...

pomáhať svojim športovým organizáciám získať prístup do takéhoto laboratória na území iného ...

Tieto laboratória budú podporované, aby

vykonávali príslušné kroky s cieľom zamestnávať, vyškoľovať a preškoľovať kvalifikovaný ...

uskutočňovali príslušné výskumné a vývojové programy dopingových látok a metód, ktoré sa ...

neodkladne vydávali a distribuovali nové výsledky svojho výskumu.

Strany sa zaväzujú vypracúvať a uplatňovať, ak je to potrebné, v spolupráci so zúčastnenými ...

Strany sa zaväzujú v spolupráci s regionálnymi, národnými a medzinárodnými športovými organizáciami ...

Strany sa zaväzujú podporovať svoje športové organizácie a ich prostredníctvom medzinárodné ...

Za týmto účelom budú napomáhať svojim športovým organizáciám pri objasňovaní a zosúlaďovaní ...

predpisov o boji proti dopingu s predpismi, ktoré sú schválené príslušnými medzinárodnými športovými ...

zoznamov zakázaných farmakologických druhov dopingových látok a zakázaných dopingových metód ...

pravidiel dopingovej kontroly;

disciplinárnych postupov, ktoré aplikujú dohodnuté medzinárodné princípy prirodzenej spravodlivosti ...

pravidiel uplatňovania účinných trestov pre funkcionárov, lekárov, veterinárov, trénerov, fyzioterapeutov ...

pravidiel vzájomného uznávania zastavenia činnosti a iných trestov, vynesených inými športovými ...

Strany budú okrem toho podporovať svoje športové organizácie

pri zavádzaní efektívnej kontroly nielen počas súťaží, ale bez predchádzajúceho upozornenia ...

v rokovaniach so športovými organizáciami iných štátov o dohodách umožňujúcich testovanie ...

vo vyjasňovaní a zosúlaďovaní predpisov o voliteľnej možnosti zúčastniť sa športových podujatí, ...

v rozvíjaní aktívnej účasti samotných športovcov na antidopingovej činnosti medzinárodných ...

v plnom a účinnom využívaní zariadení dostupných pre dopingové analýzy v laboratóriách, zriadených ...

v štúdiu vedeckých tréningových metód a v navrhovaní postupov na ochranu športovcov všetkých ...

Strany budú úzko spolupracovať v záležitostiach upravených týmto dohovorom a budú podporovať ...

Strany sa zaväzujú

podporovať svoje športové organizácie, aby pôsobili spôsobom, ktorý podporuje aplikáciu ustanovení ...

podporovať spoluprácu medzi personálom svojich laboratórií na kontrolu dopingu, založených alebo ...

iniciovať dvojstrannú a viacstrannú spoluprácu medzi svojimi príslušnými agentúrami, orgánmi ...

Strany, ktoré majú laboratóriá založené alebo pracujúce podľa článku 5, zaväzujú sa pomáhať ...

Na účely tohto dohovoru sa zriaďuje dohliadacia skupina.

Každá strana môže byť v dohliadacej skupine zastúpená jedným alebo viacerými delegátmi. Každá ...

Každý štát uvedený v článku 14.1, ktorý nie je stranou tohto dohovoru, môže byť zastúpený ...

Dohliadacia skupina môže jednomyseľným rozhodnutím prizvať nečlenský štát Rady Európy, ktorý ...

Dohliadacia skupina bude zvolávaná generálnym tajomníkom. Jej prvé zasadanie sa uskutoční, len ...

Na usporiadanie zasadania dohliadacej skupiny je potrebné kvórum väčšiny strán.

Zasadanie dohliadacej skupiny je neverejné.

V súlade s ustanoveniami tohto dohovoru dohliadacia skupina vypracuje a prijme na základe konsenzu ...

dohliadať na ustanovenia tohto dohovoru a zisťovať potrebné zmeny;

schvaľovať zoznam, a jeho akékoľvek zmeny, farmakologických druhov dopingových látok a dopingových ...

uskutočňovať konzultácie s príslušnými športovými organizáciami;

odporúčať stranám prijatie opatrení v rámci cieľov tohto dohovoru;

odporúčať vhodné opatrenia na zabezpečenie informovanosti príslušných medzinárodných organizácií ...

podávať odporúčania výboru ministrov týkajúce sa vyzvania štátov, ktoré nie sú členmi Rady ...

podávať akékoľvek návrhy na zlepšenie účinnosti tohto dohovoru.

Na výkon svojich funkcií môže dohliadacia skupina z vlastnej iniciatívy zvolať zasadnutia expertných ...

Doplnky článkov tohto dohovoru môžu byť navrhované stranou, Výborom ministrov Rady Európy alebo ...

Akýkoľvek návrh na doplnenie tohto dohovoru oznámi generálny tajomník Rady Európy štátom uvedeným ...

Akýkoľvek doplnok navrhnutý stranou alebo výborom ministrov bude postúpený dohliadacej skupine ...

Výbor ministrov posúdi navrhovaný doplnok a všetky posudky k nemu predložené dohliadacou skupinou ...

Znenie akéhokoľvek doplnku prijatého výborom ministrov v súlade s odsekom 4 bude doručené zúčastneným ...

Akýkoľvek doplnok prijatý v súlade s odsekom 4 nadobudne platnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho ...

podpisom bez výhrady ratifikácie, prijatia alebo schválenia; alebo

podpisom podliehajúcim ratifikácii, prijatiu alebo schváleniu, po ktorom nasleduje ratifikácia, ...

Ratifikačné listiny, listiny o prijatí alebo schválení budú uložené u generálneho tajomníka ...

Dohovor nadobudne platnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho po uplynutí lehoty jedného mesiaca odo ...

Pre každý signatársky štát, ktorý následne vyjadrí svoj súhlas s týmto dohovorom, dohovor ...

Po nadobudnutí platnosti dohovoru Výbor ministrov Rady Európy po prerokovaní stranami môže vyzvať ...

Pre každý pristupujúci štát dohovor nadobudne platnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho po uplynutí ...

Každý štát môže pri podpise, či uložení svojej ratifikačnej listiny, listiny o prijatí, schválení ...

Ktorýkoľvek štát môže kedykoľvek neskôr vyhlásením adresovaným generálnemu tajomníkovi ...

Akékoľvek vyhlásenie urobené v zmysle predchádzajúcich dvoch odsekov môže byť pre každé územie ...

Každá strana môže kedykoľvek vypovedať tejto dohovor oznámením adresovaným generálnemu tajomníkovi ...

Takáto výpoveď nadobudne účinnosť prvý deň mesiaca nasledujúceho po uplynutí lehoty šiestich ...

Generálny tajomník Rady Európy oznámi stranám, ostatným členským štátom Rady Európy, ostatným ...

každý podpis v súlade s článkom 14;

uloženie každej ratifikačnej listiny, listiny o prijatí, schválení alebo prístupe v súlade s ...

každý dátum nadobudnutia platnosti tohto dohovoru v súlade s článkami 15 a 16;

každú informáciu prijatú na základe ustanovení článku 9;

každú správu pripravenú v súlade s ustanoveniami článku 12;

každý návrh na doplnok alebo každý doplnok prijatý v súlade s článkom 13 a dátum prijatia ...

každé vyhlásenie urobené na základe ustanovení článku 17;

každé oznámenie urobené na základe ustanovení článku 18 a dátum nadobudnutia účinnosti výpovede; ...

každé ďalšie opatrenie, oznámenie alebo informáciu súvisiacu s týmto dohovorom.