Nariadenie vlády Slovenskej republiky o podmienkach výberu žiadostí o zaradenie do opatrenia na agroenvironmentálne platby a o podmienkach poskytovania agroenvironmentálnych platieb 160/2008 účinný od 15.10.2008 do 04.12.2008

Platnosť od: 30.04.2008
Účinnosť od: 15.10.2008
Účinnosť do: 04.12.2008
Autor: Vláda Slovenskej republiky
Oblasť: Bankovníctvo a peňažníctvo

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HISTJUDDSEUPPČL

Nariadenie vlády Slovenskej republiky o podmienkach výberu žiadostí o zaradenie do opatrenia na agroenvironmentálne platby a o podmienkach poskytovania agroenvironmentálnych platieb 160/2008 účinný od 15.10.2008 do 04.12.2008
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Nariadenie vlády 160/2008 s účinnosťou od 15.10.2008 na základe 386/2008


§ 3

(1)
Podopatrenia podľa § 2 písm. a) až g) možno vykonávať na poľnohospodársky využívanej pôde vedenej v evidencii pôdnych blokov a dielov pôdnych blokov.2)
(2)
Integrovanú produkciu vo vinohradoch, v ovocných sadoch a v zeleninárstve možno vykonávať len v vinohradoch a ovocných sadoch na výmere najmenej 0,5 ha.
(3)
Ochranu proti erózii na ornej pôde možno vykonať na dieloch pôdnych blokov, ktorých priemerná svahovitosť je 3o a viac, a to dodržaním stabilizačného osevného postupu alebo vytvorením parcely s prijateľnou veľkosťou viac ako 30 ha.
(4)
Ochranu proti erózii vo vinohradoch a v ovocných sadoch možno vykonávať na dieloch pôdnych blokov, ktorých priemerná svahovitosť je 3o a viac.
(5)
Zatrávňovanie ornej pôdy možno vykonávať na dieloch pôdnych blokov, ktoré sa nachádzajú nad 50 % výmery v zraniteľných oblastiach3) alebo v znevýhodnených oblastiach4) alebo majú priemernú svahovitosť viac ako 7o.
(6)
Ochranu vybraných biotopov trávnych porastov možno vykonávať na dieloch pôdnych blokov vedených ako
a)
teplomilné a suchomilné trvalé trávne porasty,
b)
mezofilné trvalé trávne porasty,
c)
horské lúky na kosenie,
d)
vlhkomilné porasty nižších polôh,
e)
nížinné aluviálne lúky,
f)
vlhkomilné porasty vyšších polôh, slatinné a bezkolencové lúky,
g)
vysokohorské trávne porasty.
(7)
Ochranu biotopov vybraných druhov vtákov možno vykonávať na dieloch pôdnych blokov, ktoré sa nachádzajú v chránenom vtáčom území5) vyhlásenom na účel zabezpečenia priaznivého stavu biotopov vtákov:
a)
haja tmavá, haja červená, orol kráľovský, sokol rároh, sokol červenonohý,
b)
drop fúzatý,
c)
chrapkáč poľný, jarabica poľná, prepelica poľná, ľabtuška poľná, kalužiak červenonohý, brehár čiernochvostý, pŕhľaviar červenkastý, škovránok poľný, strnádka lúčna, ľabtuška lúčna.
(8)
Podopatrenie podľa § 2 písm. d) bodu 1 alebo 2 je povinne kombinovateľné s podopatrením uvedeným v § 2 písm. g) na ornej pôde alebo v § 2 písm. c) na ornej pôde, alebo v § 2 písm. a) na ornej pôde. Podopatrenie uvedené v § 2 písm. g) je možné kombinovať podľa prílohy č. 1 len na celej užívanej ploche jedného druhu pozemku.
(9)
Podopatrenie podľa § 2 písm. h) možno vykonávať pri týchto plemenách jednotlivých druhov hospodárskych zvierat:
a)
hovädzí dobytok - slovenský pinzgauský dobytok,
b)
ovce – valaška pôvodná,
c)
kozy – biela krátkosrstá koza,
d)
kone – slovenský teplokrvník, Hucul, Furioso, Nonius, slovenský športový pony, Lipican, Shagya-arab a Norik muránskeho typu,
e)
hydina
1.
sliepky – Oravka, Plymutka, Rodajlenka, Hampshirka, Vlaška a Sussexka,
2.
husi – slovenská biela hus a suchovská hus.
(10)
Jednotlivé podopatrenia podľa § 2 písm. a) až e) možno vykonávať len na celej užívanej ploche jedného druhu pozemku a kombinovať na tej istej ploche podľa prílohy č. 1.
zobraziť paragraf
§ 4

