Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o vedeckej a technickej spolupráci 32/1973 účinný od 21.04.1973

Platnosť od: 06.04.1973
Účinnosť od: 21.04.1973
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Medzinárodná spolupráca

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o vedeckej a technickej spolupráci 32/1973 účinný od 21.04.1973
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 32/1973 s účinnosťou od 21.04.1973
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva ...

Prílohy

    Článok 1

    Pri sledovaní tohto cieľa sa budú zmluvné strany usilovať najmä:

    Zmluvné strany budú povzbudzovať a uľahčovať rozvíjanie a posilňovanie vedeckej a technickej ...

    a)

    o výmenu odborníkov a návštevy expertov a technikov za účelom výskumu, štúdia, praxe, konzultácií ...

    b)

    o výmenu technickej dokumentácie a informácií, včítane technických publikácií a filmov, medzi ...

    c)

    o spoločné štúdium problémov v oblasti aplikovanej vedy, včítane prípadného zavádzania výsledkov ...

    d)

    o spoločný výskum, vývoj, experimentálne práce a výmenu výsledkov výskumu a skúseností medzi ...

    e)

    o usporadúvanie špeciálnych kurzov a konferencií;

    f)

    o spoluprácu na projektoch spoločného záujmu;

    g)

    o iné formy vedeckej a technickej spolupráce, o ktorých sa dosiahne dohoda.

    Článok 2

    Bude zložená z predstaviteľov príslušných orgánov oboch krajín, ako aj zo zainteresovaných ...

    Vymenuje sa Zmiešaná komisia, ktorá bude sledovať vykonávanie tejto Dohody. Komisia môže predkladať ...

    Zmiešaná komisia sa bude schádzať obvykle raz za rok, striedavo v Československu a vo Švédsku. ...

    Článok 3

    Na základe tejto Dohody budú zmluvné strany podporovať uzavieranie dvojstranných dohôd medzi organizáciami, ...

    Článok 4

    Krajina vysielajúca špecialistov, ako predpokladá článok 1, uhradí, pokiaľ sa príslušné organizácie, ...

    Článok 5

    Dané v Stockholme 13. 10. 1971 vo dvoch pôvodných vyhotoveniach v anglickom jazyku.

    Táto Dohoda nadobudne platnosť dňom výmeny nót potvrdzujúcich, že sa vyhovelo ústavným predpisom ...

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
Načítavam znenie...
MENU
Hore