Nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva zelenín do obehu 169/2004 účinný od 01.10.2005 do 31.12.2006
| Platnosť od: | 01.04.2004 |
| Účinnosť od: | 01.10.2005 |
| Účinnosť do: | 31.12.2006 |
| Autor: | Vláda Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Potravinárstvo, Právo EÚ, Ochrana životného prostredia, Pestovateľstvo, Zdravé životné podmienky |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Slovenskej republiky
ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva zelenín do obehu
Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. k) zákona č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú ...
§ 1
Predmet úpravy
Toto nariadenie ustanovuje
rody a druhy zelenín, ktorých odrody povinne podliehajú konaniu o registrácii odrody podľa § 3 ...
požiadavky na vlastnosti a kvalitu osiva zelenín,
požiadavky na výrobu osiva zelenín a podmienky pre dodávateľov na sledovanie a kontrolu kvality ...
podmienky uvádzania osiva zelenín do obehu,
podmienky výkonu kontroly osiva zelenín dovezeného podľa § 12,
podrobnosti o obaloch, ich označovaní a uzatváraní,
spôsob a rozsah výkonu kontroly kvality osiva zelenín uvádzaných do obehu.
Toto nariadenie sa nevzťahuje na
osivo zelenín, ktoré je preukázateľne určené na vývoz do krajín mimo členských štátov Európskeho ...
sadivo a sadenice zelenín, ktorých uvádzanie do obehu upravuje osobitný predpis.1)
§ 2
Rody a druhy zelenín
cibuľa šalotka (Allium ascalonicum),
cibuľa zimná (Allium fistulosum),
cesnak kuchynský (Allium sativum),
artičoka bodliaková, karda (Cynara cardunculus),
rebarbora pontická (Rheum rhaponticum).
§ 3
Vymedzenie pojmov
uvádzaním osiva zelenín do obehu predaj, skladovanie na účely predaja, ponuka na predaj, dovoz ...
dodávka osiva Ústrednému kontrolnému a skúšobnému ústavu poľnohospodárskemu (ďalej len „kontrolný ...
dodávka osiva na účely jeho úpravy fyzickými osobami alebo právnickými osobami, ktoré ako dodávatelia ...
dodávka osiva na účely výroby určitých poľnohospodárskych surovín určených na priemyselné ...
zeleninou rastlina zo zoznamu zelenín, ktorá je určená na poľnohospodársku výrobu alebo záhradnícku ...
základným osivom zelenín osivo, ktoré
bolo vyrobené priamo zo šľachtiteľského množiteľského materiálu pod dohľadom šľachtiteľa3) ...
je určené na výrobu osiva kategórie množiteľského materiálu ako certifikované osivo,
spĺňa požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav ustanovený v prílohe č. 1,
pri úradnej skúške, alebo ak ide o požiadavky uvedené v prílohe č. 1, pri skúške vykonanej ...
certifikovaným osivom zelenín osivo, ktoré
je vyrobené zo základného osiva alebo z osiva uvedeného v písmene c) prvom bode, ak o to požiadal ...
je určené predovšetkým na výrobu zeleniny,
spĺňa požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav ustanovený v prílohe č. 1,
pri úradnej skúške alebo pri skúške vykonanej pod úradným dohľadom splnilo podmienky ustanovené ...
úradne bolo prehliadané na účely overenia odrodovej pravosti a odrodovej čistoty,
štandardným osivom zelenín osivo, ktoré
má dostatočnú odrodovú pravosť a odrodovú čistotu,
je určené na výrobu zeleniny,
spĺňa požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav ustanovený v prílohe č. 1,
bolo skontrolované následnou kontrolou na účely overenia odrodovej pravosti a odrodovej čistoty. ...
§ 4
Všeobecné požiadavky na osivá zelenín
Osivá druhov zelenín, ktoré sú uvedené v zozname zelenín a ktorých odrody neboli registrované ...
Na osivá odrôd druhov zelenín, ktoré sú uvedené v listine registrovaných odrôd (§ 7 ods. 4 ...
