Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Vietnamskej socialistickej republiky 42/1977 účinný od 30.07.1977
| Platnosť od: | 15.07.1977 |
| Účinnosť od: | 30.07.1977 |
| Autor: | Minister zahraničných vecí |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Školstvo a vzdelávanie, Medzinárodná spolupráca |
Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Vietnamskej socialistickej republiky 42/1977 účinný od 30.07.1977
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 42/1977 s účinnosťou od 30.07.1977
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
ministra zahraničných vecí
o Dohode o kultúrnej spolupráci medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou ...
Prílohy
Poznámky
Načítavam znenie...
Článok 1
Obe strany budú rozvíjať a prehlbovať spoluprácu v oblasti kultúry, umenia, vedy, školstva, tlače, ...
Článok 2
Za týmto účelom budú:
Obe strany budú napomáhať spoluprácu a výmenu skúseností v oblasti vysokého, stredného odborného ...
podporovať uskutočňovanie výmen vedeckých pracovníkov, profesorov a expertov na zvyšovanie ich ...
spolupracovať v oblasti prípravy kádrov s vysokoškolským, stredoškolským a odborným vzdelaním, ...
podporovať vzájomnú výmenu študentov, ašpirantov, praktikantov a stážistov za účelom štúdia ...
napomáhať nadväzovanie priamej spolupráce medzi vysokými, strednými a odbornými školami oboch ...
poskytovať si navzájom pomoc pri vydávaní učebníc pre vysoké, stredné a odborné školy a uskutočňovať ...
Článok 3
V súlade s Dohovorom o vzájomnom uznávaní ekvivalentnosti dokladov o absolvovaní stredných, stredných ...
Článok 4
Za týmto účelom budú obe strany podporovať:
Obe strany budú napomáhať poznávanie národných kultúr a umenia druhej krajiny.
vysielanie kultúrnych delegácií a jednotlivých pracovníkov na výmenu skúseností a informácií; ...
vzájomné vystúpenia umeleckých kolektívov, jednotlivých umelcov a stretnutia činiteľov v oblasti ...
usporadúvanie umeleckých a informatívnych výstav;
prekladanie významných literárnych a umeleckých diel druhej strany a vzájomnú výmenu tlače, ...
v rámci spolupráce medzi filmovými organizáciami oboch krajín výmenu filmových odborníkov a ...
Článok 5
Obe strany budú podporovať spoluprácu a priame styky medzi kultúrnymi organizáciami, knižnicami, ...
Článok 6
Za týmto účelom budú umožňovať:
Zmluvné strany budú podporovať spoluprácu medzi organizáciami novinárov, redakciami novín, tlačovými ...
vzájomnú výmenu informácií, článkov, fotografií a iných materiálov na zverejňovanie v tlači, ...
výmenu rozhlasových a televíznych programov, filmov a hudobných nahrávok;
výmenu pracovníkov z uvedených oblastí na výmenu skúseností a informácií.
Článok 7
Obe strany budú napomáhať rozvoj vzťahov medzi ústrednými organizáciami telovýchovy a športu, ...
Článok 8
Obe strany budú podporovať priateľskú spoluprácu v oblasti kultúry medzi odborovými organizáciami, ...
Článok 9
Obe strany budú v záujme rozširovania a prehlbovania priateľských vzťahov ľudu oboch krajín ...
Článok 10
Obe strany budú:
podporovať spoluprácu medzi poprednými predstaviteľmi kultúrnych inštitúcií v socialistických ...
koordinovať činnosť a poskytovať si vzájomnú pomoc v medzinárodných organizáciách kultúrnej ...
Článok 11
Rokovania týkajúce sa týchto otázok sa budú konať striedavo v Prahe a Hanoji.
Na vykonávanie tejto Dohody budú obe zmluvné strany dojednávať na dvojročné alebo dlhšie obdobie ...
Článok 12
Dňom, keď táto Dohoda nadobudne platnosť, stratí platnosť Dohoda o kultúrnej spolupráci medzi ...
Článok 13
Táto Dohoda sa dojednáva na päť rokov a bude sa predlžovať vždy o ďalších päť rokov, pokiaľ ...
Článok 14
Dané v Hanoji 21. marca 1977 vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom a vietnamskom jazyku, pričom ...
Táto Dohoda podlieha schváleniu podľa vnútroštátnych predpisov zmluvných strán a nadobudne platnosť ...