Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky o ochrane zdravia pred ionizujúcim žiarením 65/1972 účinný od 01.10.1972 do 23.01.2001
| Platnosť od: | 12.09.1972 |
| Účinnosť od: | 01.10.1972 |
| Účinnosť do: | 23.01.2001 |
| Autor: | Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky |
| Oblasť: | Zdravotná a liečebná starostlivosť |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky
o ochrane zdravia pred ionizujúcim žiarením
Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky ustanovuje po dohode s Československou ...
I. ČASŤ
ZÁKLADNÉ USTANOVENIA
Všeobecné ustanovenia
§ 1
Každý, kto používa zdroje žiarenia, uvádza rádioaktívne látky do životného prostredia alebo ...
§ 2
Ožarovanie osôb na študijné a výskumné ciele sa môže uskutočniť len so súhlasom osôb, ktoré ...
§ 3
Výklad pojmov
V tejto vyhláške sa rozumie pod pojmom
II. ČASŤ
OPATRENIA NA OCHRANU PRED IONIZUJÚCIM ŽIARENÍM
§ 4
Všeobecné povinnosti organizácií
Podniky, družstvá a iné organizácie (ďalej len „organizácie“) sú povinné bez zanedbania ...
používať zdroje žiarenia len v najnevyhnutnejšej miere,
preberať zdroje žiarenia, len ak sú utvorené predpoklady pre ich zdravotne nezávadnú prepravu ...
na pracoviskách, kde sa používajú zdroje žiarenia, vymedzovať a označovať kontrolované pásma ...
riadne udržiavať zdroje žiarenia, ako aj ochranné zariadenia, pomôcky a meracie prístroje,
zabezpečiť sústavný dozor nad dodržiavaním opatrení na ochranu pred ionizujúcim žiarením na ...
vykonávať merania potrebné na kontrolu expozície pracovníkov a v rozsahu určenom orgánmi hygienickej ...
zamestnávať pri práci so zdrojmi žiarenia len pracovníkov plne na to spôsobilých (§ 6 a 7) a ...
dbať na to, aby sa pracovníci v kontrolovaných pásmach podrobovali predpísaným preventívnym vstupným, ...
poskytovať pracovníkom - podľa zoznamov vydaných ústrednými orgánmi - ochranné pracovné prostriedky ...
odstraňovať povrchovú kontamináciu podľa zásad určených v prílohe 2, ktorá je súčasťou ...
vyžiadať si súhlas orgánov hygienickej služby na vykonanie prác spojených s prekročením určených ...
neodkladne upovedomiť orgány hygienickej služby o všetkých prípadoch prekročenia najvyšších ...
vylúčiť z ďalšej práce so zdrojmi žiarenia tých pracovníkov, ktorí závažnejším spôsobom ...
neodkladne hlásiť orgánom hygienickej služby a orgánom Verejnej bezpečnosti stratu alebo odcudzenie ...
Na sústavné dozeranie na dodržiavanie požiadaviek ochrany pred ionizujúcim žiarením sú organizácie ...
§ 5
Všeobecné povinnosti pracovníkov
poznať a dodržiavať predpisy o hygienickej ochrane pri práci a o bezpečnosti a ochrane zdravia ...
postupovať pri práci tak, aby oni sami, ich spolupracovníci aj ostatní obyvatelia boli čo najmenej ...
zaobchádzať so zdrojmi žiarenia, s ochrannými pomôckami a zariadeniami a s meracími prístrojmi ...
sústavne zvyšovať svoju kvalifikáciu na prácu so zdrojmi žiarenia a prehlbovať si znalosti spôsobov ...
oznamovať dozerajúcemu pracovníkovi, prípadne vedúcemu pracoviska skutočnosti, ktoré menia ich ...
podrobovať sa predpísaným preventívnym vstupným, periodickým, mimoriadnym a výstupným lekárskym ...
Spôsobilosť pracovníkov
§ 6
Prácu v kontrolovaných pásmach môžu vykonávať iba osoby, ktoré dovŕšili 18 rokov, sú na túto ...
V kontrolovaných pásmach nemôžu pracovať ťarchavé ženy, a ak sa v týchto pásmach používajú ...
§ 7
Pracovník, ktorý priamo riadi práce so zdrojmi žiarenia, a dozerajúci pracovník sú pred začatím ...
Ostatní pracovníci musia pred začatím práce so zdrojmi žiarenia a ďalej pravidelne, najmenej ...
Ak má orgán vykonávajúci odborný dozor (§ 20 a 21) pochybnosti o odbornej spôsobilosti osôb, ...
Skúškami uvedenými v odsekoch 1 a 2 sa zisťuje, či sú pracovníci oboznámení so spôsobmi ochrany ...
Výstavba, vybavenie a prevádzka pracovísk so zdrojmi žiarenia
§ 8
Pri výstavbe a prevádzke pracovísk so zdrojmi žiarenia sa musia dodržiavať všeobecné hygienické ...
Stavebný materiál, konštrukcia stien, zásten a krytov, vybavenie a vnútorné rozmiestnenie pracoviska ...
Pracovisko musí byť na ochranu pred ionizujúcim žiarením vybavené všetkými potrebnými pomôckami ...
Projektová dokumentácia pracovísk so zdrojmi žiarenia sa musí v rozsahu nevyhnutnom na posúdenie ...
Pri rozhodovaní o výstavbe závodov a zariadení, ktoré pri plánovanej prevádzke uvádzajú alebo ...
Organizácie, pri ktorých činnosti sa môže okolie v dôsledku nehody ohroziť rozptylom rádioaktívnych ...
§ 9
Pracoviská so zdrojmi žiarenia môžu sa uviesť do prevádzky až po skončení všetkých stavebných ...
Pracoviská so zdrojmi žiarenia možno uviesť do prevádzky alebo ich zrušiť len so súhlasom orgánov ...
§ 10
Kontrolované pásma a vonkajší povrch zariadení alebo obalov, v ktorých sa mimo kontrolovaných ...
Na pracoviskách so zdrojmi žiarenia sa musia uložiť a nadriadeným orgánom aj orgánom vykonávajúcim ...
povolenie na odber a používanie zdrojov žiarenia,
záznam o súhlase dozorných orgánov s uvedením pracoviska do prevádzky, ako aj rozhodnutie vydané ...
prevádzkové záznamy o používaní, prípadne o pohybe zdrojov žiarenia a osvedčenia používaných ...
záznamy o odstraňovaní rádioaktívnych odpadov,
doklady o vykonaní predpísaných lekárskych prehliadok pracovníkov a o skúškach odbornej spôsobilosti ...
záznamy o pobyte osôb, ktoré navštívili kontrolované pásmo.
Organizácie sú povinné uschovávať 30 rokov od skončenia pracovného pomeru pracovníkov záznamy: ...
o charaktere prác s ionizujúcim žiarením,
o spôsobe vykonávaných meraní v kontrolovaných pásmach,
o expozícii jednotlivých pracovníkov v kontrolovaných pásmach,
o výsledkoch lekárskych prehliadok pracovníkov v kontrolovaných pásmach.
Na pracoviskách so zdrojmi žiarenia sa musí na prístupnom mieste vyvesiť pracovný poriadok a pokyny ...
§ 11
Preprava
Rádioaktívne žiariče sa musia prepravovať v pevných a nepriepustných obaloch, ktoré zabraňujú ...
Ak sa medzi miestne odlúčenými pracoviskami rádioaktívne žiariče neprepravujú prostriedkami ...
Podrobnosti týkajúce sa prepravy rádioaktívnych látok prostriedkami hromadnej dopravy upravujú ...
§ 12
Opatrenia v prípade nehody
Ak na pracovisku dôjde k neplánovanému zvýšeniu dávkového príkonu alebo k rozptylu rádioaktívnych ...
upovedomiť o tom ihneď dozerajúceho pracovníka a vedúceho pracoviska,
ihneď uzavrieť alebo ohradiť priestor, kde sa rozptýlili rádioaktívne látky, a zamedziť k nemu ...
vyšetriť, či mohlo dôjsť k vnútornej kontaminácii pracovníkov rádioaktívnymi látkami; ak ...
upovedomiť najbližšie zdravotnícke zariadenie v prípadoch, keď sa prekročil dvojnásobok najvyššej ...
zachovávať pokyny, ktoré podľa povahy pracoviska vydalo vedenie organizácie so súhlasom orgánov ...
o nehode a jej likvidácii urobiť osobitný záznam, ktorí overí vedúci pracoviska a dozerajúci ...
Orgány hygienickej služby môžu povoliť ďalšiu expozíciu a určiť podmienky na ďalšiu prácu ...
Ak sa pri nehode rádioaktívne látky rozptýlili do okolia pracoviska, musí sa postupovať podľa ...
§ 13
Odstraňovanie rádioaktívnych žiaričov a odpadov
Organizácie nemôžu bez súhlasu orgánov hygienickej služby ukladať do pôdy rádioaktívne žiariče ...
Rádioaktívne odpady vznikajúce pri ťažbe a úprave rádioaktívnych surovín a pri prevádzke jadrových ...
Rádioaktívne odpady, ktoré sa neodstránia podľa odseku 1 alebo uskladnením na pracovisku, musí ...
Oprávnenie na výrobu zdrojov žiarenia
§ 14
Zariadenia obsahujúce rádioaktívne žiariče a zariadenia, pri ktorých používaní vzniká ionizujúce ...
Uzavreté žiariče môžu vyrábať a opravovať organizácie, ktorým na to dá oprávnenie Československá ...
Organizácia oprávnená na výrobu uzavretých žiaričov musí vykonať kontrolu tesnosti a kontaminácie ...
§ 15
Uzavretý žiarič sa musí opatriť značkou a výrobným číslom a sprevádzať osvedčením, ak ...
Osvedčenie o uzavretom žiariči obsahuje:
evidenčné číslo osvedčenia,
číslo a značku žiariča,
údaj o druhu rádionuklidu,
údaj o aktivite uzavretého žiariča s uvedením dňa, na ktorý sa udaná aktivita vzťahuje, vrátane ...
údaj o chemickej a fyzikálnej forme rádioaktívnej látky,
údaj o rozmeroch rádioaktívnej látky,
údaj o rozmeroch obalu žiariča, jeho materiáli, hrúbke stien a spôsobe uzavretia,
údaj o druhu a výsledku vykonaných skúšok tesnosti a kontaminácie obalu,
čas platnosti osvedčenia,
adresu odberateľa,
dátum osvedčenia, pečiatku organizácie, ktorá osvedčenia vystavila, a podpis jej zodpovedného ...
Uzavreté žiariče, ktoré sa z technických príčin nemôžu opatriť značkou a výrobným číslom, ...
Osvedčenie o uzavretom žiariči vydáva organizácia oprávnená na výrobu uzavretých žiaričov ...
Oprávnenie na odber a používanie zdrojov žiarenia
§ 16
Na odber rádioaktívnych žiaričov a na používanie zdrojov žiarenia je potrebné povolenie krajského ...
Povolenie podľa odseku 1 musí mať i organizácia, ktorá dostala oprávnenie na výrobu rádioaktívnych ...
Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na odber a používanie:
tuhých tieniacich materiálov obsahujúcich prírodný alebo ochudobnený urán alebo tórium,
prírodných liečivých vôd, ktoré obsahujú rádioaktívne látky prírodného pôvodu,
hodiniek a palubných prístrojov, ako aj iných podobných výrobkov, ktoré obsahujú rádioaktívny ...
Organizácie sú povinné zaznamenávať údaje o príjme a použití rádioaktívnych žiaričov s ...
Organizácie, ktoré hromadne skladujú výrobky uvedené v odseku 3 písm. c), sú povinné toto hromadné ...
Organizácie, ktoré majú povolenie podľa odseku 1, môžu odovzdať rádioaktívne žiariče inej ...
Pôsobnosť krajského hygienika ustanovenú v predchádzajúcich odsekoch vykonáva v závodoch uránového ...
§ 17
Povolenie na odber rádioaktívnych žiaričov možno vydať len vtedy, ak je zaručená ich bezpečná ...
Povolenie na používanie zdrojov žiarenia možno vydať len vtedy, ak sa splnia všetky podmienky ...
Povolenie podľa § 16 ods. 1 sa môže odobrať, ak sa zistia závažné nedostatky v skladovaní, ...
§ 18
Otvorený žiarič musí mať pri odovzdávaní sprievodný list.
Sprievodný list otvoreného žiariča obsahuje:
evidenčné číslo,
údaj o druhu rádionuklidu,
údaj o chemickej forme rádioaktívnej látky,
údaj o úhrnnej a mernej aktivite rádioaktívnej látky s uvedením dňa, prípadne hodiny, na ktorú ...
údaj o chemickej a rádiochemickej čistote,
údaj o druhu obalu rádioaktívnej látky,
adresu odberateľa,
dátum vystavenia a pečiatku organizácie, ktorá sprievodný list vystavila, a podpis jej zodpovedného ...
Sprievodný list otvoreného žiariča vystavuje organizácia, ktorá otvorený žiarič odovzdáva; ...
§ 19
Dovoz
Organizácia zahraničného obchodu môže dovážať rádioaktívne žiariče len pre organizáciu, ...
Dovážajúca organizácia zahraničného obchodu musí o dovoze a o odovzdávaní rádioaktívnych ...
III. ČASŤ
SPOLOČNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Dozor
§ 20
Dozor nad dodržiavaním opatrení na ochranu pred ionizujúcim žiarením vykonávajú orgány hygienickej ...
Orgány vykonávajúce dozor podľa odseku 1 sú oprávnené vstupovať do všetkých objektov, kde ...
Orgány vykonávajúce kontrolu pracovísk so zdrojmi žiarenia sú pri svojej práci povinné dodržiavať ...
§ 21
V zariadeniach patriacich do odboru pôsobnosti Federálneho ministerstva národnej obrany vykonáva ...
Na železniciach vykonávajú dozor nad pracoviskami so zdrojmi žiarenia orgány hygienickej a protiepidemickej ...
V organizáciách uránového priemyslu vykonáva dozor nad dodržiavaním opatrení o ochrane pred ...
§ 22
Vzťah k iným predpisom
O jadrovej bezpečnosti pri projektovaní, výstavbe a prevádzke jadrových zariadení, o evidencii ...
Pre oblasť upravenú banským zákonom a predpismi vydanými na jeho vykonanie platia okrem tejto vyhlášky ...
§ 23
Obmedzenie rozsahu platnosti
Ustanovenia tejto vyhlášky sa nevzťahujú :
na používanie televíznych prístrojov, pri ktorých expozičný príkon na ktoromkoľvek bežne dostupnom ...
na používanie zariadení (prístrojov), ktoré obsahujú uzavreté žiariče, ak dávkový príkon ...
Ustanovenia § 7 ods. 1 až 3, § 9, § 10 ods. 1 a 4, § 11 ods. 1 a § 18 sa nevzťahujú na práce ...
Hlavný hygienik môže vyňať z platnosti tejto vyhlášky používanie niektorých zdrojov žiarenia ...
§ 24
Výnimky
Ministerstvo zdravotníctva môže v odôvodnených prípadoch povoliť výnimku z ustanovení tejto ...
§ 25
Zrušovacie ustanovenia
Zrušuje sa vyhláška č. 34/1963 Zb. o hygienickej ochrane pred ionizujúcim žiarením a o hospodárení ...
§ 26
Účinnosť
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. októbrom 1972.
Minister:
Prof. MUDr. Matejíček DrSc. v. r.
Poznámky
- *) Dávkový ekvivalent podľa ČSN 01 1308 - Veličiny a jednotky v atómovej fyzike.
- **) Smernice č. 17/1970 Vestníka Ministerstva zdravotníctva o posudzovaní zdravotnej spôsobilosti na ...
- *) Najmä smernice hlavného hygienika z 26. 1. 1966 č. HE-342.1 - 2. 3. 1965 o hygienických podmienkach ...
- **) Najmä smernice č. 5/1958 zv. 3 Hygienických predpisov o hygienických podmienkach pre výstavbu priemyselných ...
- *) ČSN 01 8012 - Bezpečnostné značky a tabuľky.
- *) O preprave rádioaktívnych látok v prostriedkoch hromadnej dopravy platia napríklad:osobitné podmienky ...
- **) Zákon č. 11/1955 Zb. o vodnom hospodárstve v znení neskorších predpisov (úplné znenie č. 13/1959 ...
- ***) Ústav pre výskum, výrobu a využitie rádioizotopov.
- *) ČSN 01 1308 - Veličiny a jednotky v atómovej fyzike.
- **) Z hľadiska tejto požiadavky sa ťažba a spracovanie rádioaktívnych surovín nepokladá za odber, ...
- ***) Ústav pre výskum, výrobu a využitie rádioizotopov, Ústav jadrového výskumu a Ústav jadrových ...
- *) Ústav pre výskum, výrobu a využitie rádioizotopov.
- *) Úprava Slovenského banského úradu z 1. februára 1971 č. 10/1971, ktorou sa vydáva predpis o bezpečnosti ...
- *) ČSN 01 1308 - Veličiny a jednotky v atómovej fyzike.
- *) Dávka v koži vymedzená plochou 1 cm2 však nesmie nikde prevýšiť 100 rem. Vztiahnutie dávky na ...
- **) Pri expozícii osôb mladších ako 16 rokov je medzná dávka v štítnej žľaze 1,5 rem.
- *) Pozri ustanovenie bodu 4 Vysvetliviek k tabuľke 2 prílohy 1.
- *) Príjem uránu akéhokoľvek izotopického zloženia v rozpustnej forme nesmie prevyšovať za deň ...