Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o Kódexe rokovaní líniových konferencií 30/1986 účinný od 30.04.1986

Platnosť od: 30.04.1986
Účinnosť od: 30.04.1986
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohovore o Kódexe rokovaní líniových konferencií 30/1986 účinný od 30.04.1986
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 30/1986 s účinnosťou od 30.04.1986
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohovore o Kódexe rokovaní líniových konferencií

Prílohy

    Dňa 6. apríla 1974 bol v Ženeve dojednaný Dohovor o Kódexe rokovaní líniových konferencií. ...

    a)

    ustanovenia Kódexu sa nevzťahujú na spojené líniové služby zriadené na základe medzivládnych ...

    b)

    prípadná jednostranná úprava činnosti mimokonferenčných liniek cestou zákonodarstva jednotlivých ...

    a)

    ciele napomáhať usporiadané rozširovanie svetového námorného obchodu;

    b)

    ciele podporovať rozvoj pravidelných a účinných líniových služieb primeraných požiadavkám ...

    c)

    ciele zabezpečiť rovnováhu medzi záujmami dodávateľov a užívateľov líniových námorných ...

    d)

    zásady, že prax konferencií nemá spôsobovať žiadnu diskrimináciu vlastníkov lodí, odosielateľov ...

    e)

    zásady, že konferencie konajú účelné porady s organizáciami odosielateľov, zástupcami odosielateľov ...

    f)

    zásady, že konferencie majú urobiť dostupnými pre zúčastnené strany príslušné informácie ...

    PRÍLOHA DOHOVORU O KÓDEXE ROKOVANÍ LÍNIOVÝCH KONFERENCIÍ

    Vzorové procesné pravidlá pre povinné medzinárodné zmierovacie konanie

    Pravidlo 1

    (1) Strana, ktorá si praje začať zmierovacie konanie podľa ustanovení tohto Kódexu, predloží ...

    (2) Žiadosť bude:

    a) presne označovať každú spornú stranu a uvádzať adresu každej z nich;

    b) obsahovať súhrnné zostavenie príslušných skutočností, sporných záležitostí a navrhovateľov ...

    c) uvádzať, či sa žiada o ústne pojednávanie a ak áno, uvedú sa v rozsahu v tom čase známom ...

    d) pripojená taká podporná dokumentácia a príslušné dohody a dojednanie uzavreté medzi stranami, ...

    e) uvádzať počet požadovaných zmierovacích rozhodcov, návrh ohľadne vymenovania zmierovacích ...

    f) obsahovať prípadné návrhy ohľadne procesných pravidiel.

    (3) Žiadosť datuje a podpíše strana.

    Pravidlo 2

    (1) Ak sa odporca rozhodne odpovedať na žalobný nárok, podá do 30 dní po dátume, keď dostal ...

    (2) Odpoveď bude:

    a) obsahovať súhrnné zostavenie príslušných skutočností vyvracajúcich žalobný nárok, prípadný ...

    b) uvádzať, či sa žiada o ústne pojednávanie, a pokiaľ áno, bude obsahovať v rozsahu v tom ...

    c) pripojená taká podporná dokumentácia a príslušné dohody a dojednania uzavreté medzi stranami, ...

    d) uvádzať počet požadovaných zmierovacích rozhodcov, návrh ohľadne vymenovania zmierovacích ...

    e) obsahovať prípadné návrhy ohľadne procesných pravidiel.

    (3) Odpoveď datuje a podpíše strana.

    Pravidlo 3

    (1) Každá osoba alebo iný záujemca, ktorý si praje zúčastniť sa na zmierovacom konaní podľa ...

    (2) Ak sa žiada o účasť podľa článku 34 písmena a), bude žiadosť obsahovať odôvodnenie včítane ...

    (3) Ak sa žiada o účasť podľa ustanovenia článku 34 písmena b), bude žiadosť obsahovať odôvodnenie ...

    (4) Každá námietka proti žiadosti takej strany o pripojenie sa ku konaniu bude zaslaná namietajúcou ...

    (5) V prípade, že sa zlúčia dve alebo viaceré konania sa dodatočné žiadosti o účasť tretej ...

    Pravidlo 4

    Na základe dohody strán, na návrh niektorej strany a po poskytnutí možnosti stranám, aby sa vyjadrili, ...

    Pravidlo 5

    (1) Každá strana môže podať námietky proti zmierovaciemu rozhodcovi, keď existujú okolnosti, ...

    (2) Oznámenie o námietke s odôvodnením sa musí podať pred dátumom ukončenia konania, skôr než ...

    (3) Zmierovací rozhodca, ktorý zomrel, vzdal sa funkcie, stal sa nespôsobilým na výkon funkcie ...

    (4) Konanie, ktoré sa týmto spôsobom prerušilo, bude pokračovať, kde bolo prerušené, pokiaľ ...

    Pravidlo 6

    Zmierovací rozhodcovia sami určujú svoju právomoc a/alebo príslušnosť v rámci ustanovení tohto ...

    Pravidlo 7

    (1) Zmierovací rozhodcovia dostanú a zvážia všetky písomné podania, doklady, osvedčenia, vyhlásenia ...

    (2)

    a) Každá strana môže predložiť zmierovacím rozhodcom akýkoľvek materiál, ktorý považuje ...

    b) Zmierovací rozhodcovia sú jedinými, ktorí rozhodujú o význame a hodnote dôkazov predložených ...

    c) Zmierovací rozhodcovia môžu požiadať strany, aby predložili také dodatočné dôkazy, ktoré ...

    Pravidlo 8

    (1) Kedykoľvek je v Kódexe alebo v týchto Pravidlách ustanovená lehota na vykonanie určitého ...

    (2) Ak ustanovená lehota je kratšia ako sedem dní, potom soboty, nedele a štátne sviatky do nej ...

    Pravidlo 9

    Pri dodržaní ustanovení Kódexu týkajúcich sa procesných lehôt môžu zmierovací rozhodcovia ...

    Pravidlo 10

    (1) Zmierovací rozhodcovia určia rokovací poriadok, a pokiaľ nebolo dohodnuté inak, dátum a hodinu ...

    (2) Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, bude konanie neverejné.

    (3) Zmierovací rozhodcovia sa výslovne spýtajú všetkých strán, či majú ešte nejaké ďalšie ...

    Pravidlo 11

    (1) Odporúčania zmierovacích rozhodcov sa vydávajú písomne a obsahujú:

    a) presné označenie a adresu každej strany;

    b) opis spôsobu, ako boli vymenovaní zmierovací rozhodcovia včítane ich mien;

    c) dátum a miesto zmierovacieho konania;

    d) súhrnný prehľad zmierovacieho konania, ako to zmierovací rozhodcovia považujú za vhodné;

    e) súhrnné zostavenie skutkových okolností zistených zmierovacími rozhodcami;

    f) súhrn podaní predložených stranami;

    g) výroky o sporných otázkach so súčasným odôvodnením;

    h) podpisy zmierovacích rozhodcov a dátum každého podpisu; a

    i) adresu na oznámenie prijatia alebo odmietnutia odporúčania.

    Pravidlo 12

    Odporúčanie obsahuje, pokiaľ je to možné, výrok o nákladoch v súlade s ustanoveniami Kódexu. ...

    Pravidlo 13

    V odporúčaní zmierovacích rozhodcov sa prihliadne tiež na predchádzajúce a podobné prípady, ...

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
  • 1)  Požiadavky na tonáž na účely článku 49 odseku 1 sú uvedené v správe konferencie splnomocnencov ...
Načítavam znenie...
MENU
Hore