(1)
Žiadosť o zaradenie do agroenvironmentálneho opatrenia (ďalej len „žiadosť o zaradenie“) môže podať osoba6) (ďalej len „žiadateľ o zaradenie“), ktorá sa zaviaže plniť podmienky počas piatich rokov podľa § 5 ods. 10 a
a)
vykonáva poľnohospodársku činnosť7) na ploche najmenej 1 ha poľnohospodárskej pôdy, alebo najmenej 0,5 ha pre integrovanú produkciu, ktorá spĺňa podmienky podľa § 3 ods. 1 až 7, pričom táto výmera môže predstavovať viaceré súvislé diely pôdnych blokov príslušného druhu pozemku s výmerou najmenej 0,3 ha obhospodarovanej poľnohospodárskej pôdy jedným žiadateľom, alebo
b)
chová vybrané plemená jednotlivých druhov hospodárskych zvierat podľa § 3 ods. 9.
(2)
Žiadosť o zaradenie do podopatrenia sa predkladá spolu s identifikačným listom8)
a)
ako súčasť jednotnej žiadosti9) Pôdohospodárskej platobnej agentúre (ďalej len „agentúra“), ak ide o žiadateľa na podopatrenia podľa § 2 písm. a) až g),
b)
samostatnou žiadosťou, ak ide o žiadateľa na podopatrenie podľa § 2 písm. h).
(3)
Žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa odseku 2 sa podáva na obdobie piatich kalendárnych rokov a predkladá sa agentúre v termíne podľa osobitného predpisu.10)
(4)
Prílohou k žiadosti o zaradenie, ak ide o žiadateľa o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. a) až g), je
a)
zoznam dielov pôdnych blokov s uvedením druhu pozemku a výmery poľnohospodárskej pôdy, ktorú žiadateľ požaduje zaradiť do podopatrenia, a označenie plochy, na ktorej sa hospodári v konverzii11) s uvedením roku jej trvania, ak ide o žiadosť podľa § 2 písm. c),
b)
grafická príloha s vyznačením využívanej poľnohospodárskej pôdy podľa písmena a),
c)
čestné vyhlásenie o tom, že žiadateľ nemá agroenvironmentálne záväzky podľa osobitných predpisov,12)
d)
potvrdenie o registrovaní žiadateľa v registri ovocných sadov alebo vinohradov, ak žiadateľ chce vykonávať podopatrenia uvedené v § 2 písm. b) bodoch 1 a 2, ktorý vedie Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky (ďalej len „kontrolný ústav“),
e)
rozhodnutie o registrácii,13) ak žiadateľ chce vykonávať podopatrenie uvedené v § 2 písm. c),
f)
čestné vyhlásenie, že žiadateľ nemá záväzky vo vzťahu k štátnemu rozpočtu.
(5)
Prílohou k žiadosti o zaradenie, ak ide o žiadateľa o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. h), je
a)
počet dobytčích jednotiek14) vybraných plemien jednotlivých druhov hospodárskych zvierat,
b)
potvrdenie príslušnej chovateľskej organizácie15) o zápise zvierat do plemennej knihy16) alebo do plemenárskej evidencie,17)
c)
registračné číslo chovu, na ktorý sa požaduje platba, ak ide o žiadosť podľa § 3 ods. 9 písm. e), alebo zoznam zvierat, na ktoré sa požaduje agroenvironmentálna platba, ak ide o žiadosť podľa § 3 ods. 9 písm. a) až c), ktorý obsahuje čísla ušných značiek zvierat a identifikáciu individuálneho registra,
d)
osvedčenú kópiu dokladu o zaevidovaní chovu v centrálnej evidencii hospodárskych zvierat, ak ide o žiadosť podľa § 3 ods. 9 písm. a) až c),
e)
čestné vyhlásenie o tom, že žiadateľ nemá agroenvironmentálne záväzky podľa osobitných predpisov,12)
f)
čestné vyhlásenie, že žiadateľ nemá záväzky vo vzťahu k štátnemu rozpočtu.
(6)
Žiadosť o transformáciu18) a zaradenie do agroenvironmentálneho opatrenia na nové päťročné obdobie môže predložiť osoba,6) ktorá najneskôr v poslednom roku trvania záväzku vykonáva agroenvironmentálne záväzky podľa osobitného predpisu11) (ďalej len „žiadateľ o transformáciu“) v termíne podľa osobitného predpisu,10) ako súčasť jednotnej žiadosti. Žiadateľ o transformáciu je povinný dodržiavať podmienky ustanovené v odseku 1.
(7)
Žiadosť podľa odseku 6 obsahuje prílohy podľa odseku 4 písm. a), b), d), e) a f), ak sa transformácia dotýka plôch alebo prílohy podľa odseku 5 písm. a) a b), ak sa transformácia dotýka zvierat.
(8)
Podmienky uvedené v § 2, 3 a 5 sa primerane vzťahujú aj na žiadosť o transformáciu a zaradenie do agroenvironmentálneho opatrenia; agentúra transformáciu povolí,19) ak je predmetom transformácie najmenej 90 % výmery plochy každého pôvodného podopatrenia a 90 % počtu zvierat z pôvodného záväzku a nový záväzok zvýši kvalitu životného prostredia podľa prílohy č. 3. Po povolení transformácie sa pôvodný záväzok ukončí k 31. decembru kalendárneho roka. Počet zvierat z pôvodného záväzku sa môže zvýšiť.
(9)
Žiadosť podľa odseku 6 sa podáva na obdobie piatich rokov, ktoré začína plynúť od 1. januára kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, v ktorom bola žiadosť o transformáciu podaná.
(10)
Počas obdobia uvedeného v odsekoch 3 a 9 žiadateľ každoročne predkladá žiadosť o agroenvironmentálnu platbu20) podľa odseku 2. Prílohou k žiadosti o agroenvironmentálnu platbu sú prílohy podľa odseku 4 písm. a) až e), ak ide o žiadosť o agroenvironmentálnu platbu podľa § 2 písm. a) až g), alebo prílohy podľa odseku 5 písm. a) až e), ak ide o žiadosť o agroenvironmentálnu platbu podľa § 2 písm. h).
(11)
Nepredložením žiadosti o platbu v termíne na predkladanie žiadostí záväzok zaniká a žiadateľ musí vrátiť platby29) poskytnuté za predchádzajúce roky; to neplatí, ak podmienka nebola splnená z dôvodu vyššej moci.32)
(12)
Za posledný rok konverzie sa považuje kalendárny rok, počas ktorého sa konverzia vykonávala najneskôr do 30. novembra.
(13)
Jednotlivé hospodárske zvieratá uvedené v zozname zvierat podľa odseku 5 písm. c) je možné nahradiť iným zvieraťom, ktoré spĺňa podmienky pre poskytovanie agroenvironmentálnej platby, najneskôr do 20 dní od vyradenia z chovu alebo úhynu nahrádzaného zvieraťa. Oznámenie o nahradení sa zašle agentúre do piatich dní odo dňa náhrady a obsahuje číslo ušnej značky vyradeného zvieraťa a číslo ušnej značky nahradzujúceho zvieraťa.
zobraziť paragraf
§ 5