§ 5
Požiadavky na výrobu osiva zelenín
Kontrolný ústav uznáva množiteľské porasty zelenín, ktoré sú určené na výrobu osiva v kategóriách ...
Požiadavky na uznanie množiteľských porastov zelenín určených na výrobu osiva v kategóriách ...
Požiadavky na uznávanie množiteľských porastov zelenín určených na výrobu osiva v kategórii ...
§ 6
Požiadavky na vlastnosti a kvalitu osiva zelenín
Požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav osiva zelenín sú ustanovené v prílohe č. 1. ...
Požiadavky podľa prílohy č. 1 musí spĺňať osivo zelenín v kategóriách osivo predstupňov, ...
Vzorky osiva na účely uznávania osiva zelenín a kontroly zelenín a vzorky štandardného osiva ...
Pri odbere vzoriek osiva pod úradným dohľadom podľa odseku 3 musia byť splnené tieto požiadavky: ...
odber vzoriek osiva vykonáva vzorkovateľ, ktorý je na to poverený kontrolným ústavom,
odber vzoriek osiva sa vykonáva podľa schválených metód medzinárodných organizácií,
vzorkovateľ osiva je
fyzická osoba, ktorá nemá hmotný a nehmotný prospech na výsledku uznania osiva,
zamestnanec fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorá osivo vyrába, pestuje, spracúva alebo uvádza ...
zamestnanec fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorá osivo nevyrába, nepestuje, nespracúva alebo ...
odber vzoriek osiva sa vykonáva pod dohľadom kontrolného ústavu,
vzorkovateľ osiva uvedený v písmene c) druhom bode vykoná odber vzoriek osiva len z dávok osiva ...
Pri dohľade podľa odseku 4 písm. d) sa pomerná časť dávok osiva vzorkuje. Pomerná časť je ...
§ 7
Uznávanie a kontrola osiva zelenín
Kontrolný ústav uznáva osivo zelenín v kategóriách osivo predstupňov, základné osivo a certifikované ...
Pri uvádzaní štandardného osiva zelenín do obehu kontrolný ústav náhodnými kontrolami overuje, ...
Na účely uznania osiva zelenín podľa odseku 1 a kontroly osiva podľa odseku 2 sa odoberá potrebné ...
Pri dodávkach osiva zelenín v kategóriách osivo predstupňov, základné osivo, certifikované osivo ...
Ak výsledky vegetačných skúšok opakovane preukážu, že osivo kontrolovanej odrody dostatočne ...
Ak dodávateľ zabezpečil nápravu zistených nedostatkov a kontrolný ústav s dostatočnou istotou ...
Kontrolný ústav je oprávnený kedykoľvek počas uvádzania osiva zelenín do obehu náhodnými kontrolami ...
Pri vykonávaní skúšky pod úradným dohľadom pri uznávaní osiva podľa § 3 písm. c) štvrtého ...
pri poľnej prehliadke
inšpektor
1.1. má technickú kvalifikáciu, je úradne poverený kontrolným ústavom a zložil sľub inšpektorov, ...
1.2. nemá v súvislosti s vykonávaním prehliadky hmotný a nehmotný prospech,
1.3. vykonáva prehliadky,
množiteľské porasty, ktoré podliehajú prehliadke, sú založené z osiva, ktoré prešlo následnou ...
úradní inšpektori skontrolujú pomernú časť množiteľských porastov; pomerná časť je najmenej ...
pomerná časť vzoriek osiva z dávok osív zozbieraných z množiteľských porastov sa odoberie na ...
pri skúšaní osiva
skúšanie osiva vykoná laboratórium na skúšanie osív (ďalej len „laboratórium"), ktoré je ...
laboratórium má výkonného analytika osív, ktorý je priamo zodpovedný za technickú prevádzku ...
laboratórium je umiestnené vo vyhovujúcich priestoroch a má zariadenia, ktoré sú úradne posúdené ...
skúšanie sa vykonáva podľa schválených metód medzinárodných organizácií,
laboratórium je
5.1. nezávislým laboratóriom,
5.2. laboratóriom, ktoré patrí osivárskej spoločnosti,
laboratórium umožní vykonávanie dohľadu kontrolného ústavu nad laboratórnym skúšaním osiva, ...
laboratórium podľa bodu 5.2. môže vykonávať skúšanie osiva len z dávok osív vyprodukovaných ...
Pri dohľade podľa odseku 8 písm. b) šiesteho bodu sa pomerná časť dávok osív kontrolne skúša ...
§ 8
Kontrola kvality štandardného osiva zelenín dodávateľom
Dodávateľ je povinný vykonať pred uvedením štandardného osiva zelenín do obehu kontrolu súladu ...
Výnimky z požiadaviek na vlastnosti a kvalitu osiva zelenín
§ 9
Ak je ohrozené zásobovanie trhu základným osivom zelenín, ktoré spĺňa požiadavky na klíčivosť ...
Na účely okamžitej dostupnosti osiva zelenín môže dodávateľ osivo zelenín v kategóriách základné ...
požiada kontrolný ústav o uznanie osiva na základe správy o predbežnej analýze klíčivosti vykonanej ...
dodávateľ v žiadosti uvedie obchodné meno a sídlo prvého kupujúceho osiva,
dodávateľ poskytne prvému kupujúcemu osiva záruku za klíčivosť stanovenú predbežnou analýzou, ...
na osobitnej náveske uvedie aj klíčivosť určenú predbežnou analýzou spolu so svojím obchodným ...
kontrolný ústav povolí úradné uznanie osiva s klíčivosťou určenou podľa písmena a), ak toto ...
Ustanovenia odsekov 1 a 2 sa nevzťahujú na osivo zelenín, ktoré bolo dovezené z tretích krajín. ...
§ 10
Pri dočasnom ohrození zásobovania trhu základným osivom, certifikovaným osivom a štandardným ...
Ak je do obehu uvádzané osivo podľa odseku 1, môže ísť len o také jeho množstvo, ktoré je ...
Dodávateľ je povinný na úradnej náveske pri dodávke základného osiva alebo certifikovaného ...
§ 11
Uvádzanie osiva zelenín do obehu
Dodávateľ nesmie uvádzať do obehu osivo zelenín, ak nebolo kontrolným ústavom uznané ako osivo ...
Osivo priemyselnej čakanky dodávateľ môže uvádzať do obehu len v kategóriách základné osivo ...
Ak komisia rozhodne, že od určitého času nemožno osivo niektorých druhov zelenín uvádzať do ...
Dodávateľ môže uvádzať do obehu osivo predstupňov, základné osivo, certifikované osivo alebo ...
Ak dodávateľ dodáva konečnému spotrebiteľovi osivo zelenín v malom množstve na základe výnimky ...
Dodávateľ do obehu môže uvádzať aj
šľachtiteľské osivo zelenín, ak spĺňa podmienky podľa odseku 7,
ním vyrobené osivo zelenín na spracovanie za podmienky, že zabezpečí jeho identitu,
malé množstvá osiva na vedecké účely alebo šľachtiteľské účely,
zodpovedajúce množstvá osiva zelenín registrovanej odrody na iné skúšky alebo na pokusné účely, ...
Šľachtiteľské osivo zelenín podľa odseku 6 písm. a) možno uvádzať do obehu, len ak
bolo úradne prehliadnuté kontrolným ústavom, pričom sa zistilo, že spĺňa požiadavky pre certifikáciu ...
je zabalené podľa § 14,
každý obal je označený náveskou podľa § 16 ods. 5 písm. b), ktorá musí obsahovať najmä tieto ...
označenie príslušného zodpovedného orgánu a členského štátu alebo ich rozlišovací kód,
výrobné číslo alebo číslo dávky,
mesiac a rok balenia, alebo
mesiac a rok posledného úradného vzorkovania na účely certifikácie,
botanický názov druhu zeleniny, ktorý môže byť uvedený v skrátenej forme bez mien autorov,
názov odrody,
údaj „osivo vyššej generácie množenia“,
počet generácií predchádzajúcich kategórií certifikované osivo.
