Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Fínskej republiky o spolupráci v oblasti cestovného ruchu 141/1978 účinný od 27.12.1978

Platnosť od: 12.12.1978
Účinnosť od: 27.12.1978
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Cestovný ruch

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Fínskej republiky o spolupráci v oblasti cestovného ruchu 141/1978 účinný od 27.12.1978
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 141/1978 s účinnosťou od 27.12.1978
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Fínskej republiky o spolupráci ...

Prílohy

    Článok 1

    S tým cieľom budú zmluvné strany podporovať:

    Zmluvné strany budú rozvíjať spoluprácu v oblasti cestovného ruchu medzi Československou socialistickou ...

    a)

    cestovný ruch medzi oboma krajinami s využitím všetkých druhov prepravy,

    b)

    cesty organizované cestovnými kanceláriami a ďalšími organizáciami, cesty pri príležitosti ...

    c)

    užšiu spoluprácu medzi orgánmi cestovného ruchu oboch krajín, ako aj medzi ďalšími organizáciami ...

    d)

    výmenu skúseností a metód rozvíjania cestovného ruchu a výmenu odborných publikácií, výskumných ...

    Článok 2

    V záujme rozvoja vzájomného cestovného ruchu sa budú zmluvné strany usilovať o vytváranie podmienok ...

    Článok 3

    Príslušné orgány cestovného ruchu zmluvných strán budú uzavierať protokoly alebo vypracúvať ...

    Článok 4

    Platby spojené so vzájomným cestovným ruchom sa budú uskutočňovať podľa Platobnej dohody medzi ...

    Článok 5

    Táto Dohoda nadobudne platnosť 30 dní po tom, čo si zmluvné strany diplomatickou cestou vymenia ...

    Článok 6

    Dané v Prahe 20. decembra 1977 vo dvoch originálnych vyhotoveniach v anglickom jazyku.

    Táto Dohoda zostane v platnosti päť rokov. Potom sa bude mlčky predlžovať vždy o ďalší rok, ...

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
Načítavam znenie...
MENU
Hore