Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych socialistických republík o spolupráci na úseku karantény a ochrany rastlín 67/1984 účinný od 26.05.2006

Platnosť od: 13.07.1984
Účinnosť od: 26.05.2006
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ochrana životného prostredia

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST2JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych socialistických republík o spolupráci na úseku karantény a ochrany rastlín 67/1984 účinný od 26.05.2006
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 67/1984 s účinnosťou od 26.05.2006
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Zväzu sovietskych socialistických ...

Prílohy

    Článok I

    Príslušné orgány zmluvných strán môžu v budúcnosti svoje prílohy meniť alebo dopĺňať.Zmeny ...

    Na účely tejto Dohody sa škodlivými činiteľmi rozumejú škodcovia a choroby rastlín a buriny ...

    Článok II

    Príslušné orgány zmluvných strán si budú každoročne, najneskoršie do 1. apríla, vymieňať ...

    Článok III

    Zmluvné strany zabezpečia, aby ich príslušné orgány a organizácie dodržiavali pri vývoze a ...

    Článok IV

    Dopravné prostriedky používané pri preprave tovaru podliehajúceho rastlino - lekárskej prehliadke ...

    Zmluvné strany sa dohodli, že pri vývoze tovaru podliehajúceho rastlino - lekárskej prehliadke ...

    Článok V

    Príslušné orgány zmluvných strán majú aj naďalej právo určiť na kúpu jednotlivých zásielok ...

    Každá zásielka tovaru podliehajúceho rastlino - lekárskej prehliadke vyvážaná z územia štátu ...

    Článok VI

    Rastlino - lekárska prehliadka v pohraničných miestach ochrany rastlín sa musí vykonať bezodkladne ...

    Vydanie rastlino - lekárskeho osvedčenia sa nedotýka práva zmluvných strán vykonávať rastlino ...

    Článok VII

    Príslušné orgány zmluvných strán si budú navzájom v prípade potreby podľa svojich možností ...

    Článok VIII

    Príslušné orgány zmluvných strán si budú

    a)

    vymieňať zákony a iné právne predpisy týkajúce sa karantény a ochrany rastlín, a to najneskoršie ...

    b)

    navzájom podávať správy o odborných časopisoch, monografiácha dôležitých publikáciách z ...

    Článok IX

    Pri vykonávaní spoločnej rastlino - lekárskej prehliadky pracovníci orgánov ochrany rastlín sa ...

    Pri vývoze, dovoze a prievoze tovaru podliehajúceho rastlino - lekárskej prehliadke z územia štátu ...

    Postup a ďalšie podmienky rastlino - lekárskych prehliadok vymedzia príslušné orgány v osobitnom ...

    Článok X

    Porady sa budú konať striedavo v Československej socialistickej republike a vo Zväze sovietskych ...

    Na riešenie praktických otázok spojených s vykonávaním tejto Dohody budú príslušné orgány ...

    Článok XI - Príslušné orgány zmluvných strán, ktoré budú koordinovať plnenie tejto Dohody, sú

    - zo sovietskej strany Ministerstvo poľnohospodárstva ZSSR.Príslušné orgány zmluvných strán ...

    - z československej strany Federálne ministerstvo poľnohospodárstva a výživy a

    Článok XII

    Táto Dohoda sa uzaviera na päť rokov. Jej platnosť sa bude obnovovať vždy na ďalšie päťročné ...

    Táto Dohoda nadobudne platnosť dňom podpisu.

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
  • 1)  Pri škodcoch označených v texte1) sa posudzuje výskyt na škôlkárskom materiáli (výpestky, sadenice, ...
Načítavam znenie...
MENU
Hore