Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o leteckej doprave medzi Československou socialistickou republikou a Luxemburským veľkovojvodstvom 53/1972 účinný od 11.08.1972

Platnosť od: 27.07.1972
Účinnosť od: 11.08.1972
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Vzdušná doprava

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o leteckej doprave medzi Československou socialistickou republikou a Luxemburským veľkovojvodstvom 53/1972 účinný od 11.08.1972
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 53/1972 s účinnosťou od 11.08.1972
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode o leteckej doprave medzi Československou socialistickou republikou a Luxemburským veľkovojvodstvom ...

Prílohy

    Článok I

    1.

    Zmluvné strany si vzájomne poskytujú práva ustanovené v Prílohe tejto Dohody za účelom zriadenia ...

    2.

    Každá zmluvná strana určí jeden letecký podnik na vykonávanie služieb, ktoré takto môže zaviesť, ...

    Článok II

    1.

    Každá zmluvná strana udelí určenému leteckému podniku druhej zmluvnej strany príslušné prevádzkové ...

    2.

    Tento letecký podnik však môže byť vyzvaný, aby skôr, než bude oprávnený začať letecké ...

    Článok III

    1.

    Zákony a predpisy, ktorými je na území jednej zmluvnej strany upravený vstup, pobyt a výstup lietadiel ...

    2.

    Zákony a predpisy, ktorými je na území jednej zmluvnej strany upravený vstup, pobyt a výstup cestujúcich, ...

    Článok IV

    1.

    Lietadlá používané na vykonávanie medzinárodných leteckých služieb leteckým podnikom určeným ...

    2.

    Od rovnakých poplatkov a daní, s výnimkou poplatkov za poskytnuté služby, budú tiež oslobodené:môže ...

    a)

    zásoby vzaté na palubu lietadiel na území jednej zmluvnej strany v rozsahu určenom úradmi tejto ...

    b)

    náhradné dielce dovezené na územie jednej zmluvnej strany za účelom údržby alebo opravy lietadiel ...

    c)

    pohonné hmoty a mastiace oleje určené pre potrebu lietadiel používaných určeným leteckým podnikom ...

    Článok V

    Každá zo zmluvných strán zabezpečí voľný prevod príjmov dosiahnutých leteckým podnikom druhej ...

    Článok VI

    1.

    Tarify platné pre dohodnuté služby sa dojednajú medzi určenými leteckými podnikmi v primeranej ...

    2.

    Tarify podliehajú schváleniu leteckých úradov zmluvných strán.

    3.

    Ak sa nemôže dosiahnuť dohoda o tarifách medzi určenými leteckými podnikmi, tarify sa určia ...

    4.

    Ak sa dohoda nemôže dosiahnuť týmto spôsobom, bude sa spor riešiť v súlade s ustanovením článku ...

    Článok VII

    Určený letecký podnik každej zmluvnej strany bude mať možnosť udržiavať na území druhej zmluvnej ...

    Článok VIII

    Dopravné kapacity, ktoré budú určené letecké podniky zmluvných strán poskytovať pri prevádzke ...

    Článok IX

    Letecké úrady oboch zmluvných strán budú v duchu úzkej spolupráce vykonávať podľa potreby ...

    Článok X

    Akýkoľvek spor týkajúci sa výkladu alebo vykonávania tejto Dohody a jej Prílohy sa urovná priamym ...

    Článok XI

    1.

    Táto Dohoda a všetky dokumenty vzťahujúce sa na ňu sa budú registrovať na Rade Medzinárodnej ...

    2.

    Príloha tejto Dohody sa považuje za nedeliteľnú súčasť tejto Dohody.

    Článok XII

    1.

    Každá zmluvná strana môže kedykoľvek navrhnúť druhej zmluvnej strane akúkoľvek zmenu tejto ...

    2.

    Úpravy týkajúce sa textu Dohody nadobudnú platnosť, len čo sa potvrdia výmenou diplomatických ...

    3.

    Letecké úrady oboch zmluvných strán môžu na základe spoločnej dohody rokovať o zmene Prílohy ...

    Článok XIII

    Pri vykonaní tejto Dohody a jej Prílohy, pokiaľ text neurčuje inak, majú uvedené výrazy tento ...

    1.

    „letecký úrad“ znamená: pokiaľ ide o Československú socialistickú republiku„Ministerstvo ...

    pokiaľ ide o Luxemburské veľkovojvodstvo

    „Ministerstvo dopravy - civilné letectvo“ alebo každú osobu alebo organizáciu poverenú vykonávaním ...

    2.

    „určený letecký podnik“ znamená letecký podnik, ktorý letecký úrad jednej zmluvnej strany ...

    3.

    „územie“ znamená územie a vzdušný priestor nad ním, ktoré sú pod zvrchovanosťou jednej ...

    4.

    definície uvedené pod písmenami a), b) a d) článku 96 Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve, ...

    Článok XIV

    Každá zo zmluvných strán môže kedykoľvek oznámiť druhej zmluvnej strane svoje prianie vypovedať ...

    Článok XV

    Zmluvné strany sa dohodli, že budú predbežne vykonávať ustanovenia tejto Dohody odo dňa jej podpisu.Na ...

    Táto Dohoda bude schválená podľa platných právnych predpisov oboch zmluvných strán a nadobudne ...

    Dané v Prahe 6. decembra 1968 vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom a francúzskom jazyku, pričom ...

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Videonávod k používaniu systému
Hore