§ 12
Dovoz osiva zelenín z tretích krajín
Dodávateľ môže z tretej krajiny dovážať a následne uvádzať do obehu len osivo zelenín, ktoré ...
Dodávateľ môže dovážať osivo zelenín z tretej krajiny, len ak Rada Európskej únie na návrh ...
Každý dodávateľ bez toho, aby sa narušil voľný pohyb osiva zelenín v členských štátoch dovážaného ...
druh zeleniny,
odrodu,
kategóriu množiteľského materiálu,
krajinu výroby osiva a príslušný zodpovedný orgán,
krajinu vývozu,
dovozcu,
množstvo dovezeného osiva.
Dodávateľ je povinný údaje uvedené v odseku 3 uviesť v písomnom oznámení, ktoré predkladá ...
§ 13
Spoločné ustanovenia o balení osiva zelenín
Dodávateľ môže osivo zelenín uvádzať do obehu vo veľkospotrebiteľskom balení (ďalej len „balenie“) ...
Malé balenie ES je
do 5 kg, ak ide o strukoviny,
do 500 g, ak ide o cibuľu, trebuľku, špargľu, mangold, cviklu, okrúhlicu, dyňu červenú, tekvicu, ...
do 100 g, ak ide o všetky ostatné druhy zeleniny.
§ 14
Balenie osiva zelenín
Obaly s osivom predstupňov, základným osivom, certifikovaným osivom alebo štandardným osivom zelenín ...
Dodávateľ nemusí uzatvárať obaly podľa odseku 1, ak použije pečatný systém s jednorazovým ...
Obaly, ktoré už boli úradne uzatvorené, nemožno po druhý raz uzatvoriť, ibaže by tak urobil ...
Osobou zodpovednou za pripevňovanie návesiek a uzatváranie obalov podľa odsekov 1 a 3 je fyzická ...
Osoby zodpovedné za pripevňovanie návesiek sú povinné
informovať príslušné zodpovedné orgány všetkých členských štátov o čase začatia a skončenia ...
po dobu troch rokov uchovávať záznamy o všetkých dávkach štandardného osiva a tieto záznamy ...
najmenej po dobu dvoch rokov uchovávať odobranú čiastkovú vzorku osiva odrôd druhov zelenín, ...
odoberať vzorky z každej dávky štandardného osiva určenej na uvádzanie do obehu a sprístupniť ...
Plnenie povinností ustanovených v písmenách b) a d) kontrolný ústav kontroluje formou náhodných ...
§ 15
Malé balenie osiva zelenín
Malé balenie ES osiva zelenín kategórie certifikované osivo musí byť uzavreté takým spôsobom, ...
Dodávateľ je povinný umožniť kontrolnému ústavu, aby mohol skontrolovať identitu osiva v čase ...
§ 16
Označovanie osiva zelenín
Pri uvádzaní osiva predstupňov, základného osiva a certifikovaného osiva zelenín do obehu okrem ...
označenie „kvalita ES“,
označenie členského štátu a príslušného zodpovedného orgánu alebo ich rozlišovací kód,
mesiac a rok balenia vyjadrený ako „vzorkované (mesiac a rok)“ alebo mesiac a rok posledného ...
výrobné číslo alebo číslo dávky,
botanický názov druhu zeleniny, ktorý možno uviesť v skrátenej forme bez mien autorov,
názov odrody,
kategóriu osiva,
krajinu výroby,
deklarovanú čistú hmotnosť alebo počet semien,
ak ide o použitie granulovaných pesticídov, peliet alebo iných pevných častíc, uviesť pôvod ...
ak ide o odrody, ktoré sú hybridmi alebo inbrednými líniami
pre základné osivo, ak hybrid alebo inbredná línia, z ktorých osivo pochádza, boli registrované ...
pre základné osivo v iných prípadoch názov komponentu, z ktorého osivo pochádza, spolu so slovom ...
pre certifikované osivo názov odrody, z ktorej osivo pochádza, spolu so slovom „hybrid“,
ak ide o opakované skúšanie klíčivosti údaj „opakovane skúšaná klíčivosť (mesiac a rok)“. ...
