Sdělení 163/1999 o sjednání Evropské dohody o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního významu (AGN) účinný od 26.07.1999
| Schválené: | 19.01.1996 |
| Účinnost od: | 26.07.1999 |
| Autor: | Ministerstva zahraničních věcí |
| Oblast: | VNITROZEMSKÁ VODNÍ DOPRAVA. PLAVBA., Mnohostranné mezinárodní smlouvy., Mezinárodní smlouvy o dopravě a přepravě. |
Sdělení 163/1999 o sjednání Evropské dohody o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního významu (AGN) účinný od 26.07.1999
Přejít na §
Informace ke konkrétnímu znění předpisu
Sdělení 163/1999 s účinností od 26.07.1999
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobrazit |
163/1999 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 19. ledna 1996 byla v Ženevě přijata Evropská dohoda o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního významu (AGN).
Příl.I
VNITROZEMSKÉ VODNÍ CESTY MEZINÁRODNÍHO VÝZNAMU
Seznam vnitrozemských vodních cest mezinárodního významu
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Číslo vodní cesty E Popis trasy*)
----------------------------------------------------------
Hlavní Ostatní Odbočky
vodní hlavní vodní
magistrály cesty
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01 Dunkerque-Douai-Valenciennes-Condé-Pommeroeul-
Mons-Charleroi-Namur-Lieřge-Maastricht, Moerdijk-
Rotterdam/Europort přes řeky Maas, Kil, Noord
a Nieuwe Maas
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-02 Meuse od Namuru po Givet
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-04 Plavební kanál (dále jen "kanál") Lieřge-Visé
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-04-01 Kanál Monsin
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-01 Kwaadmechelen-Dessel-Bocholt-Nederweert-Wessem-kanál de la Meuse
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-06 Kanál van St. Andries
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 01-03 Zuid-Willemsvaart od řeky Maas po `s Hertogenbosch
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 02 Zeebrugge-Brugge-Deinze-Kortrijk-Lille-Bauvin
-----------------------------------------------------------------------------------------
E 02-02 Kanál Brugge-Ostende
-----------------------------------------------------------------------------------------
E 02-02-01 Kanál Plassendale-Nieuwport
-----------------------------------------------------------------------------------------
E 02-04 Kanál Leie-Roeselare
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 03 Gorinchem-Moerdijk-Terneuzen-Gent přes Nieuwe
Merwede, spojení Šelda-Rýn, kanál Terneuzen-Gent
a laterální kanál okolo Gentu
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 04 Vlissingen-Antverpy-Rupelmonde-Brusel-Seneffe
přes Westerschelde, Boven-Zeeschelde, Rupel a kanály
Brusel-Rupel a Charleroi-Brusel
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 05 (Compieřgne-Šelda) - Valenciennes-Conde-Tournai-Gent-
-Dendermonde-Antverpy-Hasselt-Genk-Lieřge přes
Oise, spojení Séna-sever, horní Šeldu, Bovenschelde,
laterální kanál okolo Gentu, Boven-Zeeschelde a Albertův
kanál
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 05-02 Peronnes-Pommeroeul přes kanál Nimy-Blaton-Peronnes
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 05-01 Kanál Bossuit-Kortrijk
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 05-04 Blaton-Ath-Aalst-Dendermonde přes kanál Blaton-Ath
a Dender
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 05-06 Viersel-Duffel-ústí řeky Rupel přes Netekanaal, Beneden-
-Nete a Rupel
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 06 Spojení Antverpy-Šelda-Rýn
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 07 Laterální kanál okolo Gent-Merendree-Eeklo přes kanál
Gent-Ostende-(Maldegem-Zeebrugge)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 10 Rotterdam/Europort-Lobith přes Oude Maas, Merwede
a Waal, Rýn (Niffer, Mulhouse, Besanßon-St. Symphorien)-
-Lyon-Marseille-Fos
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-01 Kanál Wesel-Datteln, Kanál Datteln-Hamm
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-03 Kanál Rýn-Herne
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-05 Ruhr
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-07 Řeka Neckar po proudu od Plochingen
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-09 Řeka Rýn od Niffer do Rheinfelden
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-02 (Sa^one-Moselle)
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-04 Propojení Rh^one-Seřte
------------------------------------------------------------------------------------------
E 10-06 Rh^one a kanál St. Louis: Barcarain-Fos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 11 IJmuiden-Tiel přes Noordzeekanaal a kanál Amsterdam-Rýn
------------------------------------------------------------------------------------------
E 11-01 Zaan
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 12 Heumen-Nijmegen-Arnhem-Zwolle-Waddenzee přes kanál
Maas-Waal, Waal, Nederrijn, IJssel a IJsselmeer
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 12-02 Zwolle-Meppel přes Zwarte Water a Meppeldiep
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 12-04 Ketelmeer-Zwartsluis přes Ramsdiep
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 13 Severní moře-Emden-Dortmund přes Ems a kanál
Dortmuntd-Ems
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 14 Řeka Wesser od Severního moře přes Bremerhaven
a Bremen po Minden
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 15 Amsterdam-Lemmer-Groningen-Delfzijl-Emden-Dörpen-
-Oldenburg-Elsfleth přes IJsselmeer, kanál Prinses Margariet,
kanál van Starkenborgh, kanál Ems, Ems, kanál Dortmund-
-Ems, kanál Küsten a Hunte
------------------------------------------------------------------------------------------
E 15-01 Kanál van Harinxma od Fonejacht do Harlingen
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 20 Řeka Labe od Severního moře přes Hamburk,
Magdeburk, Ústí nad Labem, Mělník a Pardubice -
(spojení Labe-Dunaj)
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 20-02 Elbe-Seitenkanal
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 20-04 Řeka Saale až po Lipsko
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 20-06 Řeka Vltava: Mělník-Praha-Slapy
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 21 Řeka Trave od Baltského moře k Labi přes kanál Labe-Lübeck
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 30 Swinoujcie-Szczecin-řeka Odra od Szczecin přes Wroclaw
do Kozle, (spojení Odra-Dunaj)
-------------------------------------------------------------------------------------------
E 30-01 Gliwický kanál
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 31 Szczecin-Westoder-Hohensaaten-Friedrichsthaler
Wasserstrasse
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 40 (Řeka Wisla od Gdaňsku po Warszawu-Brest) - Piňsk-řeka
Dněpr přes Kijev do Chersonu
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 40-02 Řeka Jižní Bug až po Nikolajev
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 41 Klaipeda-Kuršský záliv-řeka Němen-Kaunas
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 50 St. Petěrburg, přes Volho-Baltickou vodní cestu do
Vytegry-Rybinsk-řeku Volhu od Rybinska přes Nižní
Novgorod, Kazaň a Volgograd po Astrachaň
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 50-02 Rybinsk-Moskva
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 50-02-02 Řeka Volha od Dubna po Tver
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 50-01 Řeka Kama od ústí po Solikamsk
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 60 Příbřežní trasa od Gibraltaru k severu podél pobřeží
Portugalska, Španělska, Francie, Belgie, Nizozemí
a Německa přes Kielský kanál, podél pobřeží Německa,
Polska, Litvy, Estonska a Ruska do St. Petěrburg-Volho-
-Baltickou vodní cestou, Bělomořsko-Baltický kanál,
podél pobřeží Bílého moře po Archangelsk, včetně
vnitrozemských vodních cest přístupných pouze z této trasy
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-02 Řeka Guadalquivir do Sevilly
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-04 Řeka Douro po portugalsko-španělskou hranici
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-06 Gironde a Garonne po Castets-en-Dorthe
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-08 Loire po Nantes
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-01 Příbřežní trasa podél západního pobřeží Spojeného
království do Liverpoolu, včetně
kanálu Manchester-Liverpool
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-03 Příbřežní trasa podél východního pobřeží Spojeného
království, včetně řeky Humber
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-10 Od příbřežní trasy po Waddenzee a po Harlingen
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-12 Od příbřežní trasy do Ems-Dollard
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-05 Příbřežní trasa podél západního pobřeží Dánska a Norska
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-07 Příbřežní trasa podél západního pobřeží Švédska, včetně
řeky Goty
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-09 Příbřežní trasa podél východního pobřeží Švédska, včetně
jezera Mälaren
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-14 Stralsund-Peenemünde-Wolgast-Szczecin
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-11 Příbřežní trasa do Finska a pak po Saimenském kanálu
do Savonlinna-Iisalmi
--------------------------------------------------------------------------------------------
E 60-11-02 Od E 60-11 do Joensuu-Nurmes
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 61 Řeka Peene po proudu od Anklam
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70 Od Europoort/Rotterdam do Arnhem přes Lek a Benedenrijn-
-Zutphen-Enschede-(Twente-Středozemní kanál) -
Bergeshövede-Minden-Magdeburg-Berlin-Hohensaaten-
-Kostrzyn-Bydgoszcz-Elblag-záliv Visly-Kaliningrad-řeky
Pregolia a Dayma-Kuršský záliv-Klajpeda
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-01 Hollandsche Ijssel od Krimpen do Goudy
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-03 Zijkanaal až po Almelo
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-02 Středozemní kanál-odbočka do Osnabrücku
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-04 Středozemní kanál-odbočka do Hannover-Linden
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-06 Středozemní kanál-odbočka do Hildesheimu
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-08 Středozemní kanál-odbočka do Salzgitteru
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-05 Havelský kanál
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-10 Spréva
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 70-12 Plavební kanál Berlín-Spandauer
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 71 Teltowský kanál, spojovací kanál Britzer a vodní cesta
Odra-Spréva
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 71-02 Potsdamer Havel
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 71-04 Kanál Teltow-východní úsek
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
E 71-06 Vodní cesta Dahme po proudu od Königs Wusterhausen
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80 Le Havre-Conflans přes kanál Le Havre-Tancarville,
Sénu a Oise-(Compieřgne-Toul), po řece Mosele do Koblence, řeka Rýn
po Mainz, řeka Mohan po Bamberk, kanál Mohan-
-Dunaj, řeka Dunaj od Kelheimu po Sulinu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-02 Řeka Séna od Trancarville po ústí
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-04 Řeka Séna od Conflans po Nogent
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-06 Řeka Saar až po Saarbrücken
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-08 Řeka Dráva až po Osijek
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-10 (kanál Dunaj-Sáva od Vukovaru po Samac)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-01 Řeka Tisa až po Szeged
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-01-02 Řeka Bega až po Temešvár
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-12 Řeka Sáva až po Sisak
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-03 Řeka Olt až po Slatinu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-05 Kanál Dunaj-Bukurešť
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-14 Kanál Dunaj-Černé moře
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-14-01 Kanál Poarta Alba-Navodari
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-07 Řeka Prut až po Ungheni
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-09 Dunaj-Kilijské rameno
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 80-16 Dunaj-Svatojiřské rameno
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 81 Řeka Váh od jeho ústí po Žilinu a (spojení Váh-Odra)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 90 Příbřežná trasa od Gibraltaru na jih podél pobřeží
Španělska, Francie, Itálie, Řecka, Turecka, Bulharska,
Rumunska a Ukrajiny podél jižního pobřeží Krymu
do Azovského moře, po řece Don do Rostova-Kalače-
-Volgogradu-Astrachaně a rovněž vnitrozemské vodní cesty,
které jsou přístupné jen z této trasyE 90-01Příbřežní trasa
v Jaderském moři do Terstu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 90-02 Příbřežní trasa v Černém moři
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 90-03 Řeka Dněstr od Bělgorodu Dněstrovského do Benderu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 90-05 Příbřežní trasa v Kaspickém moři
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91 (Kanál Miláno-Pád), řeka Pád od Cremony do Volta Grimana,
kanál Pád-Brondolo a laterální kanál Veneta do Monfalcone-
-Terst
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-02 Pád od Conca di Cremona do Casale Monferrato
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-04 Vodní cesta Ferrara od Ferrary do Porto Garibaldi
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-06 Velký Pád od Volta Grimana do jeho ústí
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-01 Mantova-Volta Grimana po vodní cestě Fissero-Tartaro-Kanal
Bianco
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-08 Pád di Levante od kanálu Pád-Brondolo do Jaderského moře
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
E 91-03 (Kanál Padova-Benátky)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Všechny vnitrozemské vodní cesty mezinárodního významu (vodní cesty E) jsou označeny písmenem "E", za nímž následuje dvou, čtyř nebo šestimístné číslo.
2. Základní hlavní části sítě vodních cest E mají dvoumístná čísla a jejich odbočky a druhořadé odbočky ("odbočky odboček") mají příslušná čísla čtyřmístná, popřípadě šestimístná.
3. Hlavní vodní magistrály, přibližně severojižního směru, zajišťující přístup do námořních přístavů a propojující jednu mořskou oblast s jinou mají čísla 10, 20, 30, 40 a 50 narůstající od západu na východ.
4. Hlavní vodní magistrály, přibližně západovýchodního směru, které křižují nejméně tři hlavní magistrály uvedené v bodě 3, mají čísla 60, 70, 80 a 90 narůstající od severu na jih.
5. Ostatní hlavní vodní cesty mají dvoumístná čísla mezi čísly dvou hlavních magistrál uvedených v bodě 3 nebo 4, mezi kterými se nacházejí.
6. V případě odboček (nebo odboček odboček) první dvě nebo čtyři číslice označují příslušnou vyšší část sítě vodních cest a dvě následné znamenají pořadová čísla konkrétních odboček, přidělená ve směru od počátku do konce vyšší části, jak jsou popsány v následující tabulce. Sudá čísla se používají pro označení odboček pravostranných a lichá pro levostranné.
Příl.II
VNITROZEMSKÉ PŘÍSTAVY MEZINÁRODNÍHO VÝZNAMU
Číslování přístavů mezinárodního významu
Každému vnitrozemskému přístavu mezinárodního významu je
přiděleno číslo složené z čísla vodní cesty, na které se nachází,
za kterým následuje pomlčka a dvoumístné číslo, označující přístav
na této vodní cestě, narůstající od západu na východ a od severu
na jih, a před toto číslo je předřazeno písmeno "P". Soukromé
(neveřejné) přístavy, patřící konkrétním společnostem, jsou
označeny hvězdičkou (*).
Přehled vnitrozemských přístavů mezinárodního významu
P 01-01 Dunkerque (Dunkerque-kanál Valencienne, 20,5 km)
P 01-02 Charleroi (Sambre, 38,8 km)
P 01-03 Namur (Meuse, 46,3 km)
P 01-04 Lieřge (Meuse, 113,7 km)
P 01-05 Maastricht (Maas, 4,5 km)
P 01-06 Stein (Maas, 21,9 km)
P 01-07 Born (Maas, 29,7 km)
P 01-08 Maasbracht (Maas, 41,8 km)
P 01-09 Roermond (Maas, 74,3 km)
P 01-10 Oss (Maas, 159,1 km)
P 01-11 Dordrecht (Mervede, 974,4 km)
P 01-12 Zwijndrecht (Oude Maas, 980,6 km)
P 01-13 Vlaardingen (Nieuwe Waterweg, 1010,5 km)
P 01-14 Maassluis (Nieuwe Waterweg, 1018,7 km)
P 01-01-01 Overpelt (Kanál Bocholt-Herentals, 14,8 km)
P 01-03-01 `s-Hertogenbosch (Zuid-Willemsvaart, 4,0 km)
P 02-01 Zeebrugge (Severní moře)
P 02-02 Aalter (Kanál Oostende-Brugge-Gent, 22,5 km)
P 02-03 Lille (Deule, 420,0 km)
P 02-02-01 Ostende (Severní moře)
P 02-04-01 Roeselare (Kanál Leie-Roeselare, 0,5 km)
P 02-04-02 Izegem (Kanál Leie-Roeselare, 6,4 km)
P 03-01 Moerdijk (Hollands Diep)
P 03-02 Terneuzen (Kanál Terneuzen-Gent, 32,5 km)
P 03-03 Zelzate (Kanál Terneuzen-Gent, 4,6 km)
P 03-04 Gent (Kanál Terneuzen-Gent, 4,6 km)
P 04-01 Vlissingen (Westerschelde)
P 04-02 Beveren (Beneden Zeeschelde, 22,9 km)
P 04-03 Ruisbroek (Kanál Charleroi-Brussel, 58,8 km)
P 04-04 Grimbergen (Kanál Brussel-Rupel, 12,2 km)
P 04-05 Brussel (Kanál Brussel-Rupel, 62,0 km)
P 05-01 Avelgem (Bovenschelde, 35,7 km)
P 05-02 Melle (Boven-Zeeschelde, 9,9 km)
P 05-03 Meerhout (Albertkanál, 80,7 km)
P 05-04 Ham (Albertkanál, 73,7 km)
P 05-05 Hasselt (Albertkanál, 51,5 km)
P 05-06 Genk (Albertkanál, 42,9 km)
P 05-04-01 Aalst (Dender, 53,7 km)
P 06-01 Antwerpen (Schelde, 102,9 km)
P 06-02 Bergen op Zoom (spojení Šelda-Rýn, 1031,8 km)
P 10-01 Rotterdam (Nieuwe Maas, 1002,5 km)
P 10-02 Albasserdam (Noord, 981,1 km)
