Zákon o vodnom hospodárstve 11/1955 účinný od 01.01.1972 do 31.03.1975
| Platnosť od: | 07.04.1955 |
| Účinnosť od: | 01.01.1972 |
| Účinnosť do: | 31.03.1975 |
| Autor: | Národné zhromaždenie Československej republiky |
| Oblasť: | Vodné hospodárstvo |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
o vodnom hospodárstve
Národné zhromaždenie Československej republiky uznieslo sa na tomto zákone:
§ 1
Úvodné ustanovenie
Všetky povrchové a podzemné vody slúžia na zabezpečenie hospodárskych a iných spoločenských ...
Prvá časť
Hospodárenie s vodami a plánovanie
§ 2
Hospodárenie s vodami
S povrchovými a podzemnými vodami treba plánovite hospodáriť technicky aj ekonomicky najvhodnejšími ...
§ 3
Plánovanie
Štátny vodohospodársky plán schválený vládou je smerným plánom pre všetky vodohospodárske ...
§ 4
Distribúcia vody
Distribúcia vody sa vykonáva podľa plánu, ktorého návrh zostavuje Ministerstvo energetiky a vodného ...
Ak to vyžaduje plnenie štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva alebo ak je nedostatok vody, ...
Druhá časť
Užívanie vôd, korýt tokov, pobrežných pozemkov, vypúšťanie odpadových vôd a ochrana proti ...
§ 5
Zásada hospodárnosti pri používaní vôd
Vody sa smú užívať len takým spôsobom, takou mierou a pre také účely, aby sa tým neohrozilo ...
Pri určení a zmenách výrobných postupov treba urobiť opatrenie, aby sa voda využila čo najhospodárnejšie, ...
Pri projektovaní, výstavbe a prevádzke nových čistiacich zariadení odpadových vôd treba zabezpečiť ...
§ 6
Všeobecné užívanie vôd a jednoduché zariadenia
Bez povolenia alebo súhlasu vodohospodárskeho orgánu môže každý užívať povrchové vody obyčajným ...
V prípade všeobecného nebezpečia môže vodohospodársky orgán upraviť alebo i zakázať všeobecné ...
§ 7
Užívanie vôd na plavbu a jej prevádzka
Plavba lodí (prevádzka) pltí a plavenie dreva v nezviazanom stave musí sa prevádzať takým spôsobom, ...
Pri prevádzaní plavby sa nesmú do vody vypúšťať látky, ktoré by mohli nepriaznivo zmeniť akosť ...
Žiadosť o udelenie povolenia alebo o súhlas na vybudovanie hydrotechnických častí prístavov a ...
Inak upravujú užívanie vôd na plavbu osobitné predpisy.
Pokiaľ ide o ochranu záujmov plavebnej prevádzky, spolupracujú vodohospodárske orgány pri vykonávaní ...
§ 8
Zvláštne užívanie vôd
Povolenie vodohospodárskeho orgánu je potrebné:
na užívanie povrchových vôd, na zachytávanie vôd na jednotlivých nehnuteľnostiach a na ochranu ...
na vypúšťanie odpadových vôd do povrchových alebo podzemných vôd;
na zriaďovanie vodohospodárskych diel a zariadení potrebných na účely uvedené pod písm. a) a ...
Vypúšťanie odpadových vôd povolí vodohospodársky orgán len vtedy, ak sa vybuduje vyhovujúce ...
Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane aj pri zmenách týchto zariadení a opatrení.
§ 9
Výroba v nových závodoch alebo v nových výrobných a iných zariadeniach, pri ktorej vznikajú ...
§ 10
Stavby, zariadenia a porasty v korytách a zátopových územiach
Súhlas vodohospodárskeho orgánu je potrebný:
na stavby a zariadenia, pokiaľ ovplyvňujú vodné hospodárstvo, povolené podľa iných predpisov, ...
na zriaďovanie plotov a skládok, na vysadzovanie, pestovanie, stínanie alebo odstraňovanie stromov, ...
na zmeny stavieb, zariadení a opatrení uvedených pod písm. a) a b);
na ťažbu materiálu v zátopovom území;
na zasypávanie odstavených ramien, toní a výmoľov.