(1)
Žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. a) až g) agentúra zaradí do jednotlivých bodových pásiem.
(2)
Do prvého bodového pásma agentúra zaradí žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. f) a g).
(3)
Do druhého bodového pásma agentúra zaradí žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. c).
(4)
Do tretieho bodového pásma agentúra zaradí žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. b).
(5)
Do štvrtého bodového pásma agentúra zaradí žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. d) bodov 3 a 4 a podľa písmena e).
(6)
Do piateho bodového pásma agentúra zaradí žiadosť o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. a).
(7)
Žiadosti o zaradenie do podopatrenia podľa § 2 písm. d) bodov 1 a 2 budú zaradené do bodového pásma podľa podopatrenia, s ktorým sú povinne kombinovateľné podľa § 3 ods. 8.
(8)
Výber žiadostí zaradených do jednotlivých bodových pásiem sa vykoná postupne od prvého bodového pásma po piate bodové pásmo. V rámci každého bodového pásma sa výber žiadostí vykoná zostupne od najväčšej výmery plochy uvedenej v žiadosti. Prekrývanie plôch v rámci jednotlivých podopatrení sa nezohľadňuje.
(9)
Výber žiadostí podľa § 2 písm. h) sa vykoná vzostupne od najmenšieho počtu dobytčích jednotiek.
(10)
Žiadateľ, ktorého žiadosť bola vybraná podľa odsekov 8 a 9, predloží čestné vyhlásenie o tom, že bude plniť podmienky agroenvironmentálneho opatrenia podľa osobitného predpisu.21)
zobraziť paragraf
§ 6
Poskytnutie agroenvironmentálnej platby