Ak dodávateľ do obehu uvádza osivo s nižšou klíčivosťou podľa § 9 ods. 1, s úradne nepreskúšanou ...
Náveska sa nesmie použiť viackrát a musí byť z materiálu, ktorý nemožno roztrhnúť. Údaje ...
Na základe žiadosti dodávateľa môže ministerstvo, ak sú splnené podmienky ustanovené Komisiou, ...
Návesky na obaloch s osivom zelenín musia byť farebne odlíšené podľa kategórie osiva. Náveska ...
biela s uhlopriečnym fialovým pásom pre šľachtiteľské osivo [§ 11 ods. 7 písm. c)] a pre osivo ...
biela pre základné osivo [§ 3 písm. c)],
modrá pre certifikované osivo [§ 3 písm. d)],
tmavožltá pre štandardné osivo [§ 3 písm. e)],
sivá pre osivo vyrobené a uznané podľa § 17 ods. 1 a 2.
Dodávateľ je povinný do každého obalu vložiť osvedčenú kópiu úradného dokladu vzťahujúceho ...
Označovanie osív zelenín podľa odsekov 1 až 6 sa vzťahuje aj na malé balenia ES základného ...
Balenia štandardného osiva a malé balenie ES osiva kategórie certifikované osivo musia byť označené ...
označenie „kvalita ES“,
meno a adresu osoby zodpovednej za pripevňovanie návesiek alebo jeho identifikačná značka,
obchodný rok balenia alebo rok opakovaného skúšania klíčivosti, prípadne koniec obchodného roka, ...
botanický názov druhu zeleniny,
názov odrody,
kategóriu osiva; pri malých baleniach ES možno certifikované osivo označiť písmenom „C“ alebo ...
referenčné číslo dávky uvedené osobou zodpovednou za pripevňovanie návesiek, ak ide o štandardné ...
výrobné číslo alebo číslo dávky, ak ide o certifikované osivo,
deklarovanú čistú hmotnosť alebo počet semien okrem malých balení do 500 g,
pri použití granulovaných pesticídov, peliet alebo iných pevných častíc uviesť pôvod týchto ...
Dodávateľ nemusí označovať malé balenie ES osiva kategórie certifikované osivo náveskou podľa ...
Ak dodávateľ dodáva štandardné osivo zelenín v malom balení ES, musí zabezpečiť, aby údaje ...
Ak sa do obehu uvádza osivo geneticky modifikovanej odrody, dodávateľ je povinný na náveske, obale ...
Ak dodávané osivo bolo chemicky ošetrené, dodávateľ je povinný na náveske, obale a v sprievodnom ...
Ak dodávateľ zamýšľa na náveske dodávateľa pri uvádzaní do obehu štandardného osiva uviesť ...
§ 17
Osobitné ustanovenia o uznávaní osiva zelenín
Osivo zeleniny, ktoré sa
vyrobilo zo základného osiva alebo z certifikovaného osiva, ktoré bolo úradne uznané aspoň v ...
zberalo v inom členskom štáte, možno kontrolným ústavom uznávať, ak množiteľské porasty tohto ...
Ak osivo podľa odseku 1 bolo vyrobené priamo z úradne uznaného osiva predstupňov, kontrolný ústav ...
Osivo zelenín, ktoré bolo vyrobené a uznané podľa odsekov 1, 2 a 4 sa bude baliť podľa podmienok ...
označené úradnou náveskou, ktorá obsahuje
označenie členského štátu a príslušného orgánu zodpovedného za poľné prehliadky alebo ich ...