Žiadosť o udelenie súhlasu na stavby a zariadenia a na ich zmeny treba doložiť projektami tých ...
§ 11
Užívanie korýt tokov a pobrežných pozemkov
Pozemky, po ktorých odtekajú vody v tokoch, a pozemky v opustených korytách môže organizácia, ...
Ustanovením predchádzajúceho odseku nie je dotknutá povinnosť vyžiadať si na vykonávanie takých ...
Organizácia, ktorej náleží starostlivosť o vodný tok, prípadne organizácia upravujúca vodný ...
Vlastníci pobrežných pozemkov sú povinní po vykonanom konaní trpieť, aby na týchto pozemkoch ...
Ťažiť piesok, štrk, bahno, s výnimkou liečivého bahna, okruhliaky a podobne z korýt tokov, včítane ...
Tretia časť
Ochrana vôd
§ 12
Starostlivosť o vody a ich ochrana proti znečisťovaniu a zmene teploty
Kto akýmkoľvek spôsobom nakladá s povrchovými alebo podzemnými vodami, je povinný sa starať ...
K ochrane vôd patrí aj starostlivosť o pramene, korytá tokov, nádrže, ako aj o studne a iné zariadenia ...
Ak dôjde k činom porušujúcim tieto povinnosti, rozhodne vodohospodársky orgán o spôsobe nápravy. ...
§ 13
Ochrana proti škodlivým účinkom zvláštnych druhov vôd
Povrchové a podzemné vody treba chrániť proti škodlivým účinkom niektorých zvláštnych druhov ...
Ministerstvo energetiky a vodného hospodárstva určí v dohode s Ministerstvom poľnohospodárstva ...
§ 14
Ochrana vodných zdrojov
Na ochranu výdatnosti, akosti a zdravotnej nezávadnosti vodných zdrojov vodohospodársky orgán určí ...
Vodohospodársky orgán tiež určí, akým spôsobom sa táto ochrana v ochrannom území uskutočňuje; ...
Ak slúži ochranné územie všeobecnému záujmu, uhradzuje vodohospodárska organizácia (§ 17) ...
§ 15
Opatrenia na zlepšenie vodohospodárskych pomerov
Vlastníci a užívatelia pozemkov v povodí tokov sú povinní hospodáriť na nich tak, aby zároveň ...
Štvrtá časť
Organizácia vodného hospodárstva
§ 16
Vodohospodárske orgány
Vodohospodárskymi orgánmi podľa tohto zákona sú:
Ministerstvo energetiky a vodného hospodárstva a Správa vodného hospodárstva na Slovensku,
výkonné orgány národných výborov.
Správa vodného hospodárstva na Slovensku, na čele ktorej je predseda vymenovaný Sborom povereníkov, ...
§ 17
Vodohospodárske organizácie
Ministerstvo energetiky a vodného hospodárstva zabezpečuje vykonávanie úloh pri rozvoji vodného ...
Minister energetiky a vodného hospodárstva, ako aj krajské národné výbory môžu po vyjadrení ...
Právne pomery, organizáciu a činnosť vodohospodárskych organizácií podrobnejšie upravia štatúty, ...
§ 18
Pôsobnosť a úlohy vodohospodárskych orgánov
Vodohospodárskym orgánom prislúcha v ich pôsobnosti najmä:
vykonávať štátnu správu podľa tohto zákona na úseku vodného hospodárstva, a to pokiaľ ide ...
starať sa o udržiavanie rovnováhy medzi kapacitou vodných zdrojov a spotrebou vody, vykonávať ...
starať sa o najhospodárnejšie a najúčelnejšie využitie všetkých vodných zdrojov z hľadiska ...
posudzovať investičné zámery a projektovú a rozpočtovú dokumentáciu investícií ktoréhokoľvek ...
starať sa o čistotu povrchových a podzemných vôd z hľadiska vodohospodárskeho a rozhodovať o ...
zabezpečovať starostlivosť o všetky vodné toky, včítane tokov neupravených, a vykonávať nad ...
starať sa o splavnosť vodných tokov a budovanie vodných ciest;
zabezpečovať vykonávanie technických a organizačných opatrení pre neškodný odtok veľkých ...
zabezpečovať plánovanie, plánovaciu a projektovú prípravu, výstavbu, prevádzku a údržbu vlastných ...
vykonávať znaleckú posudkovú a vodoprávnotechnickú činnosť v odbore vodného hospodárstva;
zabezpečovať hydrologickú službu a hydrologický prieskum;
riadiť výskum a technický rozvoj na úseku vodného hospodárstva, pokiaľ toto riadenie neprislúcha ...
metodicky riadiť vodohospodárske organizácie (§ 17) podriadené radám národných výborov vo všetkých ...
Podrobné vymedzenie pôsobnosti vodohospodárskych orgánov jednotlivých stupňov vykoná vláda.
Ústredné úrady a ich orgány sú povinné napomáhať vodohospodárske orgány pri plnení ich úloh. ...
§ 19
Úlohy Ministerstva poľnohospodárstva a lesného hospodárstva na úseku vodného hospodárstva
Do pôsobnosti Ministerstva poľnohospodárstva a lesného hospodárstva prislúcha:
plánovanie, plánovacia a projektová príprava, výstavba, prevádzka a údržba týchto vodohospodárskych ...
vodohospodárskych meliorácií poľnohospodárskych pozemkov, s výnimkou vodohospodárskych diel a ...
úprav vodných tokov, s výnimkou hraničných tokov, pokiaľ tieto úpravy sú potrebné na vykonanie ...
lesníckotechnických meliorácií a hradení bystrín;
rybníkov, pokiaľ slúžia alebo sú určené prevažne na poľnohospodárske účely;
vodovodov a kanalizácií vykonávaných v súvislosti s výstavbou spoločných objektov poľnohospodárskej ...
riadenie výskumu a technického rozvoja, pokiaľ sa týkajú činností uvedených pod písm. a).
Ministerstvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva vykonáva úlohy uvedené v odseku 1 priamo, ...
Ministerstvá poľnohospodárstva a lesného hospodárstva a energetiky a vodného hospodárstva môžu ...
§ 20
Poľnohospodárske vodohospodárske organizácie
Minister poľnohospodárstva a lesného hospodárstva môže v dohode s radami krajských národných ...
Právne pomery, organizáciu a činnosť poľnohospodárskych vodohospodárskych organizácií upraví ...
§ 21
Závodní, podnikoví, sektoroví a rezortní vodohospodári
Prevádzateľ je povinný ustanoviť závodného vodohospodára pre každý podnik, závod, prevádzkáreň, ...
Podnik, ktorý má niekoľko závodov hospodáriacich s vodou, je povinný ustanoviť podnikového vodohospodára. ...
Pre plnenie úloh výrobných odvetví v jednotlivých rezortoch sa ustanovujú sektoroví a rezortní ...
Úlohy a činnosť vodohospodárov určí Ústredná správa vodného hospodárstva a Ministerstvo zdravotníctva ...
§ 22
Dozor
Ministerstvo energetiky a vodného hospodárstva vykonáva buď priamo alebo prostredníctvom vodohospodárskych ...
Týmto ustanovením nie sú dotknuté predpisy o vykonávaní dozoru nad lesníckotechnickými melioráciami, ...
Piata časť
Príslušnosť a konanie
§ 23
Pôsobnosť výkonných orgánov národných výborov vo veciach vodného hospodárstva vykonávajú ...