P 10-03 Tiel (Waal, 914,6 km)
P 10-04 Emmerich (Rýn, 852,0 km)
P 10-05 Wesel (Rýn, 814,0 km)
P 10-06 Rheinberg-Ossenberg* (Rýn, 806,0 km)
P 10-07 Orsoy (Rýn, 794,0 km)
P 10-08 Walsum-Nordhafen* (Rýn, 793,0 km)
P 10-09 Walsum-Sud* (Rýn, 791,0 km)
P 10-10 Schwelgern* (Rýn, 790,0 km)
P 10-11 Homberg, Sachtleben* (Rýn, 774,0 km)
P 10-12 Duisburg-Ruhrort Häfen (Rýn, 774,0 km)
P 10-13 Krefeld (Rýn, 762,0 km)
P 10-14 Düsseldorf (Rýn, 743,0 km)
P 10-15 Neuss (Rýn, 740,0 km)
P 10-16 Stürzelberg* (Rýn, 726,0 km)
P 10-17 Leverkusen* (Rýn, 699,0 km)
P 10-18 Köln (Rýn, 688,0 km)
P 10-19 Wesseling-Godorf* (Rýn, 672,0 km)
P 10-20 Bonn (Rýn, 658,0 km)
P 10-21 Andernach (Rýn, 612,0 km)
P 10-22 Neuwied (Rýn, 606,0 km)
P 10-23 Bendorf (Rýn, 599,0 km)
P 10-24 Koblenz (Rýn, 596,0 km)
P 10-25 Bingen (Rýn, 527,0 km)
P 10-26 Wiesbaden (Rýn, 500,0 km)
P 10-27 Gernsheim (Rýn, 462,0 km)
P 10-28 Worms (Rýn, 444,0 km)
P 10-29 Mannheim (Rýn, 424,0 km)
P 10-30 Ludwigshafen (Rýn, 420,0 km)
P 10-31 Speyer (Rýn, 400,0 km)
P 10-32 Germeirsheim (Rýn, 385,0 km)
P 10-33 Wörth (Rýn, 366,0 km)
P 10-34 Karlsruhe (Rýn, 360,0 km)
P 10-35 Kehl (Rýn, 297,0 km)
P 10-36 Strasbourg (Rýn, 296,0 km)
P 10-37 Breisach (Rýn, 226,0 km)
P 10-38 Colmar-Neuf Brisach (Rýn, 225,8 km)
P 10-49 Mulhouse-Ottmarsheim (Velký alsaský kanál, 21,0 km)
P 10-40 Fort Louis Stattmatten (Velký alsaský kanál, 322,0 km)
P 10-41 Ile Napoléon (Kanál Rh^one-Rýn, 37,6 km)
P 10-42 Mulhouse (Kanál Rh^one-Rýn, 31,0 km)
P 10-43 Aproport (Chalon, M^acon, Villefranche-sur-Sa^one) (Sa^one,
230,0 km, resp. 296,0 km a 335,0 km)
P 10-44 Lyon (Sa^one, 375,0 km)
P 10-45 Marseille-Fos (Kanál Marseille-Rh^one, 0,0 km)
P 10-01-01 Rhein-Lippe-Hafen* (Kanál Wesel-Datteln, 1,0 km)
P 10-01-02 Marl Hüls-AG* (Kanál Wesel-Datteln, 38,0 km)
P 10-01-03 Auguste Victoria* (Kanál Wesel-Datteln, 39,0 km)
P 10-01-04 Lünen (Kanál Datteln-Hamm, 11,0 km)
P 10-01-05 Berkamen* (Kanál Datteln-Hamm, 22,0 km)
P 10-01-06 Hamm (Kanál Datteln-Hamm, 34,0 km)
P 10-01-07 Schmehausen* (Kanál Datteln-Hamm, 47,0 km)
P 10-03-01 Essen (Kanál Rýn-Herne, 16,0 km)
P 10-03-02 Coelln-Neuessen* (Kanál Rýn-Herne, 17,0 km)
P 10-03-03 Ruhr-Oel* (Kanál Rýn-Herne, 22,0 km)
P 10-03-04 Gelsenkirchen (Kanál Rýn-Herne, 24,0 km)
P 10-03-05 Wanne-Eickel (Kanál Rýn-Herne, 32,0 km)
P 10-05-01 Mülheim (Ruhr, 8,0 km)
P 10-07-01 Heilbronn (Neckar, 110,0 km)
P 10-07-02 Stuttgart (Neckar, 186,0 km)
P 10-07-03 Plochingen (Neckar, 200,0 km)
P 10-09-01 Huningue (Rýn, 168,4 km)
P 10-09-02 Rheinhäfen beider Basel (Rýn, 159,38 - 169,95 km)
P 10-04-01 Seřte (Kanál Rh^one-Seřte, 96,0 km)
P 10-06-01 Fos (záliv Fos, námořní úsek)
P 11-01 IJmond (Kanál Noordzee, 4,7 km)
P 11-02 Zaanstad (Zaan, 1,4 km)
P 11-03 Amsterdam (Kanál Noordzee, 20,6 km)
P 11-04 Utrecht (Kanál Amsterdam-Rýn, 35,0 km)
P 11-01-01 Zaandam (Zaan, 2,0 km)
P 12-01 Nijmegen (Waal, 884,6 km)
P 12-02 Arnhem (Nederrijn, 885,8 km)
P 12-03 Zwolle (IJssel, 980,7 km)
P 12-02-01 Meppel (Meppelerdiep, 10,5 km)
P 13-01 Emsland* (Kanál Dortmund-Ems, 151,0 km)
P 13-02 Münster (Kanál Dortmund-Ems, 68,0 km)
P 13-03 Dortmund (Kanál Dortmund-Ems, 1,0 km)
P 14-01 Bremerhaven (Weser, 66 - 68 km)
P 14-02 Nordenham (Weser, 54 - 64 km)
P 14-03 Brake (Weser, 41,0 km)
P 14-04 Bremen (Weser, 4,0 - 8,0 km)
P 15-01 Lelystad (IJsselmeer)
P 15-02 Lemmer (Kanál Pr,Margariet, 90,5 km)
P 15-03 Groningen (Kanál Starkenborgh, 7,0 km)
