Vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost pátý dodatkový protokol k obchodní smlouvě, sjednané dne 16. února 1927 mezi Švýcarskem a republikou Československou, který byl podepsán v Bernu dne 23. března 1948. 160/1948 účinný od 16.06.1948 do 27.08.1954
| Platnosť od: | 16.06.1948 |
| Účinnosť od: | 16.06.1948 |
| Účinnosť do: | 27.08.1954 |
| Autor: | Vláda Československej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
kterou se uvádí v prozatímní platnost pátý dodatkový protokol k obchodní smlouvě, sjednané ...
ze dne 30. dubna 1948,
Podle § 1 zákona ze dne 4. července 1923, č. 158 Sb., o prozatímní úpravě obchodních styků ...
Podle usnesení vlády republiky Československé ze dne 13. dubna 1948 a se souhlasem presidenta republiky ...
Gottwald v. r.
(Překlad.)
Pátý dodatkový protokol k obchodní smlouvě, sjednané dne 16. února 1927 mezi republikou Československou ...
Podepsáno dne 23. března 1948.
Den vstupu v účinnost: 20. dubna 1948.
President republiky Československé
a
Spolková rada švýcarská
shodli se, že pozmění obchodní smlouvu, sjednanou dne 16. února 1927 mezi republikou Československou ...
takto:
1. Republika Československá vzdává se smluvních celních sazeb stanovených v příloze B zmíněné ...
Tento dodatkový protokol, který zůstane v účinnosti po dobu platnosti obchodní smlouvy sjednané ...
Nicméně vstoupí prozatímně v účinnost nejpozději dnem 20. dubna 1948.
Čemuž na svědomí podepsaní, náležitě k tomu zmocnění, podepsali tento dodatkový protokol.
Dáno ve dvojím vyhotovení v Bernu dne 23. března 1948.
Andriál, v. r.
Troendle, v. r.
(Překlad.)