(1)
Žiadateľovi o agroenvironmentálnu platbu možno platbu poskytnúť, ak má zaradené plochy alebo dobytčie jednotky do opatrenia podľa § 2 a ak
a)
hospodári na celej výmere pôdy poľnohospodárskeho podniku22) v súlade s dobrými poľnohospodárskymi a environmentálnymi podmienkami,23)
b)
absolvuje školiaci kurz zameraný na správne plnenie a realizáciu záväzkov opatrenia do konca druhého roku, v ktorom záväzok začal plniť,
c)
dodržiava určené zaťaženie najviac 1,6 dobytčej jednotky14) na 1 ha obhospodarovanej plochy poľnohospodárskeho podniku a najmenej 0,3 dobytčej jednotky prežúvavcov a koní na 1 ha trvalých trávnych porastov vedených v agroenvironmentálnom záväzku; výnimka pre minimálne zaťaženie je povolená pre oblasti, v ktorých je predpísaná príslušným orgánom štátnej správy na ochranu životného prostredia; podmienka sa nevzťahuje na chovy ohrozených druhov zvierat,
d)
dodržiava požiadavky týkajúce sa používania hnojív, vedenia a uchovávania evidencie o množstve, druhu a čase použitia hnojív podľa pozemkov a plodín podľa osobitného predpisu,24)
e)
dodržiava pri používaní hnojív a hospodárskych hnojív podmienky ochrany vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárskych zdrojov uvedené v prílohe č. 2,
f)
dodržiava požiadavky týkajúce sa používania prípravkov na ochranu rastlín vrátane vedenia podrobnej evidencie o spotrebe a o spôsobe aplikácie prípravkov na ochranu rastlín a podmienky skladovania a manipulácie s prípravkami na ochranu rastlín podľa osobitného predpisu,25)
g)
nepoužíva kaly z čistiarní odpadových vôd a dnové sedimenty na celej výmere pôdy, s ktorou vstupuje do záväzku,
h)
hospodári v súlade s určenými požiadavkami na hospodárenie26) na celej výmere poľnohospodárskeho podniku,
i)
vedie záznamy pre monitorovanie a hodnotenie,26a) ktoré na požiadanie predkladá agentúre v požadovanej štruktúre.
(2)
Ak žiadateľ požiada o vyradenie z agroenvironmentálneho opatrenia, agentúra ho vyradí, ale povinnosť vrátiť poskytnutú agroenvironmentálnu platbu tým nie je dotknutá.
zobraziť paragraf
§ 10