Povolenie podľa§ 8 udeľujú výkonné orgány národných výborov na podklade úvodného projektu, ...
Rozhodnutie výkonného orgánu národného výboru, ktorým sa povoľuje zriadenie vodohospodárskeho ...
Ak vyžaduje prevedenie stavby, prípadne jej častí, okrem povolenia podľa § 8 ešte povolenie podľa ...
Výkonný orgán národného výboru môže udelené povolenie zmeniť alebo zrušiť v novom konaní, ...
V konaní o udelení, zmene alebo zrušení povolenia sú účastníci povinní predniesť všetky pripomienky ...
Ak nerozhodne vodohospodársky orgán inak, je oprávnenie spojené so závodom, ktorému vodohospodárske ...
§ 24
Pri investičnej činnosti ktoréhokoľvek odvetvia národného hospodárstva, pokiaľ sa týka užívania ...
Vyjadrenie vodohospodárskeho orgánu je potrebné aj na plánovanú zmenu vo výrobnom procese závodu ...
Vyjadrenie vodohospodárskeho orgánu, prípadne podmienky ním určené, nenahradzujú povolenie alebo ...
Šiesta časť
Spoločné ustanovenia
§ 25
Správa vodohospodárskych diel a zariadení
Komu prislúcha vodné oprávnenie, je povinný sa starať o to, aby vodohospodárske dielo a zariadenie ...
Vodohospodársky orgán môže prevziať na čas nevyhnutnej potreby správu, prevádzku alebo údržbu ...
Ak sú vodohospodárske diela a zariadenia v správe rozpočtových alebo hospodárskych organizácií, ...
§ 26
Vstup na cudzie nehnuteľnosti
Na vykonávanie prieskumu a prác slúžiacich účelom vodného hospodárstva a pre výkon dozoru na ...
§ 27
Náhrady za zvláštne užívanie vody a za užívanie vodohospodárskych diel a zariadení
Odberatelia a iní užívatelia vody sú povinní platiť vodohospodárskym organizáciám (§ 17) podľa ...
Vláda môže tiež určiť, že znečisťovatelia vodných tokov sú povinní platiť náhrady za vypúšťanie ...
§ 28
Ochrana rybárstva
Pri projektovaní, výstavbe, prevádzke a údržbe vodohospodárskych diel a zariadení, ako aj pri ...
Náklady na zariadenia a opatrenia na ochranu rybárstva uhradzuje pri novobudovaných vodohospodárskych ...
Podrobnosti týkajúce sa výstavby zariadení a iných opatrení na ochranu rybárstva a úhrady nákladov ...
§ 29
Vyvlastnenie nehnuteľností a práv
Nehnuteľnosti a práva, ktoré sú potrebné pre účely ustanovené týmto zákonom alebo pre prístup ...
Pre vyvlastňovacie konanie, spôsob a platenie náhrady za vyvlastnenie, pre vstup na vyvlastňovanú ...
§ 30
Zánik záložných a iných vecných práv a bremien
Záložné práva na majetku v štátnom socialistickom vlastníctve, ktorý je určený na to, aby ...
§ 31
Evidencia vodohospodárskych povolení
Namiesto doterajších vodných kníh sa zavádza nová evidencia vodohospodárskych diel a zariadení ...
Podrobnosti určí Ústredná správa vodného hospodárstva vyhláškou.
Siedma časť
Prechodné a záverečné ustanovenia
§ 32
Zrušenie vodných družstiev
Vodné družstvá zriadené podľa predošlých vodných zákonov sa zrušujú. Majetok zrušených ...
Vymedzenie, do správy ktorých orgánov alebo organizácií prechádza majetok zrušených vodných ...
§ 32a
Zriaďovanie melioračných družstiev
Za účelom plánovania, plánovacej a projektovej prípravy a uskutočňovania výstavby, prevádzky ...