P 15-04 Emden (Ems, 41,0 km)
P 15-05 Leer (Ems, 14,0 km)
P 15-06 Oldenburg* (Hunte, 0,0 - 5,0 km)
P 15-01-01 Leenwarden (Kanál Haringsma, 23,7 km)
P 20-01 Cuxhaven (Labe, 724,0 km)1)
P 20-02 Brunsbüttel (Elbehafen, 693,0 km)1)
P 20-03 Bützfleet* (Labe, 668,0 km)1)
P 20-04 Hamburg (Labe, 618,0 - 639,0 km)1)
P 20-05 Lauenburg (Labe, 568,0 km)1)
P 20-06 Tangermünde (Labe, 388,0 km)1)
P 20-07 Kieswerk Rogätz* (Labe, 354,0 km)1)
P 20-08 Magdeburger Häfen (Labe, 330,0 a 333,0 km)1)
P 20-09 Schönebeck (Labe, 315,0 km)1)
P 20-10 Aken (Labe, 277,0 km)1)
P 20-11 Torgau (Labe, 154,0 km)1)
P 20-12 Kieswerk Mühlberg* (Labe, 125,0 km)1)
P 20-13 Riesa (Labe, 109,0 km)1)
P 20-14 Drážďany (Labe, 57 a 61 km)1)
P 20-15 Děčín (Labe, 98,2 a 94,2 km)1)
P 20-16 Ústí nad Labem (Labe, 75,3 a 72,5 km)1)
P 20-17 Mělník (Labe, 3,0 km)1)
P 20-04-01 Halle-Trotha (Saale, 86,0 km)
P 20-06-01 Praha (Vltava, 46,5 a 55,5 km)
P 21-01 Lübeck (Trave, 2,0 - 8,0 km)
P 30-01 Swinoujscie (Baltské moře-ústí Odry)
P 30-02 Szczecin (Odra, 741,0 km)
P 30-03 Kostrzyn (Odra, 617,0 km)
P 30-04 Wroclaw (Odra, 255,0 km)
P 30-05 Kozle (Odra, 96,0 km)
P 30-01-01 Gliwice (Gliwický kanál, 41,0 km)
P 40-01 Gdansk (Baltské moře-ústí Visly)
P 40-02 Bydgoszcz (Visla, 772,3 km a Brda, 2,0 km)
P 40-03 Warszawa (Visla, 520,0 km a kanál Zeran, 2,0 km)
P 40-04 Černigov (Dněpr, 1070,0 km)
P 40-05 Kijev (Dněpr, 856,0 km)
P 40-06 Čerkasy (Dněpr, 653,0 km)
P 40-07 Kremenčuk (Dněpr, 541,0 km)
P 40-08 Dněprodzeržinsk (Dněpr, 429,0 km)
P 40-09 Dněpropetrovsk (Dněpr, 393,0 km)
P 40-10 Záporoží (Dněpr, 308,0 km)
P 40-11 Nová Kachovka (Dněpr, 96,0 km)
P 40-12 Cherson (Dněpr, 28,0 km)
P 40-02-01 Nikolajev (Jižní Bug, 95,0 km)
P 41-01 Klajpeda říční přístav (Kuršský záliv)
P 41-02 Neringa (Kuršský záliv)
P 41-03 Jurbarkas (Něman, 126,0 km)
P 41-04 Kaunas (Něman, 219,0 km)
P 50-01 Sankt Petěrburg, námořní přístav (Něva, 1397,0 km)2)
P 50-02 Sankt Petěrburg, říční přístav (Něva, 1385,0 km)2)
P 50-03 Podporoží (Volho-Baltická vodní cesta, 1003,0 km)2)
P 50-04 Čerepovec (Volho-Baltická vodní cesta, 540,0 km)2)
P 50-05 Jaroslavl (Volha, 520,0 km)2)
P 50-06 Nižní Novgorod (Volha, 907,0 km)2)
P 50-07 Kazaň (Volha, 1313,0 km)2)
P 50-08 Uljanovsk (Volha, 1441,0 km)2)
P 50-09 Samara (Volha, 1746,0 km)2)
P 50-10 Saratov (Volha, 2175,0 km)2)
P 50-11 Volgograd (Volha, 2560,0 km)2)
P 50-12 Astrachaň (Volha, 3051,0 km)2)
P 50-02-01 Moskva Severní přístav (Moskevský kanál, 42,0 km)2)
P 50-02-02 Moskva Západní přístav (Moskevský kanál, 32,0 km)2)
P 50-02-03 Moskva Jižní přístav (Moskevský kanál, 0,0 km)2)
P 50-02-02-01 Tver (Volha, 279,0 km)2)
P 50-01-01 Perm (Kama, 2269,0 km)2)
P 60-01 Scheveningen (Severní moře)
P 60-02 Den Helder (Severní moře)
P 60-03 Brunsbüttel (Kielský kanál, 2,0 - 5,0 km)
P 60-04 Rendsburg (Kielský kanál, 62,0 km)
P 60-05 Kiel (Kielský kanál, 96,0 km)
P 60-06 Flensburg
P 60-07 Wismar
P 60-08 Rostock
P 60-09 Stralsund
P 60-10 Greifswald
P 60-11 Sventoji (Baltské moře)
P 60-12 Vyborg (Vyborgský záliv)
P 60-13 Petrozavodsk (Oněžské jezero, 1009,0 km)2)
P 60-14 Archangelsk, námořní přístav (ústí Severní Dviny)
P 60-15 Archangelsk, říční přístav (ústí Severní Dviny)
P 60-02-01 Sevilla (Guadalquivir, 80,0 km)
P 60-04-01 Douro (Douro, 5,0 km)
P 60-04-02 Sandoura (Douro, 49,0 km)
P 60-04-03 Régua-Lamego (Douro, 101,0 km)
P 60-06-01 Bordeaux (Gironde a Garonne, 359,0 km)
