Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a Švajčiarskou spolkovou vládou o výmene stážistov 167/1996 účinný od 14.06.1996
| Platnosť od: | 14.06.1996 |
| Účinnosť od: | 14.06.1996 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Zamestnanosť, Medzinárodné pracovné právo |
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a Švajčiarskou spolkovou vládou o výmene stážistov 167/1996 účinný od 14.06.1996
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Oznámenie 167/1996 s účinnosťou od 14.06.1996
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 8. decembra 1995 bola v Berne podpísaná ...
Dohoda nadobudla platnosť výmenou nót, t. j. 6. februára 1996, na základe článku 9 ods. 1.
Prílohy
Načítavam znenie...
Vláda Slovenskej republiky a Švajčiarska spolková vláda (ďalej len „zmluvné strany“),
vedené snahou rozvíjať spoluprácu na princípe partnerstva, vzájomného prospechu a spoločného ...
dohodli sa takto:
Článok 1
(1)
Táto dohoda sa vzťahuje na výmenu slovenských a švajčiarskych občanov, ktorí vo vymedzenom čase ...
(2)
Pracovnú činnosť môžu vykonávať vo všetkých povolaniach, ktorých vykonávanie cudzincami nie ...
Článok 2
(1)
Povolenie na stáž sa udeľuje spravidla na dobu do 12 mesiacov. Možno ju predĺžiť najviac o šesť ...
(2)
Na udelenie povolenia na pobyt v súvislosti s činnosťou podľa tejto dohody sa vzťahujú vnútroštátne ...
(3)
V súlade s článkom 8 žiadosť so všetkými potrebnými údajmi sa musí adresovať príslušnému ...
(4)
Všetky formality, ktoré súvisia s povolením na stáž, budú príslušné orgány zmluvných strán ...
Článok 3
Povolenie na stáž sa bude udeľovať podľa počtu určeného v článku 6 ods. 1 bez ohľadu na situáciu ...
Článok 4
Stážisti nemôžu vykonávať žiadnu inú zárobkovú činnosť ani prijať iné pracovné miesto ...
Článok 5
(1)
Stážisti majú vo vzťahu k pracovným, mzdovým a ubytovacím podmienkam rovnaké práva a povinnosti ...
(2)
Pracovné podmienky dohodnuté so zamestnávateľom musia zodpovedať pracovnoprávnym predpisom a právnym ...
poskytovanie mzdy podľa platných taríf ustanovených v kolektívnych pracovných zmluvách; ak chýbajú, ...
poistenie pre prípad choroby, úrazu, invalidity a smrti,
úhradu cestovných nákladov a nákladov spojených s ubytovaním stážistu.
Článok 6
(1)
Počet stážistov, ktorí budú oprávnení pracovať na území štátu každej zmluvnej strany, nesmie ...
(2)
Tento počet možno požadovať v plnom rozsahu bez ohľadu na počet stážistov, ktorí sa už na ...
(3)
Zmenu stanoveného počtu pre nasledujúci rok možno dohodnúť najneskôr do 1. júla bežného kalendárneho ...
Článok 7
Občania, ktorí chcú získať povolenie na stáž, musia si predovšetkým sami zabezpečiť pracovné ...
Článok 8
(1)
Splnomocnenými orgánmi zmluvných strán podľa tejto dohody sú:– za vládu Slovenskej republiky ...
– za Švajčiarsku spolkovú vládu Spolkové ministerstvo národného hospodárstva Švajčiarskej ...
(2)
Vykonávaním tejto dohody sa poveruje– za Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej ...
– za Spolkové ministerstvo národného hospodárstva Švajčiarskej konfederácie Spolkový úrad ...
(3)
Orgány poverené vykonávaním tejto dohody vzájomne určia podrobný postup jej vykonávania.
Článok 9
(1)
Táto dohoda podlieha schváleniu v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi oboch zmluvných ...
(2)
Táto dohoda sa uzatvára na neurčitú dobu. Každá zmluvná strana môže dohodu písomne vypovedať ...
(3)
V prípade vypovedania zostávajú platné povolenia, ktoré boli udelené na základe tejto dohody, ...
Dané v Berne 8. decembra 1995 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a nemeckom jazyku, ...