Melioračné družstvá sú socialistickými právnickými osobami a sa zapisujú do podnikového registra; ...
Na zriadenie melioračného družstva je potrebný súhlas rady okresného národného výboru; ak presahuje ...
§ 32b
Povinnosti vlastníkov (užívateľov) meliorovaných pozemkov
Vlastníci (užívatelia) meliorovaných pozemkov sú povinní podľa miery prospechu poskytovať pomoc ...
§ 33
Zrušenie vodovodných sväzov a vodných družstiev pre zásobovanie obcí vodou
Doterajšie vodovodné sväzy, zriadené zákonom č. 49/1931 Zb., o štátnom fonde pre vodohospodárske ...
§ 34
Zrušenie nárokov na bezodplatné alebo zvýhodnené dodávky vody z verejných vodovodov
Ustanovenia zmlúv o odbere vody medzi bývalými prevádzateľmi verejných vodovodov a vlastníkmi ...
§ 35
Preskúšanie doterajších vodných oprávnení
Doterajšie vodné oprávnenia sa musia prihlásiť najneskoršie do jedného roku po začiatku účinnosti ...
Ďalšie trvanie včas prihlásených vodných oprávnení sa posudzuje podľa ustanovení tohto zákona. ...
O tom, kto bude prevádzať vodohospodárske diela a zariadenia, pri ktorých vodné oprávnenia zanikli, ...
O vodohospodárskych dielach a zariadeniach, ktoré nemožno národohospodársky využiť, vykoná vodohospodársky ...
§ 36
Pomer k iným právnym predpisom
Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na vody, ktoré vyhlásilo Ministerstvo zdravotníctva za ...
§ 37
Súčinnosť vodohospodárskych a iných orgánov
Pri výkone pôsobnosti a vykonávaní úloh podľa tohto zákona vo veciach, ktoré podľa § 19 prislúchajú ...
§ 38
Vykonávacie predpisy
Predpisy na vykonanie tohto zákona vydá vláda nariadením; týmto nariadením môže vláda aj určiť, ...
Podrobnejšie predpisy na vykonanie tohto zákona vydá Ministerstvo energetiky a vodného hospodárstva ...
Predpisy na vykonanie § 32a, najmä pokiaľ ide o vznik a predmet činnosti melioračných družstiev, ...
§ 39
Pomer k predošlým predpisom
Platnosť strácajú všetky predpisy o veciach upravených týmto zákonom, najmä:
zákon č. 93/1869 r. z., ktorý sa týka ustanovení o práve vodnom,
zákon č. 71/1870 čes. z. z. o tom, ako možno vodu užívať, zvádzať a proti nej sa brániť, ...
zákon č. 65/1870 mor. z. z. o používaní a prevádzaní vôd i obrane proti nim,
zákon č. 51/1870 sliez. z. z., o používaní a prevádzaní vôd i obrane proti nim, v znení predpisov ...
zák. čl. XXIII/1885 o vodnom práve, v znení zák. čl. XVIII/1913 a ostatné predpisy ho meniace ...
zákon č. 66/1901 r. z., o stave vodných dráh a o vykonaní úpravy riek, v znení predpisov ho meniacich ...
zákon č. 49/1931 Zb., o štátnom fonde pre vodohospodárske meliorácie, v znení predpisov ho meniacich ...
zákon č. 50/1931 Zb., o štátnom fonde pre splavnenie riek, vybudovanie prístavov, výstavbu údolných ...
zákon č. 20/1941 Sl. z., o finančnom zabezpečení niektorých vodných stavieb štátnych a štátom ...
vládne nariadenie č. 92/1953 Zb., ktorým sa zriaďuje Ústredná správa vodného hospodárstva.
§ 40
Účinnosť
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1955; vykonajú ho všetci členovia vlády.
Zápotocký v. r.
Fierlinger v. r.
Široký v. r.
Krosnář v. r.