(1)
Žiadateľ o poskytnutie agroenvironmentálnej platby na integrovanú produkciu vo vinohradníctve musí na ploche zaradenej do podopatrenia spĺňať tieto podmienky:
a)
byť vedený v registri vinohradov,40)
b)
aplikovať len povolené biologické a chemické prípravky na ochranu rastlín zverejnené podľa osobitného predpisu,39)
c)
aplikovať chemické a biologické prípravky na ochranu rastlín s obsahom katiónov medi v celkovej ročnej dávke najviac 2 kg/ha vinohradu,
d)
aplikovať najviac 50 kg/ha dusíka ročne vrátane maštaľného hnoja, hnojenie fosforom a draslíkom robiť len na základe pôdnych a listových analýz,
e)
dodržať každoročne najviac
1.
šesť aplikácií prípravkov na ochranu rastlín okrem biologických prípravkov proti perenospóre,
2.
šesť aplikácií prípravkov na ochranu rastlín okrem biologických prípravkov proti múčnatke,
3.
dve aplikácie prípravkov na ochranu rastlín okrem biologických prípravkov proti plesni sivej,
f)
zabezpečiť najmenej v každom druhom medziradí súvislý bylinný porast zatrávnením alebo zazelenaním,
g)
zabezpečiť, aby počet životaschopných koreňov viniča neklesol pod 2 000 ks/ha,
h)
viesť aktualizované záznamy uvedené v písmenách c) a d) v elektronickej forme alebo písomnej forme a uchovávať ich najmenej desať kalendárnych rokov nasledujúcich po roku, v ktorom bolo sledovanie uskutočnené.
(2)
Žiadateľ o poskytnutie agroenvironmentálnej platby na integrovanú produkciu v ovocinárstve musí počas trvania záväzku spĺňať tieto podmienky:
a)
byť vedený v registri ovocných sadov, ktorý vedie kontrolný ústav,
b)
aplikovať len povolené biologické a chemické prípravky na ochranu rastlín zverejnené podľa osobitného predpisu,38)
c)
zabezpečiť každoročne pravidelný rez a tvarovanie stromov podľa ovocných druhov v rozsahu zodpovedajúcom technológii a pestovateľskému systému ovocných druhov,
d)
zabezpečiť sledovanie vývoja vlhkosti a teploty vzduchu najmä počas vegetačného obdobia a využívať dostupné signalizačné metódy a technické zariadenia na sledovanie výskytu škodcov v rozsahu podľa prílohy č. 4,
e)
zabezpečiť dodržanie limitných hodnôt prvkov podľa prílohy č. 5 a rozbor pôdnych vzoriek akreditovanou inštitúciou najmenej raz za tri roky, najmä na chemické látky podľa prílohy č. 5, pričom prvý rozbor sa musí vykonať najneskôr v treťom roku trvania záväzku,
f)
zabezpečiť dodržanie limitných hodnôt prvkov podľa prílohy č. 5 a dodržanie limitných hodnôt prvkov podľa prílohy č. 6 a rozbor listových vzoriek akreditovanou inštitúciou najmenej raz za dva roky, najmä na chemické látky uvedené v prílohe č. 5,
g)
zabezpečiť rozbory vzoriek plodov každého pestovaného ovocného druhu akreditovanou inštitúciou najmenej raz za dva roky, najmä na chemické látky podľa prílohy č. 6,
h)
zabezpečiť minimálny počet životaschopných jedincov na 1 ha ovocného sadu podľa prílohy č. 7,
i)
oznámiť kontrolnému ústavu každú zmenu využitia sadu, najmä preštepenie, vyklčovanie, dosádzanie, zmenu počtu jedincov, najneskôr 15 dní od jej vzniku,
j)
viesť aktualizované záznamy uvedené v písmenách b) až i) v elektronickej podobe alebo písomnej podobe podľa prílohy č. 8 a uchovávať najmenej desať rokov nasledujúcich po roku, keď bolo sledovanie uskutočnené.
(3)
Žiadateľ o poskytnutie agroenvironmentálnej platby na integrovanú produkciu zeleniny podľa prílohy č. 9 musí na ploche zaradenej do podopatrenia spĺňať tieto podmienky:
a)
aplikovať len povolené biologické a chemické prípravky na ochranu rastlín zverejnené podľa osobitného predpisu;38) na poľnohospodárske plodiny pestované v rámci osevného postupu na ploche zaradenej do podopatrenia, používať prípravky na ochranu rastlín, v rámci rozsahu ich registrovaného použitia, s účinnými látkami, ktoré sú povolené pre integrovanú produkciu zeleniny zverejňované podľa osobitného predpisu.38)
b)
sledovať vývoj vlhkosti a teploty vzduchu najmä počas vegetačného obdobia a využívať dostupné signalizačné metódy a technické zariadenia na sledovanie výskytu chorôb a škodcov v rozsahu uvedenom v prílohe č. 4,
c)
zabezpečiť dodržanie limitných hodnôt prvkov podľa prílohy č. 5 a rozbor pôdnych vzoriek akreditovanou inštitúciou najmenej raz za tri roky, najmä na chemické látky podľa prílohy č. 5,
d)
zabezpečiť dodržanie limitných hodnôt prvkov podľa prílohy č. 9, odber vzoriek a analytický rozbor zeleniny akreditovanou inštitúciou, najmä pre chemické látky a dusičnany podľa prílohy č. 9,
e)
používať osivo, ktoré má osvedčenie o pôvode a kvalite štandardného osiva,41)
f)
viesť aktualizované záznamy uvedené v písmenách a) až e) v elektronickej podobe alebo v písomnej podobe podľa prílohy č. 8 a uchovávať najmenej desať kalendárnych rokov nasledujúcich po roku, v ktorom bolo sledovanie uskutočnené.
(4)
Kritériá výberu prípravkov na ochranu rastlín povolených pre hospodárenie podľa § 2 písm. b) sú uvedené v prílohe č. 10.
zobraziť paragraf
§ 20

