Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sýrskej arabskej republiky o spolupráci v oblasti štátnej a miestnej správy 48/1986 účinný od 07.04.1986

Platnosť od: 15.08.1986
Účinnosť od: 07.04.1986
Autor: Nezadaný
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Štátna správa, Územná samospráva, Miestna štátna správa

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sýrskej arabskej republiky o spolupráci v oblasti štátnej a miestnej správy 48/1986 účinný od 07.04.1986
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 48/1986 s účinnosťou od 07.04.1986
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Sýrskej arabskej republiky ...

Dňa 11. septembra 1985 bola v Damašku podpísaná Dohoda medzi vládou Československej socialistickej ...

Prílohy

    Článok 1

    Za tým účelom príslušné orgány oboch štátov si budú navzájom vymieňať a zasielať písomné ...

    Zmluvné strany budú rozširovať a prehlbovať vzájomnú spoluprácu v oblasti štátnej a miestnej ...

    a)

    riadenia a štruktúry štátnej a miestnej správy,

    b)

    rozvoja služieb pre obyvateľstvo v mestách i na vidieku,

    c)

    tvorby a ochrany životného prostredia,

    d)

    organizácie a zabezpečovania požiarnej ochrany.

    Článok 2

    Zmluvné strany budú formou vzájomných návštev odborných pracovníkov príslušných orgánov ...

    Článok 3

    Zmluvné strany sa budú usilovať o vzájomné zoznamovanie svojej verejnosti s úspechmi národov ...

    Článok 4

    Zmluvné strany budú vytvárať podmienky pre nadväzovanie družobných stykov medzi mestami svojich ...

    Článok 5

    Štátni občania vysielajúceho štátu musia dodržiavať platné vnútroštátne predpisy prijímajúceho ...

    Zmluvné strany poskytnú v rámci svojich vnútroštátnych predpisov štátnym občanom druhej zmluvnej ...

    Článok 6

    Zmluvné strany budú za účelom plnenia tejto Dohody dojednávať na určité obdobia vykonávacie ...

    Článok 7

    Vykonávanie tejto Dohody budú zabezpečovať Ministerstvo vnútra Českej socialistickej republiky ...

    Článok 8

    Zmluvné strany môžu na základe vzájomného súhlasu v prípade potreby doplniť alebo pozmeniť ...

    Článok 9

    Táto Dohoda sa dojednáva na neobmedzenú dobu. Môže byť písomne vypovedaná každou zo zmluvných ...

    Táto Dohoda podlieha schváleniu oboch zmluvných strán a nadobudne platnosť dňom výmeny nót o ...

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
Načítavam znenie...
MENU
Hore