P 60-08-01 Nantes (Loire, 645,0 km)
P 60-10-01 Harlingen (Waddenzee)
P 60-12-01 Delfzijl (Waddenzee)
P 60-11-01 Mustola (39,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-02 Kaukas* (52,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-03 Rapasaari* (52,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-04 Joutseno* (67,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-05 Vuoksi* (85,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-06 Varkaus (přístav Taipale, 270,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-07 Varkaus (přístav Kosulanniemi*, 270,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-08 Varkaus (přístav Akonniemi*, 270,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-09 Kuopio (352,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-02-01 Puhos* (311,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 60-11-02-02 Joensuu (346,0 km od ústí Saimenského kanálu)
P 61-01 Anklam (Peene, 95,0 km)
P 70-01 Wegeningen (Dolní Rýn, 903,2 km)
P 70-02 Enchede (Kanál Twente, 49,8 km)
P 70-03 Ibbenburen (Středozemní kanál, 5,0 km)
P 70-04 Minden (Středozemní kanál, 100,0 - 104,0 km)
P 70-05 Hannover (Středozemní kanál, 155,0 - 159,0 km)
P 70-06 Mehrum* (Středozemní kanál, 194,0 km)
P 70-07 Braunschweig (Středozemní kanál, 220,0 km)
P 70-08 Braunschweig/Thune* (Středozemní kanál, 223,0 km)
P 70-09 Haldensleben (Středozemní kanál, 301,0 km)
P 70-10 Niegripp* (Kanál Labe-Havela, 330,0 km)
P 70-11 Brandenburg* (Vodní cesta Horní Havela, 60,0 km)
P 70-12 Brandenburg (Vodní cesta Horní Havela, 57,0 km)
P 70-13 Deponie Deetz* (Vodní cesta Horní Havela, 40,0 km)
P 70-14 Spandau Jižní přístav (Vodní cesta Horní Havela, 2,0 km)
P 70-15 Elblag (Záliv Visly)
P 70-16 Kaliningrad námořní přístav (Pregolia, 8,0 km)
P 70-17 Kaliningrad říční přístav (Pregolia, 9,0 km)
P 70-01-01 Gouda (Hollandsche IJssel, 1,4 km)
P 70-03-01 Hengelo (Kanál Twente, 45,1 km)
P 70-03-02 Almelo (Kanál Zij, 17,6 km)
P 70-02-01 Osnabrück (Kanál Stich, 13,0 km)
P 70-04-01 Hannover-Linden (Kanál Stich, 11,0 km)
P 70-06-01 Hildesheim (Kanál Stich, 15,0 km)
P 70-08-01 Salzgitter (Kanál Stich, 15,0 km)
P 70-10-01 Komplex pro manipulaci se zbožím* (Rameno Sprévy, 0,0 km)
P 70-10-02 Nonnendamm (Spréva, 2,0 km)
P 70-10-03 Elektrárna Reuter* (Spréva, 3,0 km)
P 70-10-04 Elektrárna Charlottenburg* (Spréva, 8,0 km)
P 70-10-05 Berlín Západní přístav (Kanál Westhafen, 3,0 km)
P 70-10-06 Berlín Východní přístav (Spréva, 21,0 km)
P 70-10-07 Tepelná elektrárna Klingenberg (Spréva, 25,0 km)
P 70-12-01 Elektrárna Moabit* (Plavební kanál Berlin-Spandauer, 9,0 km)
P 71-01 Překladiště na kanále Teltow* (Kanál Teltow, 31,0 - 34,0 km)
P 71-02 Překladiště Oberschöneweide (Vodní cesta Odra-Spréva, 28,0 - 29,0 km)
P 71-03 Eisenhüttenstadt Eko* (Vodní cesta Odra-Spréva, 122,0 km)
P 71-04 Eisenhüttenstadt (Vodní cesta Odra-Spréva, 124,0 km)
P 71-02-01 Postupim (Potsdamer Havel, 3,0 km)
P 71-06-01 Niederlehme* (Vodní cesta Dahme, 8,0 km)
P 71-06-02 Königs Wusterhausen (Vodní cesta Dahme, 8,0 km)
P 80-01 Le Havre (Kanál Le Havre-Trancarville, 20,0 km)
P 80-02 Rouen (Séna, 242,0 km)
P 80-03 Conflans (Séna, 239,0 km)
P 80-04 Frouard (Mosela, 346,5 km)
P 80-05 Metz (Mosela, 297,0 -- 294,0 km)
P 80-06 Mondelange-Richemont (Mosela, 279,5 -- 277,9 km)
P 80-07 Thionville-Illange (Mosela, 271,9 -- 270,1 km)
P 80-08 Mertert (Mosela, 208,0 km)
