Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o leteckých službách medzi Československou socialistickou republikou a Kambodžským kráľovstvom 186/1964 účinný od 27.10.1964

Platnosť od: 12.10.1964
Účinnosť od: 27.10.1964
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Vzdušná doprava

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o leteckých službách medzi Československou socialistickou republikou a Kambodžským kráľovstvom 186/1964 účinný od 27.10.1964
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 186/1964 s účinnosťou od 27.10.1964
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Dohode o leteckých službách medzi Československou socialistickou republikou a Kambodžským kráľovstvom ...

Prílohy

    Článok 1

    Zmluvné strany si poskytujú práva ustanovené v tejto Dohode a jej Prílohe za účelom zriadenia ...

    Článok 2

    1.

    Každá zmluvná strana bude mať právo určiť letecký podnik na prevádzku určených tratí.

    2.

    Len čo druhá zmluvná strana prijme toto určenie, poskytne bez prieťahov určenému leteckému podniku ...

    3.

    Letecké úrady jednej zmluvnej strany môžu požadovať, aby letecký podnik určený druhou zmluvnou ...

    4.

    Každá zo zmluvných strán bude mať právo odmietnuť určenie leteckého podniku a odoprieť alebo ...

    Článok 3

    1.

    Zákony a predpisy jednej zmluvnej strany, vzťahujúce sa na vstup na jej územie alebo výstup lietadiel ...

    2.

    Zákony a predpisy jednej zmluvnej strany vzťahujúce sa na vstup na jej územie alebo výstup cestujúcich, ...

    Článok 4

    1.

    Lietadlá určeného leteckého podniku jednej zmluvnej strany používané na prevádzku medzinárodných ...

    2.

    S výnimkou povinných poplatkov alebo dávok za poskytnuté služby budú od tohto cla a poplatkov ...

    a)

    palubné zásoby akéhokoľvek pôvodu pribraté na území jednej zmluvnej strany v rozsahu určenom ...

    b)

    náhradné súčiastky dovezené na územie jednej zo zmluvných strán za účelom údržby alebo opráv ...

    c)

    pohonné hmoty a mazacie oleje pre zásobovanie lietadiel určeného leteckého podniku druhej zmluvnej ...

    3.

    Pohonné hmoty, mazacie oleje, obvyklé vybavenie lietadiel, náhradné súčiastky a palubné zásoby ...

    4.

    Obvyklé vybavenie lietadiel, ako i materiály a zásoby nachádzajúce sa na palube lietadiel jednej ...

    Článok 5

    Každá zo zmluvných strán môže uložiť alebo povoliť uloženie patričných a primeraných dávok ...

    Článok 6

    Kurzom sa mieni kurz oficiálne určený v deň prevodu Štátnou bankou tej zmluvnej strany, ktorá ...

    Každá zo zmluvných strán povolí určenému leteckému podniku druhej zmluvnej strany prevádzať ...

    Článok 7

    Určený letecký podnik každej zmluvnej strany je oprávnený udržiavať na území druhej zmluvnej ...

    Článok 8

    Dopravná kapacita poskytovaná určenými leteckými podnikmi pre vykonávanie dohodnutých leteckých ...

    Článok 9

    Letecký podnik určený jednou zo zmluvných strán, ktorej boli poskytnuté práva, zverí leteckému ...

    Článok 10

    1.

    Tarify platné pre dohodnuté služby sa dojednajú medzi určenými leteckými podnikmi v primeranej ...

    2.

    Tarify podliehajú schváleniu leteckých úradov zmluvných strán. Ak sa nemôže dosiahnuť dohoda ...

    Článok 11

    1.

    Letecké úrady oboch zmluvných strán budú podľa potreby v priamom styku a budú konzultovať, aby ...

    2.

    Určené letecké podniky oboch zmluvných strán sa zaväzujú, že si budú navzájom poskytovať ...

    Článok 12

    Ak vznikne akákoľvek pochybnosť alebo rozpor medzi zmluvnými stranami, týkajúce sa výkladu alebo ...

    Článok 13

    1.

    Každá zmluvná strana môže kedykoľvek navrhnúť druhej zmluvnej strane akúkoľvek zmenu tejto ...

    2.

    Zmeny Prílohy Dohody môžu sa vykonať dohodou medzi leteckými úradmi oboch zmluvných strán. Zmeny ...

    Článok 14

    Pre vykonávanie tejto Dohody a jej Prílohy:

    1.

    výraz „letecké úrady“ značí:pokiaľ ide o Československú socialistickú republiku - „Ministerstvo ...

    pokiaľ ide o Kambodžské kráľovstvo - „Ministerstvo verejných prác - riaditeľstvo civilného ...

    2.

    výrazy „dohodnuté služby“ a „určené trate“ značia medzinárodné letecké služby a trate ...

    3.

    výraz „určený letecký podnik“ značí letecký podnik, ktorý jedna zmluvná strana oznámila ...

    Článok 15

    Každá zmluvná strana môže kedykoľvek oznámiť druhej zmluvnej strane svoj úmysel vypovedať ...

    Článok 16

    Zmluvné strany sa však dohodli, že ustanovenia Dohody budú predbežne vykonávať odo dňa jej podpisu.Na ...

    Táto Dohoda vstúpi v platnosť dňom, keď si zmluvné strany vzájomne oznámia, že bola schválená ...

    Dané v Prahe 11.januára 1964, vo dvoch vyhotoveniach v jazyku českom a francúzskom, pričom obe ...

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore