Vyhláška 93/1984 o Dohodě o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu účinný od 22.02.1984
| Schválené: | 04.03.1984 |
| Účinnost od: | 22.02.1984 |
| Autor: | Ministra zahraničních věcí |
| Oblast: | Dopravní prostředky. Motorová vozidla. Jízdní kola., Mnohostranné mezinárodní smlouvy., Mezinárodní smlouvy o dopravě a přepravě., Mezinárodní smlouvy o technické pomoci. |
Vyhláška 93/1984 o Dohodě o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu účinný od 22.02.1984
Přejít na §
Informace ke konkrétnímu znění předpisu
Vyhláška 93/1984 s účinností od 22.02.1984
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobrazit |
93/1984 Sb.
Vyhláška
ze dne 4. března 1984
o Dohodě o technické a jiné pomoci silničním vozidlům
provádějícím mezinárodní dopravu
Dne 24. listopadu 1983 byla v Havaně podepsána Dohoda o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu.
Dohoda se na základě svého článku VIII odstavce 2 předběžně provádí ode dne 22. února 1984. Tímto dnem pozbyla platnosti Dohoda o technické a jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu ze dne 21. června 1973, vyhlášená č. 5/1974 Sb.
Český překlad Dohody se vyhlašuje současně.
Ing. Chňoupek v. r.
Ministr
Příl.1
1
---------------------------------------------------------------------------
Servisní knížka
Platná na území
BLR, MLR, NDR, PLR, RSR, SSSR a ČSSR
---------------------------------------------------------------------------
2
---------------------------------------------------------------------------
Servisní knížka
Majitel servisní knížky
I
Podpis a razítko majitele servisní knížky
.........................................................
Držitel nebo vlastník silničního vozidla
II
Podpis a razítko držitele nebo vlastníka silničního vozidla
...........................................................
---------------------------------------------------------------------------
Text na straně 1 a 2 je na vzoru servisní knížky uveden v jazycích států
smluvních stran Dohody.
3
---------------------------------------------------------------------------
Obsah kupónu
1. Majitel servisní knížky
2. Držitel nebo vlastník silničního vozidla
3. Státní poznávací značka silničního vozidla
4. Limit pro objednání technické a jiné pomoci
5. Název a adresa podniku nebo organizace poskytnuvšího pomoc
---------------------------------------------------------------------------
4
---------------------------------------------------------------------------
7. Kód 8. Druhy služeb Počet Cena
023 - Poskytnutí náhradního řidiče
040 - Hotel
051 - Odtažení silničního vozidla
087 - Nafta
088 - Benzin
089 - Olej
090 - Mazání
093 - Další přeprava nákladu
094 - Další přeprava cestujících a jejich zavazadel
101 - Oprava
104 - Poskytnutí náhradních dílů a pneumatik
105 - Seřizovací práce
---------------------------------------------------------------------------
Text na straně 3 a 4 je na vzoru servisní knížky uveden v jazycích států
smluvních stran Dohody.
5
---------------------------------------------------------------------------
106 - Drobná běžná oprava
111 - Mytí
112 - Parkování
120 - Uskladnění nákladu
121 - Nakládka, vykládka
122 - Naložení nepojízdného silničního vozidla
141 - Použití spojovacích prostředků
193 - Strava
Čísla sérií servisních knížek
BLR - č. 0 - 999
MLR - č. 1000 - 1999
NDR - č. 2000 - 2999
PLR - č. 3000 - 3999
RSR - č. 4000 - 4999
SSSR - č. 5000 - 5999
ČSSR - č. 6000 - 6999
----------------------------------------------------------------------------
6
---------------------------------------------------------------------------
Při vyplňování podložit pod bílý kupón
---------------------------------------------------------------------------
Text na straně 5 a 6 je na vzoru servisní knížky uveden v jazycích států
smluvních stran Dohody.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Majitel servisní knížky 6. Kupón č. SU - 5001/000001
-------------------------------------------------------------------
7. Kód 8. Druhy služeb Cena
-------------------------------------------------------------------
101 Oprava
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Držitel nebo vlastník silničního vozidla 104 Poskytnutí náhradních dílů a pneumatik
-------------------------------------------------------------------
105 Seřizovací práce
-------------------------------------------------------------------
106 Drobná běžná oprava
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. Státní poznávací značka silničního vozidla 111 Mytí
-------------------------------------------------------------------
023 Poskytnutí náhradního řidiče
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Limit pro objednání technické a jiné pomoci 051 Odtažení silničního vozidla
-------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Název a adresa podniku nebo organizace
poskytnuvší pomoc -------------------------------------------------------------------
9. Celkem
----------
Ř ----------------------------------------------------------
i Příjmení, jméno, č. pasu předložitele
d
i
č ----------------------------------------------------------
Datum, podpis
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Text na straně 7 je na vzoru servisní knížky uveden v jazyku ruském a německém.Příl.2
...................................................................................................
Název a adresa majitele silničního vozidla
...................................................................................................
Název, adresa a náležitosti: město, název banky, čís. bankovního spojení organizace, která hradí
technickou a jinou pomoc
............................... ..................................
Státní poznávací značka vozidla Příjmení a jméno, čís. cestovního
pasu předložitele
Objednací list
...................................................................................................
...................................................................................................
Název a adresa podniku nebo organizace poskytující pomoc
Předložitel objednacího listu je oprávněn objednat pomoc a služby na základě Dohody o technické a
jiné pomoci silničním vozidlům provádějícím mezinárodní dopravu ze dne 24. listopadu 1983.
Druhy pomoci a služeb jsou tyto (nutno vyplnit nebo podtrhnout):
1. Odtažení silničního vozidla z ............................. do ................................
2. Údržba (mytí, mazání, výměna oleje, seřizovací práce).
3. Drobná běžná oprava (jejíž cena nepřesahuje 100 rublů nebo odpovídající ekvivalent měny
členských států RVHP).
4. Jiná oprava.
5. Poskytnutí náhradních dílů a pneumatik ........................................................
...............................................................................................
6. Dočasné odstavení a naložení nepojízdného silničního vozidla na silniční, železniční nebo jiný
dopravní prostředek k další přepravě z ......................... do ...........................
7. Další přeprava cestujících a jejich zavazadel z ..................... do ......................
8. Poskytnutí náhradního řidiče.
9. Použití spojů obsluhujícím personálem.
10. Nakládací a vykládací práce a pomoc při dočasném uskladnění nákladu.
11. Další přeprava nákladu z ............................ do ......................................
12. Opatření k uskladnění nákladů.
13. Odtažení havarovaného silničního vozidla z ....................... do .........................
Předložitel objednacího listu je oprávněn objednat pomoc uvedenou v bodech 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9,
10, 12 a 13 bez předběžného potvrzení majitelem silničního vozidla nebo jím zmocněnou organizací až
do výše ............ rublů; odpovídajícího ekvivalentu v ........... (není-li uvedena limitní
částka, je oprávnění předložitele objednacího listu v tomto směru neomezené). Pomoc uvedenou v
bodech 4, 5 a 11 je předložitel oprávněn objednat bez předběžného potvrzení majitelem silničního
vozidla nebo jím zmocněnou organizací až do výše 300 rublů.
Objednávku podle bodů 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12 a 13 cenově přesahující uvedenou limitní
částku, jakož i objednávku podle bodů 4, 5 a 11 cenově přesahující 300 rublů lze přijmout pouze
tehdy, bude-li potvrzena (písemně, telegraficky nebo dálnopisně) majitelem silničního vozidla nebo
jím zmocněnou organizací.
Razítko podniku majitele
......................... silničního vozidla nebo ...........................
Místo a datum vyplnění zmocněné organizace Podpis předložitele
objednacího listu objednacího listu
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Objednávka byla potvrzena dopisem, telegramem nebo dálnopisem čís. ............................
ze dne ......................... 198 ....
Na základě tohoto objednacího listu byla poskytnuta tato pomoc (stručné údaje o vykonaných
pracích): .........................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
.................................... ...............................
Místo a datum Podpis a razítko zmocněnce
podniku poskytnuvšího pomoc
a služby
Potvrzuji výkon shora uvedených prací.
...............................
Podpis předložitele objednacího
listu
Načítávám znění...