Členmi Rady sú:

Vláda samostatného colného územia, ktorá je členom Rady podľa odseku a) ii), prestane byť členom ...

Každý člen Rady vymenuje jedného delegáta a jedného alebo viacerých náhradných delegátov pre ...

Rada môže pripustiť ako pozorovateľov zástupcov nečlenských krajín alebo medzinárodných organizácií. ...

štúdium všetkých otázok týkajúcich sa spolupráce v colných veciach, ktorú sa zmluvné strany ...

rozbory technickej stránky colných systémov, ako i hospodárskych činiteľov s nimi súvisiacich ...

vypracovanie návrhov dohovorov a zmien dohovorov, ako aj ich odporúčanie zúčastneným vládam na ...

predkladanie odporúčaní na zabezpečenie jednotného výkladu a jednotného vykonávania dohovorov ...

ako zmierovací orgán pre urovnávanie sporov, ktoré by mohli vzniknúť vo veci výkladu alebo vykonávania ...

zabezpečenie rozširovania informácií týkajúcich sa colných predpisov a colnej techniky;

poskytovanie informácií alebo rád a predkladanie patričných odporúčaní v colných otázkach ...

spolupráca s inými medzištátnymi organizáciami vo veciach patriacich do jej pôsobnosti.

Rada zvolí každý rok z delegátov predsedu a najmenej dvoch podpredsedov.

Rokovací poriadok ustanoví Rada dvojtretinovou väčšinou svojich členov.

Rada zriadi Výbor pre názvoslovie podľa ustanovení Dohovoru o názvosloví pre triedenie tovaru ...

Rada vymedzí úlohy zverené Stálemu technickému výboru a plnomocenstvá, ktoré naňho prenesie. ...

Rada schvaľuje ročný rozpočet, preskúmava výdavky a dáva generálnemu tajomníkovi smernice potrebné ...

Sídlo Rady je v Bruseli.

Rada, Stály technický výbor a výbory zriadené Radou môžu zasadať na inom mieste než v sídle ...

Rada zasadá najmenej dvakrát za rok. Jej prvé zasadanie sa bude konať najneskôr za tri mesiace ...

Každý člen Rady má jeden hlas; avšak žiadny člen sa nemôže zúčastňovať hlasovania o otázkach ...

S výnimkou ustanovenia článku VI b) rozhoduje Rada dvojtretinovou väčšinou prítomných a na hlasovanie ...

Rada nadviaže so Spojenými národmi, ich hlavnými a pomocnými orgánmi a odbornými organizáciami, ...

Rada môže dohodnúť opatrenie potrebné na uľahčenie porád a spolupráce s nevládnymi organizáciami ...

Stály technický výbor sa skladá zo zástupcov členov Rady. Každý člen Rady môže vymenovať ...

Stály technický výbor sa schádza najmenej štyrikrát za rok.

Rada vymenúva generálneho tajomníka a námestníka generálneho tajomníka a určí ich práva i ...

Generálny tajomník vymenúva správnych zamestnancov generálneho sekretariátu. Počet a služobné ...

Každý člen Rady bude znášať náklady svojej delegácie v Rade, v Stálom technickom výbore a ...

Výdavky Rady budú rozvrhnuté medzi jej členov podľa kľúča ustanoveného Radou.

Rada môže zbaviť hlasovacieho práva každého člena, ktorý by nesplnil svoje finančné záväzky ...

Každý člen Rady je povinný zaplatiť svoj celý ročný príspevok na výdavky rozpočtového roka, ...

Rada požíva na území každého svojho člena právne postavenie potrebné na plnenie jej úloh vymedzené ...

Rada, zástupcovia jej členov, poradcovia a experti a úradníci Rady požívajú výsady a imunity ...

Príloha je nedeliteľnou súčasťou tohto Dohovoru a každý odkaz na Dohovor sa považuje súčasne ...

Tento Dohovor bude ratifikovaný.

Ratifikačné listiny budú uložené na belgickom Ministerstve zahraničných vecí, ktoré upovedomí ...

Tento Dohovor vstúpi v platnosť, len čo sedem vlád, ktoré ho podpísali, uložia svoje ratifikačné ...

Pre každú vládu, ktorá tento Dohovor podpíše a uloží svoju ratifikačnú listinu neskôr, vstúpi ...

Vláda ktoréhokoľvek štátu, ktorý tento Dohovor nepodpísal, môže k nemu pristúpiť začínajúc ...

Listiny o prístupe budú uložené na belgickom Ministerstve zahraničných vecí, ktoré o tom upovedomí ...

Tento Dohovor vstúpi v platnosť pre každú pristupujúcu vládu dňom uloženia jej listiny o prístupe, ...

Rada môže odporučiť zmluvným stranám zmeny tohto Dohovoru.

Každá zmluvná strana, ktorá prijíma nejakú zmenu, oznámi jej prijatie písomne belgickému Ministerstvu ...

Zmena vstúpi v platnosť za tri mesiace po tom, keď oznámenie o prijatí došlo belgickému Ministerstvu ...

Po tom, keď nejaká zmena vstúpila v platnosť, žiadna vláda nebude môcť tento Dohovor ratifikovať ...