Zákon o znalcoch a tlmočníkoch 36/1967 účinný od 01.01.2004 do 31.08.2004

Platnosť od: 20.04.1967
Účinnosť od: 01.01.2004
Účinnosť do: 31.08.2004
Autor: Národné zhromaždenie Československej socialistickej republiky
Oblasť: Znalci, tlmočníci, prekladatelia

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HISTJUDDSEUPPČL

Zákon o znalcoch a tlmočníkoch 36/1967 účinný od 01.01.2004 do 31.08.2004
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Zákon 36/1967 s účinnosťou od 01.01.2004 na základe 554/2003
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

o znalcoch a tlmočníkoch

Národné zhromaždenie Československej socialistickej republiky sa uznieslo na tomto zákone:

Oddiel I

§ 1
(1)

Účelom zákona je zabezpečenie riadneho výkonu znaleckej a tlmočníckej činnosti v konaní pred ...

(2)

Zákon sa nevzťahuje na podávanie posudkov, ktoré je upravené inými predpismi, a na podávanie ...

§ 2
(1)

Znaleckú a tlmočnícku činnosť vykonávajú znalci a tlmočníci zapísaní do zoznamu znalcov a ...

(2)

Osoby nezapísané do zoznamu znalcov a tlmočníkov môžu byť v konaní pred štátnymi orgánmi ...

Oddiel II

Vymenúvanie znalcov a tlmočníkov
§ 3
(1)

Znalcov ( tlmočníkov ) vymenúva pre jednotlivé odbory (jazyky) minister spravodlivosti alebo predseda ...

(2)

Tlmočníkom pre jazyky sú na roveň postavení tlmočníci pre styk s hluchonemými osobami.

§ 4
(1)

Vymenovať za znalca (tlmočníka) možno toho, kto:

a)

je československým štátnym občanom,

b)

má potrebné znalosti a skúsenosti z odboru (jazyka), v ktorom má ako znalec (tlmočník) pôsobiť, ...

c)

má také osobné vlastnosti, ktoré dávajú predpoklad pre to, že znaleckú (tlmočnícku) činnosť ...

d)

s vymenovaním súhlasí.

(2)

V odôvodnených prípadoch môže minister spravodlivosti odpustiť podmienku československého štátneho ...

§ 5
(1)

K vymenovaniu za znalca (tlmočníka) dôjde na základe výberu medzi osobami, ktoré spĺňajú podmienky ...

(2)

Návrhy na vymenovanie znalca (tlmočníka) môžu podať štátne orgány, vedecké inštitúcie, vysoké ...

(3)

Orgány a organizácie uvedené v odseku 2, ako aj sbory pre znalecké otázky (§ 16) sa na žiadosť ...

§ 6
(1)

Znalec (tlmočník) je povinný zložiť sľub do rúk toho, kto ho vymenoval.

(2)

Sľub znie: „Sľubujem, že pri svojej znaleckej (tlmočníckej) činnosti budem presne dodržiavať ...

§ 7
(1)

Vymenovaní znalci (tlmočníci) sa po zložení sľubu zapisujú do zoznamu znalcov a tlmočníkov.

(2)

Zoznamy znalcov a tlmočníkov vedú krajské súdy, v obvode ktorých má znalec (tlmočník) trvalé ...

(3)

Ústredný zoznam znalcov a tlmočníkov vedie Ministerstvo spravodlivosti; zoznam sa zasiela Povereníctvu ...

(4)

Zoznamy znalcov a tlmočníkov sú verejne prístupné.

Výkon znaleckej (tlmočníckej) činnosti
§ 8

Znalci (tlmočníci) sú povinní vykonávať znaleckú (tlmočnícku) činnosť riadne a v určenej ...

§ 9
(1)

Znalci (tlmočníci) sú oprávnení vykonávať znaleckú (tlmočnícku) činnosť i mimo obvodu krajského ...

(2)

Štátne orgány ustanovujú spravidla znalcov (tlmočníkov), ktorí sú zapísaní v zozname toho ...

§ 10
(1)

Znalec (tlmočník) je povinný vykonávať svoju činnosť osobne.

(2)

Ak to vyžaduje povaha veci, znalec (tlmočník) je oprávnený pribrať konzultanta na posudzovanie ...

§ 11
(1)

Znalec (tlmočník) nesmie podať posudok (vykonať tlmočnícky úkon), ak možno mať pre jeho pomer ...

(2)

Len čo sa znalec (tlmočník) dozvie o skutočnostiach, pre ktoré je vylúčený, bez meškania to ...

(3)

O tom, kedy znalec (tlmočník) môže odoprieť podanie posudku (prekladu) a kedy sa mu nemôže podanie ...

§ 12
(1)

Ak nejde o žiadny z prípadov uvedených v § 11, znalec (tlmočník) je povinný podať posudok (vykonať ...

(2)

Ak znalec (tlmočník) podáva v súvislosti s právnymi úkonmi občanov alebo organizácií na ich ...

§ 13

Ak znalec podáva posudok písomne, je povinný každé jeho vyhotovenie podpísať a pripojiť odtlačok ...

§ 14
(1)

Ak je to na podanie posudku potrebné, znalec je oprávnený používať prístroje, iné zariadenia ...

(2)

Organizácia má voči znalcovi nárok na náhradu nákladov, ktoré jej použitím prístrojov, iných ...

§ 15

Znalci (tlmočníci) sú povinní viesť znalecký (tlmočnícky) denník. Do denníka zapisujú vykonanie ...

§ 16
(1)

V odboroch, pri ktorých to odôvodňuje ich povaha, zriaďujú sa ako poradné orgány ministra spravodlivosti ...

(2)

Úlohou sborov pre znalecké otázky je spolupôsobiť pri vymenúvaní znalcov, určiť odborné predpoklady ...

Odmeňovanie a náhrada nákladov
§ 17
(1)

Znalec (tlmočník) má za podanie posudku (vykonanie prekladu) právo na odmenu podľa ustanovených ...

(2)

Odmena sa určí podľa stupňa odbornosti potrebného na vykonanie úkonu a podľa množstva účelne ...

§ 18
(1)

Znalec (tlmočník) má ďalej právo na úhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil v súvislosti ...

(2)

Náklady podľa odseku 1 sú najmä cestovné výdavky, náhrada ušlej mzdy pri predvolaní na štátny ...

(3)

Voči organizácii, v ktorej znalec (tlmočník) je v pracovnom pomere, nemá pri predvolaní na štátny ...

§ 19
(1)

Odmenu a náhradu nákladov znalec (tlmočník) je povinný vyúčtovať súčasne s podaním posudku ...

(2)

Krajský súd, v zozname ktorého je znalec (tlmočník) zapísaný, dohliada občasnými kontrolami ...

§ 20
Odvolanie znalca (tlmočníka)
a)

sa dodatočne ukáže, že sa nesplnili podmienky pre jeho vymenovanie, alebo ak tieto podmienky odpadli, ...

b)

po vymenovaní nastali skutočnosti, pre ktoré znalec (tlmočník) nemôže svoju činnosť trvale ...

c)

znalec (tlmočník) napriek výstrahe neplní alebo porušuje svoje povinnosti,

d)

organizácia, v ktorej je znalec (tlmočník) zamestnaný, preukáže, že mu znalecká (tlmočnícka) ...

e)

znalec (tlmočník) požiada o svoje odvolanie.

Oddiel III

§ 21
(1)

Ak sú v určitom odbore ústavy alebo iné pracoviská špecializované na znaleckú činnosť, štátne ...

(2)

V zvlášť obťažných prípadoch vyžadujúcich zvláštne vedecké posúdenie štátne orgány môžu ...

(3)

Znalecký posudok o hodnote podniku na účely ustanovené osobitnými predpismi1) sú oprávnené podať ...

(4)

Zapísať do zoznamu ústavov a iných pracovísk v znaleckom odbore podnikové hospodárstvo možno ...

a)

sídlo v Slovenskej republike,

b)

potrebné znalosti a skúsenosti v odbore a spĺňa odborné predpoklady a ďalšie podmienky ustanovené ...

(5)

Znalecký posudok podľa odseku 3 nemožno použiť

a)

na stanovenie hodnoty majetku vo výlučnom vlastníctve štátu,

c)

pri prevode majetku podľa osobitného predpisu,4)

d)

na účely reštitučných zákonov,

e)

pri prevode vlastníctva bytov a nebytových priestorov.5)

(6)

Zoznam ústavov a iných pracovísk podľa odseku 1, vedeckých ústavov, vysokých škôl a inštitúcií ...

§ 22
(1)

Ústav podá posudok písomne. Uvedie v ňom, kto posudok pripravoval a kto môže, ak je to podľa ...

(2)

Za včasné a riadne vykonanie posudku zodpovedá ústav.

(3)

Inak pre výkon znaleckej činnosti ústavov primerane platia ustanovenia o výkone znaleckej činnosti ...

§ 23
(1)

Ústav má právo na odmenu a náhradu nákladov.

(2)

Vedúci ústavu v odôvodnených prípadoch prizná pracovníkovi, ktorý na posudku pracoval, odmenu ...

Oddiel IV

§ 24
(1)

Štátny orgán môže ustanoviť za znalca (tlmočníka) osobu, ktorá nie je zapísaná do zoznamu ...

a)

ak pre niektorý odbor (jazyk) nie je znalec (tlmočník) do zoznamu zapísaný,

b)

ak znalec (tlmočník) zapísaný do zoznamu nemôže úkon vykonať,

c)

ak by vykonanie úkonu znalcom (tlmočníkom) zapísaným do zoznamu bolo spojené s neprimeranými ...

(2)

Takto ustanovený znalec (tlmočník) nemôže podať posudok (vykonať tlmočnícky úkon), dokiaľ ...

(3)

Hospodárska arbitráž môže ustanoviť za znalca osobu, ktorá nie je zapísaná do zoznamu, aj vtedy, ...

§ 25

Ustanovenia o odmeňovaní a náhrade nákladov platia aj pre znalca (tlmočníka) ustanoveného podľa ...

Oddiel V

§ 25a

Podrobnosti o ustanovení metód znaleckého stanovenia hodnoty majetku a postupov v prípadoch, v ktorých ...

§ 26

Na vykonanie tohto zákona Ministerstvo spravodlivosti upraví konanie pri vymenovaní a odvolaní znalca ...

§ 27

Ak bol znalec (tlmočník) v konaní pred štátnym orgánom ustanovený predo dňom, keď tento zákon ...

§ 28
(1)

Zrušujú sa:

a)

zákon č. 47/1959 Zb. o úprave právnych pomerov znalcov a tlmočníkov,

b)

vyhláška ministra spravodlivosti č. 193/1959 Ú. l. (Ú. v.) na vykonanie zákona o úprave právnych ...

c)

prvá a druhá veta v odseku 2 § 127 zákona č. 99/1963 Zb. (Občianskeho súdneho poriadku).

(2)

Osobitné predpisy o podávaní znaleckých posudkov a odborných vyjadrení nie sú týmto zákonom ...

§ 29

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. júlom 1967.

Novotný v. r.

Laštovička v. r.

Lenárt v. r.

Poznámky

  • 1)  Napríklad Obchodný zákonník, zákon č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení neskorších ...
  • 2)  Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 263/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva ...
  • 4)  Zákon č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov.Zákon ...
  • 5)  Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ...
Načítavam znenie...
MENU
Hore