Redakční sdělení 92/1981 o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 71/1981 Sb. o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o zamezení vzniku dvojího státního občanství, ve slovenském vydání účinný od 16.09.1981
| Schválené: | 16.09.1981 |
| Účinnost od: | 16.09.1981 |
| Autor: | Nezadaný |
| Oblast: | Svaz sovětských socialistických republik (SSSR)., Dvojstranné mezinárodní smlouvy., Mezinárodní smlouvy o státním občanství., Dvojí a neurčité státní občanství. |
Redakční sdělení 92/1981 o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 71/1981 Sb. o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o zamezení vzniku dvojího státního občanství, ve slovenském vydání účinný od 16.09.1981
Přejít na §
Informace ke konkrétnímu znění předpisu
Redakční sdělení 92/1981 s účinností od 16.09.1981
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobrazit |
92/1981 Sb.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskové chyby
ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 71/1981 Sb.
o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou
a Svazem sovětských socialistických republik o zamezení
vzniku dvojího státního občanství, ve slovenském vydání
V článku 5 Smlouvy došlo k nesprávnému překladu. Článek 5 má správně znít: "Odo dňa nadobudnutia platnosti tejto Zmluvy budú príslušné orgány zmluvných strán robiť rozhodnutie o nadobudnutí štátneho občianstva jednej zmluvnej strany závislé od predloženia dokladu o prepustení zo štátneho zväzku druhej zmluvnej strany.".
Redakce
Načítávám znění...