P 80-09 Trier (Mosela, 184,0 km)
P 80-10 Bingen (Rýn, 527,0 km)
P 80-11 Wiesbaden (Rýn, 500,0 km)
P 80-12 Mainz (Rýn, 500,0 km)
P 80-13 Flörsheim* (Mohan, 9,0 km)
P 80-14 Raunheim* (Mohan, 14,0 km)
P 80-15 Hattersheim* (Mohan, 17,0 km)
P 80-16 Kelsterbach* (Mohan, 19,0 km)
P 80-17 Frankfurt* (Mohan, 22,0 -- 29,0 km)
P 80-18 Frankfurt (Mohan, 31,0 -- 37,0 km)
P 80-19 Offenbach (Mohan, 40,0 km)
P 80-20 Hanau (Mohan, 56,0 -- 60,0 km)
P 80-21 Grosskrotzenburg* (Mohan, 62,0 km)
P 80-22 Stockstadt (Mohan, 82,0 km)
P 80-23 Aschaffenburg (Mohan, 83,0 km)
P 80-24 Triefenstein* (Mohan, 173,0 km)
P 80-25 Karlstadt* (Mohan, 227,0 km)
P 80-26 Würzburg (Mohan, 246,0 -- 251,0 km)
P 80-27 Schweinfurt (Mohan, 330,0 km)
P 80-28 Bamberg (Kanál Mohan-Dunaj, 3,0 km)
P 80-29 Erlangen (Kanál Mohan-Dunaj, 46,0 km)
P 80-30 Nürnberg (Kanál Mohan-Dunaj, 72,0 km)
P 80-31 Regensburg (Dunaj, 2370,0 -- 2378,0 km)
P 80-32 Deggendorf* (Dunaj, 2281,0 -- 2284,0 km)
P 80-33 Linec (Dunaj, 2128,2 -- 2130,6 km)
P 80-34 Linec-Vöest (Dunaj, 2127,2 km)
P 80-35 Enns-Ennsdorf (Dunaj, 2111,8 km)
P 80-36 Krems (Dunaj, 2001,5 km)
P 80-37 Vídeň (Dunaj, 1916,8 -- 1920,2 km)
P 80-38 Bratislava (Dunaj, 1867,0 km)
P 80-39 Györ-Gönyu (Dunaj, 1807,0 km)
P 80-40 Komárno (Dunaj, 1767,1 km)
P 80-41 Štúrovo (Dunaj, 1722,0 km)
P 80-42 Budapešť (Dunaj, 1640,0 km)
P 80-43 Százhalombatta (Dunaj, 1618,7 km)
P 80-44 Dunaujvaros (Dunaj, 1579,0 km)
P 80-45 Dunaföldvár (Dunaj, 1563,0 km)
P 80-46 Baja (Dunaj, 1480,0 km)
P 80-47 Vukovar (Dunaj, 1333,1 km)
P 80-48 Bělehrad (Dunaj, 1170,0 km)
P 80-49 Smederevo (Dunaj, 1116,3 km)
P 80-50 Orsova (Dunaj, 954,0 km)
P 80-51 Turnu Severin (Dunaj, 931,0 km)
P 80-52 Prahovo (Dunaj, 861,0 km)
P 80-53 Lom (Dunaj, 743,0 km)
P 80-54 Turnu Magurele (Dunaj, 597,0 km)
P 80-55 Svistov (Dunaj, 554,0 km)
P 80-56 Ruse (Dunaj, 495,0 km)
P 80-57 Giurgiu (Dunaj, 493,0 km)
P 80-58 Oltenica (Dunaj, 430,0 km)
P 80-59 Calarasi (Dunaj, 370,0 km)
P 80-60 Braila (Dunaj, 172,0 -- 168,5 km)
P 80-61 Galac (Dunaj, 150,0 km)
P 80-62 Giurgiulesti (Dunaj, 133,0 km)3)
P 80-63 Reni (Dunaj, 128,0 km)
P 80-64 Tulcea (Dunaj, 73,5 -- 70,0 km)
P 80-04-01 Paříž, autonomní přístav:
Gennevilliers (Séna, 194,7 km),
Bonneuil-Vigneux (Séna, 169,7 km),
Evry (Séna, 137,8 km),
Melun (Séna, 110,0 km),
Limay-Porcheville (Séna, 109,0 km),
Montereau (Séna, 67,4 km),
Nantere (Séna, 39,4 km),
Bruyeřres-sur-Oise (Oise, 96,9 km),
St. Ouen-ľAum^one (Oise, 119,2 km),
Lagny (Marne, 149,8 km)
P 80-06-01 Dillingen (Saar, 59,0 km)
P 80-08-01 Osijek (Drava, 14,0 km)
P 80-01-01 Szeged (Tisa, 170,0 km)
P 80-14-01 Cernavoda (Kanál Dunaj-Černé moře, 0,0 km)
P 80-14-02 Medgidia (Kanál Dunaj-Černé moře, 27,5 km)
P 80-14-03 Constanta (Kanál Dunaj-Černé moře, 64,0 km)
P 80-09-01 Izmail (Dunaj-Kilijské rameno, 93,0 km)
P 80-09-02 Kilia (Dunaj-Kilijské rameno, 47,0 km)
P 80-09-03 Usť-Dunajsk (Dunaj-Kilijské rameno, 1,0 km)
P 90-01 Taganrog (Taganrožský záliv)
P 90-02 Jejsk (Taganrožský záliv)
P 90-03 Azov (Don, 3168,0 km)2)
P 90-04 Rostov (Don, 3134,0 km)2)
P 90-05 Usť-Doněck (Don, 2997,0 km)2)
P 90-03-01 Bělgorod Dněstrovskij (ústí Dněstru)
P 90-03-02 Bendery (Dněstr, 228,0 km)
P 91-01 Miláno Terminale (Kanál Miláno-Pád, 0,0 km)4)
P 91-02 Lodi (Kanál Miláno-Pád, 20,0 km od Miláno Terminale)4)
P 91-03 Pizzighettone (Kanál Miláno-Pád, 40,0 km od Miláno Terminale)
P 91-04 Cremona (Pád, 55,0 km od Miláno Terminale)