(1)
Agentúra zníži49) agroenvironmentálne platby na podopatrenie podľa § 2 písm. a) až g) za príslušný kalendárny rok o 20 % za porušenie každej z podmienok ustanovených v
a)
§ 6 písm. b),
b)
§ 9 ods. 1 písm. a) alebo ods. 2 písm. c),
c)
§ 10 ods. 1 písm. e) až h) alebo ods. 2 písm. c) až e), h) až j), alebo ods. 3 písm. b), c) a f),
d)
§ 11 písm. c) alebo d),
e)
§ 12 písm. a) alebo b),
f)
§ 13 ods. 1,
g)
§ 14,
h)
§ 15 písm. b) alebo c),
i)
§ 16 písm. e) až j),
j)
§ 17 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 písm. b), c) alebo e).
(2)
Zníženie agroenvironmentálnej platby podľa odseku 1 sa sčíta za každé podopatrenie podľa § 2 osobitne, a to až do výšky 100 % platby.
(3)
Ak žiadateľ nedodrží niektorú z podmienok podľa § 6 ods. 1 písm. a) alebo h), agentúra platbu zníži podľa osobitného predpisu.49a)
zobraziť paragraf
§ 21
Neposkytnutie platieb

a)
§ 6 ods. 1 písm. c) až g),
b)
§ 9 ods. 1 písm. b) alebo c) alebo ods. 2 písm. a) alebo b),
c)
§ 10 ods. 1 písm. a) až d) alebo ods. 2 písm. a), b) alebo f), g), alebo ods. 3 písm. a), d) a e),
d)
§ 11 písm. b),
e)
§ 15 písm. a) alebo d),
f)
§ 16 písm. a) až d) alebo k),
g)
§ 17 ods. 1 písm. a), c) alebo d) alebo ods. 2 písm. a) alebo d),
h)
§ 18.
zobraziť paragraf
Nový paragraf
§ 25a
Prechodné ustanovenie od 15. októbra 2008

Ak sa platba poskytne v slovenských korunách, celková výška platby sa prepočíta kurzom podľa osobitného predpisu.54)
zobraziť paragraf
Nový paragraf
Poznámka
26a)  Čl. 62 ods. 3 písm. e) nariadenia (ES) č. 1974/2006 (Ú. v. EÚ L 368, 23. 12. 2006) v platnom znení.
zobraziť paragraf
Nový paragraf
Poznámka
49a)  Čl. 23 nariadenia (ES) č. 1975/2006 (Ú. v. EÚ L 368, 23. 12. 2006) v platnom znení.
zobraziť paragraf
Nový paragraf
Poznámka
54)  Čl. 7 a 11 nariadenia Komisie (ES) č. 1913/2006 z 20. decembra 2006, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania poľnohospodárskeho menového systému pre euro v poľnohospodárstve a ktorým sa menia a dopĺňajú určité nariadenia (Ú. v. EÚ L 365, 21. 12. 2006) v znení nariadenia Komisie (ES) č. 873/2007 z 24. júla 2007 (Ú. v. EÚ L 193, 25. 7. 2007).
zobraziť paragraf
Načítavam znenie...
MENU
Hore