botanický názov druhu zeleniny, ktorý môže byť uvedený v skrátenej forme bez mien autorov,
názov odrody,
kategóriu osiva,
výrobné číslo alebo číslo dávky,
deklarovanú čistú hmotnosť netto alebo brutto,
údaj „osivo necertifikované s konečnou platnosťou“,
sprevádzané sprievodným dokladom, ktorý obsahuje
označenie príslušného zodpovedného orgánu, ktorý doklad vydáva,
botanický názov druhu zeleniny, ktorý môže byť uvedený v skrátenej forme bez mien autorov,
názov odrody,
kategóriu osiva,
výrobné číslo alebo číslo dávky s označením poľa a názvom krajiny alebo krajín, ktoré osivo ...
oblasť výroby dávky, na ktorú sa doklad vzťahuje,
hmotnosť zberaného osiva a počet balení,
vyhlásenie, že podmienky, ktoré sa vyžadujú od zeleniny, z ktorej osivo pochádza, sú splnené, ...
výsledky rozborov osiva.
Kontrolný ústav môže uznávať aj osivo zelenín, ktoré sa
vyrobilo zo základného osiva alebo z certifikovaného osiva, ktoré bolo úradne uznané aspoň v ...
zberalo v tretej krajine, ak množiteľské porasty založené v tretej krajine boli úradne prehliadané ...
§ 18
Zodpovedný orgán
Zodpovedným orgánom za vykonávanie kontroly hodnotenia a skúšania štandardného osiva zelenín ...
Kontrolný ústav môže poveriť vykonávaním kontrolných a skúšobných činností fyzickú osobu ...
Kontrolný ústav na účely zabezpečenia súladu skutočného stavu s požiadavkami ustanovenými ...
Kontrolný ústav, fyzická osoba alebo právnická osoba, ak bola na to poverená podľa odseku 2,
vydáva osvedčenie o prehliadke množiteľského porastu zelenín podľa § 5 ods. 1,
vydáva osvedčenia o uznaní množiteľského materiálu (osiva) zelenín,
vydáva posudky úradnej vzorky množiteľského materiálu (osiva) zelenín o neuznaní množiteľského ...
vyhotovuje zápisnice o kontrole kvality (osiva) zelenín podľa § 7 ods. 5,
vydáva iné úradné stanoviská súvisiace s výrobou, spracúvaním a uvádzaním osiva zelenín ...
§ 19
Dočasné pokusy
Ak komisia rozhodne o vykonaní dočasných pokusov zameraných na určité podmienky a požiadavky ...
§ 20
Porovnávacie skúšky
Ak komisia rozhodne o vykonaní porovnávacích skúšok v členských štátoch, tieto sa budú vykonávať ...
Výsledky porovnávacích skúšok vykonaných podľa odseku 1 sa použijú na zosúladenie technických ...
Do porovnávacích skúšok možno zahrnúť aj osivo zelenín, ktoré bolo vyrobené v tretích krajinách, ...
§ 21
Výbory komisie a regulačný postup
Ministerstvo a kontrolný ústav konzultujú s poradným výborom, riadiacim výborom a s regulačným ...
Slovenskú republiku zastupuje v poradnom výbore, riadiacom výbore a v regulačnom výbore Európskeho ...
§ 22
Zabezpečenie plnenia úloh vyplývajúcich z opatrení komisie
informuje komisiu o uvedení právnych predpisov Slovenskej republiky upravujúcich osivo zelenín do ...
informuje komisiu o každom zodpovednom úradnom orgáne Slovenskej republiky (§ 18),
môže požiadať komisiu, aby sa na území Slovenskej republiky od určeného času uvádzalo osivo ...
môže požiadať komisiu o udelenie výnimky z § 10 ods. 1,
prijme opatrenia na koordináciu, vykonávanie a kontrolu dočasných pokusov a porovnávacích skúšok ...
spolupracuje so Stálym výborom pre osivo a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo ...
§ 23
Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie uvedené ...
§ 24
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia s výnimkou § 2 ods. 2, § 4, § 9 ods. 3, ...
Mikuláš Dzurinda v. r.
Poznámky
- 1) Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 168/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie ...
- 2) Príloha č. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 164/2004 Z. z., ktorým sa vykonáva registrácia ...
- 3) § 2 písm. g) zákona č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat. ...
- 4) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti v ...
- 5) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky ...