„znečisťovanie ovzdušia“ znamená vnášanie človekom, či už priamo alebo nepriamo, látok ...

„diaľkové znečisťovanie životného prostredia prechádzajúce hranicami štátov“ znamená ...

existujúcich a navrhovaných technológií na zníženie emisií zlúčením síry a iných hlavných ...

prístrojového zariadenia a iných techník na monitorovanie a meranie emisií a okolných koncentrácií ...

zdokonalených modelov na lepšie pochopenie diaľkového prenosu látok znečisťujúcich ovzdušie ...

účinkov zlúčenín síry a iných hlavných látok znečisťujúcich ovzdušie na ľudské zdravie ...

vyhodnocovania alternatívnych opatrení na dosiahnutie cieľov v otázkach prostredia z hospodárskeho, ...

vypracovania vzdelávacích a výcvikových programov týkajúcich sa aspektov znečisťovania životného ...

údajoch o emisiách v dohodnutých termínoch, dohodnutých látok znečisťujúcich ovzdušie počínajúc ...

hlavných zmenách v štátnej politike a vo všeobecnom priemyslovom rozvoji a o ich potenciálnych ...

sledovaní technológií na zníženie znečisťovania ovzdušia týkajúce sa diaľkového znečisťovania ...

plánovaných nákladoch na reguláciu emisií zlúčenín síry a ostatných látok znečisťujúcich ...

meteorologických a fyzikálno-chemických údajoch týkajúcich sa procesov v priebehu prenosu škodlivín; ...

fyzikálno-chemických a biologických údajoch týkajúcich sa účinkov diaľkového znečisťovania ...

národných, subregionálnych a regionálnych opatreniach a stratégiách na kontrolu a obmedzovanie ...

že je žiadúce, aby sa zmluvné strany zapojili a plne realizovali „Kooperatívny program monitorovania ...

potrebu využívať porovnateľné alebo štandardizované postupy pre monitorovanie, kdekoľvek to ...

že je žiadúce založiť program monitorovania na systéme tak štátnych, ako aj medzinárodných ...

že je žiadúce zriadiť rámec pre koordinovaný program monitorovania životného prostredia založený ...

potrebu vymieňať si v dohodnutých obdobiach údaje o emisiách dohodnutých látok znečisťujúcich ...

svoju ochotu pokračovať vo výmene a pravidelnej aktualizácii štátnych údajov o celkovom vypúšťaní ...

potrebu poskytovať meteorologické a fyzikálno-chemické údaje viažúce sa k procesom, ktoré prebiehajú ...

potrebu monitorovať chemické zložky v inom prostredí ako je voda, pôda a vegetácia, rovnako tak ...

že je žiadúce rozšíriť štátne siete EMEP a urobiť ich operatívnymi na účely riadenia a dohľadu. ...

Predstavitelia zmluvných strán utvoria, v rámci Starších vládnych poradcov EHK pre životné prostredie, ...

Výkonný orgán bude:

Výkonný orgán bude využívať Riadiaci výbor pre EMEP ako integrálnu súčasť vykonávania tohto ...

Pri výkone svojich funkcií bude Výkonný orgán, ak to uzná za vhodné, takisto využívať informácie ...

zvolávať a pripravovať schôdzky Výkonného orgánu;

odovzdávať zmluvným stranám správy a iné informácie prijaté v súlade s ustanoveniami tohto ...

vykonávať funkcie určené Výkonným orgánom.

Ktorákoľvek zmluvná strana môže navrhovať dodatky k tomuto Dohovoru.

Text navrhovaných dodatkov sa postúpi písomne Výkonnému tajomníkovi Európskej hospodárskej komisie ...

Dodatok k tomuto Dohovoru sa bude prijímať konsensom predstaviteľov zmluvných strán a nadobudne ...

Tento Dohovor bude otvorený na podpis v úradovni Organizácie spojených národov v Ženeve od 13. ...

V rámci svojej právomoci budú také regionálne hospodárske integračné organizácie vo svojom ...

Tento Dohovor podlieha ratifikácii, prijatiu alebo schváleniu.

Tento Dohovor bude otvorený na prístup počínajúc 17. novembrom 1979 štátom a organizáciám uvedeným ...

Listiny o ratifikácii, prijatí, schválení alebo prístupe budú uložené u generálneho tajomníka ...

Tento Dohovor nadobudne platnosť deväťdesiatym dňom po dátume uloženia dvadsiatej štvrtej listiny ...

Pre každú zmluvnú stranu, ktorá ratifikuje, prijme alebo schváli tento Dohovor alebo pristúpi ...