Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej spolkovej republiky o výmene obchodných zastúpení 57/1968 účinný od 28.05.1968

Platnosť od: 13.05.1968
Účinnosť od: 28.05.1968
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Medzinárodné orgány a organizácie

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej spolkovej republiky o výmene obchodných zastúpení 57/1968 účinný od 28.05.1968
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 57/1968 s účinnosťou od 28.05.1968
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Nemeckej spolkovej republiky ...

Prílohy

    Článok 1

    Sídlom Obchodného zastúpenia Československej socialistickej republiky bude Frankfurt nad Mohanom, ...

    Obe vlády zriadia obchodné zastúpenia, ktoré budú nazvané „Obchodné zastúpenie Československej ...

    Článok 2

    Poslaním obchodných zastúpení je podporovať a rozvíjať hospodárske vzťahy medzi oboma krajinami ...

    Článok 3

    Vedúci obchodného zastúpenia oznámi s cieľom potvrdenia príslušnému ministerstvu prijímajúceho ...

    Vedúci obchodných zastúpení používajú úradné označenie „vedúci obchodného zastúpenia“. ...

    Článok 4

    Celkový počet zamestnancov obchodného zastúpenia neprekročí bez súhlasu vlády prijímajúceho ...

    Článok 5

    Vláda prijímajúceho štátu umožní a zaručí obchodnému zastúpeniu pri plnení jeho úradných ...

    Článok 6

    Vedúci a ostatní pracovníci Obchodného zastúpenia Nemeckej spolkovej republiky sa obracajú vo ...

    Vedúci a ostatní pracovníci Obchodného zastúpenia Československej socialistickej republiky sa ...

    Článok 7

    Vedúci i ostatní pracovníci obchodného zastúpenia sú povinní dbať na zákony a ostatné právne ...

    Článok 8

    Archívy a ostatné miestnosti obchodných zastúpení, ktoré sú nevyhnutné pre plnenie úradných ...

    Článok 9

    Batožiny, ktoré obsahujú len úradné listy alebo predmety určené pre úradnú potrebu, sú nedotknuteľné. ...

    Obchodné zastúpenia sú oprávnené viesť nerušenú úradnú korešpondenciu a v styku s vysielajúcim ...

    Článok 10

    Obchodné zastúpenia sú oprávnené umiestniť na úradnej budove alebo na jej plote úradné označenie ...

    Článok 11

    Vedúci a ostatní vyslaní pracovníci obchodných zastúpení sú taktiež vyňatí z civilnej súdnej ...

    Vedúci a ostatní vyslaní pracovníci obchodného zastúpenia a k ich domácnosti patriaci rodinní ...

    Článok 12

    Ostatní vyslaní pracovníci obchodných zastúpení požívajú tieto výsady, len pokiaľ ide o predmety ...

    Obchodné zastúpenia sa oslobodzujú od cla a iných dávok za dovoz predmetov určených pre ich úradnú ...

    Článok 13

    Vedúci a ostatní vyslaní pracovníci obchodných zastúpení sú oslobodení od zdanenia svojich ...

    Článok 14

    Motorové vozidlá obchodných zastúpení a ich vyslaných pracovníkov sú oslobodené od dane z motorových ...

    Článok 15

    Osobné údaje a služobné zaradenie pracovníkov obchodných zastúpení ohlasujú ich vedúci príslušným ...

    Vedúci a ostatní vyslaní pracovníci obchodných zastúpení, ako aj ich rodinní príslušníci ...

    Článok 16

    Prijímajúci štát vydá v súlade s vnútroštátnymi predpismi vyslaným pracovníkom obchodných ...

    Článok 17

    Byty vedúcich obchodných zastúpení a ich zástupcov sú nedotknuteľné.

    Príslušné orgány prijímajúceho štátu pomôžu vysielajúcemu štátu pri obstarávaní miestností ...

    Článok 18

    Táto Dohoda môže sa vypovedať s výpovednou lehotou šiestich mesiacov po uplynutí platnosti súčasne ...

    Táto Dohoda nadobudne platnosť dňom, ktorý sa dohodne osobitnou výmenou listov, len čo budú pre ...

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore