Vyhláška ministra zahraničných vecí o Obchodnej dohode medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou arabskou republikou a Dohode o vedeckej a technickej spolupráci medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou arabskou republikou 6/1975 účinný od 15.02.1975
| Platnosť od: | 31.01.1975 |
| Účinnosť od: | 15.02.1975 |
| Autor: | Minister zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Medzinárodná spolupráca |
Vyhláška ministra zahraničných vecí o Obchodnej dohode medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou arabskou republikou a Dohode o vedeckej a technickej spolupráci medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou arabskou republikou 6/1975 účinný od 15.02.1975
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 6/1975 s účinnosťou od 15.02.1975
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
ministra zahraničných vecí
o Obchodnej dohode medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou arabskou republikou ...
Prílohy
Poznámky
Načítavam znenie...
Článok 1
Obe vlády budú všemožne rozvíjať a upevňovať obchodné vzťahy medzi oboma krajinami na zásade ...
Článok 2
Každá zmluvná strana poskytne druhej zmluvnej strane zaobchádzanie podľa zásady najvyšších ...
Ustanovenie odseku 1 tohto článku sa však nebude používať na poskytnutie alebo pokračovanie:
výhod, ktoré poskytla alebo poskytne Líbyjská arabská republika Federácii arabských republík ...
výhod vyplývajúcich z členstva Československej socialistickej republiky v Rade vzájomnej hospodárskej ...
výhod vyplývajúcich z akejkoľvek colnej únie alebo oblasti voľného obchodu, ktorej členom je ...
Článok 3
Zmluvné strany si poskytnú všetku podporu za účelom zvýšenia objemu obchodu medzi oboma krajinami. ...
Článok 4
(1)
Československá zmluvná strana súhlasí s nákupom líbyjskej ropy na základe medzinárodných cien ...
(2)
Československá zmluvná strana súhlasí v prípade, že československé organizácie budú realizovať ...
Článok 5
Dovozy a vývozy tovaru a poskytovanie služieb podľa tejto dohody sa budú uskutočňovať na základe ...
Článok 6
Ustanovenia tejto dohody nebudú obmedzovať právo zmluvnej strany prijať alebo urobiť opatrenia ...
bezpečnosti a
verejného zdravia alebo predbežnej ochrany pred chorobami a cudzopasníkmi zvierat a rastlín.
Článok 7
Za účelom podpory obchodu medzi oboma krajinami umožnia zmluvné strany účasť svojich organizácií ...
Článok 8
Každá zo zmluvných strán oslobodí od colných a ostatných poplatkov:
vzorky tovaru a materiály potrebné na propagačné účely a nemajúce obchodnú hodnotu;
materiály a zariadenia na montáž a inštaláciu dovezené na tieto účely za podmienok ich spätného ...
materiály pre skúšky a výskum a údržbu za podmienok ich spätného vývozu.
Článok 9
Platby vyplývajúce z plnenia tejto dohody sa budú uskutočňovať vo voľne zameniteľnej mene podľa ...
Článok 10
Za tým účelom sa bude zmiešaná komisia schádzať na žiadosť jednej zo zmluvných strán v čase ...
Za účelom dozoru nad plnením tejto dohody a za účelom podpory rozvoja obchodu medzi oboma krajinami ...
Článok 11
Ustanovenia tejto dohody budú aj naďalej platiť na všetky obchodné transakcie dojednané v čase ...
Článok 12
Táto dohoda bude platiť po obdobie piatich rokov a bude sa automaticky obnovovať vždy na také isté ...
Táto dohoda nadobudne platnosť dátumom výmeny nót potvrdzujúcich jej schválenie v súlade s ústavnými ...
Článok 1
(1)
Vláda Československej socialistickej republiky umožní svojim príslušným obchodným organizáciám ...
(2)
V súvislosti s týmito dodávkami československé organizácie poskytnú potrebnú technickú pomoc ...
(3)
Na druhej strane vláda Československej socialistickej republiky umožní svojim príslušným obchodným ...
Článok 2
(1)
Dodávky priemyselného zariadenia, strojov, technickej pomoci a služieb pre projekty z Československej ...
(2)
Rozumie sa, že ustanovenia Obchodnej dohody medzi Československou socialistickou republikou a Líbyjskou ...
Článok 3
Na cenách priemyselných zariadení a strojov na realizáciu projektov uzavretých v súlade s týmto ...
Článok 4
Na ostatných podrobnejších obchodných, finančných, technických a iných podmienkach vyžadovaných ...
Článok 5
Vyhotovené a podpísané v Prahe 13. februára 1974 vo dvoch origináloch, každý v českom, arabskom ...
Tento Protokol tvorí neoddeliteľnú časť Obchodnej dohody medzi Československou socialistickou ...
Článok 1
Zmluvné strany budú spolupracovať vo vedeckých a technických veciach na svoj vzájomný prospech ...
Článok 2
Spolupráca medzi zmluvnými stranami uvedená v článku 1 tejto Dohody bude zahŕňať najmä:
služby odborníkov daných k dispozícii za účelom poskytovania rád a pomoci vo všetkých veciach ...
uľahčenie praktického a teoretického výcviku štátnych príslušníkov jednej zmluvnej strany ...
iné formy spolupráce než tie, ktoré sú uvedené v odsekoch a) a b) tohto článku, na ktorých ...
Článok 3
Každá zmluvná strana bude poskytovať štátnym príslušníkom druhej zmluvnej strany na svojom ...
Článok 4
Štátni príslušníci každej zmluvnej strany plniaci svoje úlohy na území druhej zmluvnej strany ...
Článok 5
(1)
Zmluvné strany sa môžu, ak to budú pokladať za vhodné, dohodnúť na rozsahu vedeckej a technickej ...
(2)
Zmluvné strany poveria však svoje príslušné organizácie vykonávaním tejto Dohody. Rozsah práce ...
Článok 6
Všetky osoby plniace svoje povinnosti na území druhej zmluvnej strany podľa tejto Dohody sa budú ...
Článok 7
Každá zmluvná strana sa zaväzuje, že osobitné znalosti získané v rámci plnenia tejto Dohody ...
Článok 8
Zmluvné strany sa budú na žiadosť ktorejkoľvek z nich radiť o ktorejkoľvek veci týkajúcej sa ...
Článok 9
(1)
Táto Dohoda nadobudne platnosť dátumom výmeny nót potvrdzujúcich jej schválenie v súlade s ústavnými ...
(2)
V prípade ukončenia tejto Dohody obe zmluvné strany sa ešte pred jej ukončením dohodnú na spôsobe ...