P 91-05 Emília Centrale (Pád, 145,0 km od Miláno Terminale)4)
P 91-06 Ferrara (Pád, 200,0 km od Miláno Terminale)
P 91-07 Adria (Laterální vodní cesta Veneta, 265,0 km od Miláno Terminale)
P 91-08 Chioggia (Laterální vodní cesta Veneta, 285,0 km od Miláno Terminale)
P 91-09 Marghera (Laterální vodní cesta Veneta, 300,0 km od Miláno Terminale)
P 91-10 Nogaro (Laterální vodní cesta Veneta, 355,0 km od Miláno Terminale)
P 91-11 Monfalcone (Laterální vodní cesta Veneta, 410,0 km od Miláno Terminale)
P 91-12 Terst (Jaderské moře)
P 91-02-01 Piacenza (Pád, 35,0 km od Conca di Cremona)
P 91-02-02 Pavia (Ticino, 98,0 km od Conca di Cremona)
P 91-02-03 Casale Monferrato (Pád, 183,0 km od Conca di Cremona)
P 91-04-01 Garibaldi (vodní cesta Ferrara, 80,0 km od Ferrary)
P 91-06-01 Porto Tolle (Velký Pád, 260,0 km od Miláno Terminale)
P 91-01-01 Mantova (vodní cesta Fissero-Tartaro-Canalbianco, 0,0 km)
P 91-01-02 Ostiglia (vodní cesta Fissero-Tartaro-Canalbianco, 30,0 km)4)
P 91-01-03 Legnago (vodní cesta Fissero-Tartaro-Canalbianco, 65,0 km)4)
P 91-01-04 Rovigo (vodní cesta Fissero-Tartaro-Canalbianco, 140,0 km)4)
P 91-01-05 Conca di Volta Grimana (vodní cesta Fissero-Tartaro-Canalbianco, 170,0 km)4)Příl.III
TECHNICKÉ A PROVOZNÍ PARAMETRY VNITROZEMSKÝCH VODNÍCH
CEST MEZINÁRODNÍHO VÝZNAMU
1) Prvá hodnota se uvádí podle současné situace, druhá s přihlédnutím k budoucím změnám a v některých případech i současné situaci.
2) S přihlédnutím k bezpečné vzdálenosti, která je cca 30 cm mezi vrchním bodem konstrukce lodi nebo jejího nákladu a spodní hranou mostní konstrukce.
3) S přihlédnutím k předpokládanému budoucímu rozvoji přeprav návěsů, kontejnerových přeprav a přeprav "řeka-moře".
5) Některé z existujících vodních cest mohou být zařazeny do IV. třídy v důsledku maximálně přípustné délky plavidla a lodních sestav, i když jejich maximální šířka je 11,40 m a maximální ponor 4,00 m.
6) Údaj ponoru pro konkrétní vodní cestu musí být určen s přihlédnutím k místním podmínkám.
7) Na některých úsecích vodních cest VII. třídy se mohou používat sestavy s větším počtem člunů. V tomto případě mohou horizontální rozměry přesahovat hodnoty uvedené v tabulce.
V následných mapkách uváděné vnitrozemské vodní cesty jsou uvedeny v souladu s Přílohou I Evropské dohody o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního významu (AGN) z 19. ledna 1996.
Tyto mapky nejsou součástí Dohody AGN a znamenají pouze z dokumentárního hlediska zeměpisnou ilustraci sítě vodních cest E.
Použitá označení v těchto mapkách neznamenají sdělení se strany sekretariátu Organizace spojených národů jakýchkoliv názorů ohledně právního statutu země, teritoria, města nebo oblasti, nebo jejich vlád nebo změny jejich hranic.
Legenda k mapkám
*) Úseky vodních cest E, které v současné době neexistují, ale které jsou zahrnuty do odpovídajících programů rozvoje infrastruktury, jsou uvedeny v závorkách (. . . . ).
1)
- v Německu od česko-německé státní hranice,
- v České republice od soutoku řek Labe a Vltava v Mělníku.
2) Vzdálenost od Moskevského jižního přístavu.
3) Výstavba se plánuje.
4) Ve stadiu výstavby nebo plánu.
5) Jestliže podíl prázdných kontejnerů na každém plavidle převyšuje 50 %, je nutno posoudit otázku zajištění vyšší hodnoty minimální podjezdné výšky mostů než ta, která je uvedena v poznámce 4 k tabulce 1.
Načítávám znění...