Vyhláška ministra zahraničných vecí o Európskom dohovore o obchodnej arbitráži 176/1964 účinný od 04.10.1964

Platnosť od: 19.09.1964
Účinnosť od: 04.10.1964
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ, Rozhodcovské konanie, Medzinárodné orgány a organizácie

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPP1ČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Európskom dohovore o obchodnej arbitráži 176/1964 účinný od 04.10.1964
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 176/1964 s účinnosťou od 04.10.1964
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Európskom dohovore o obchodnej arbitráži

Prílohy

    Článok I - Rozsah Dohovoru

    1.

    Tento Dohovor sa vzťahuje:

    a)

    na rozhodcovské (arbitrážne) zmluvy uzavreté za účelom urovnania sporov, ktoré vzišli alebo ...

    b)

    na rozhodcovské konanie a rozhodnutia vydané na základe zmlúv uvedených v odseku 1 písm. a) tohto ...

    2.

    Pre účely tohto Dohovoru

    a)

    označenie „rozhodcovská (arbitrážna) zmluva“ znamená buď rozhodcovskú doložku obsiahnutú ...

    b)

    označenie „arbitráž“ znamená nielen rozhodovanie sporov rozhodcami ustanovenými pre jednotlivo ...

    c)

    označenie „sídlo“ znamená miesto, kde je podnik, ktorý uzavrel rozhodcovskú zmluvu.

    Článok II - Spôsobilosť právnických osôb verejného práva podrobiť sa arbitráži

    1.

    V prípadoch uvedených v článku I odseku 1 tohto Dohovoru môžu právnické osoby, ktoré sú podľa ...

    2.

    Pri podpise, ratifikácii alebo pristúpení k tomuto Dohovoru môže každý zmluvný štát vyhlásiť, ...

    Článok III - Spôsobilosť cudzích štátnych príslušníkov pôsobiť ako rozhodcovia

    V arbitráži, na ktorú sa vzťahuje tento Dohovor, môžu byť ako rozhodcovia vymenovaní aj cudzí ...

    Článok IV - Organizácia arbitráže

    1.

    Strany rozhodcovskej zmluvy môžu dojednať

    a)

    že svoje spory predložia stálej rozhodcovskej inštitúcii; v tomto prípade sa rozhodcovské konanie ...

    b)

    že svoje spory predložia na rozhodcovské konanie pre jednotlivý prípad (ad hoc); v tomto prípade ...

    i)

    vymenovať rozhodcov alebo určiť postup, podľa ktorého budú rozhodcovia vymenovaní v prípade ...

    ii)

    určiť miesto arbitráže;

    iii)

    určiť pravidlá konania pre rokovanie rozhodcov.

    2.

    Ak sa strany dohodli, že predložia svoje spory na rozhodnutie rozhodcovskému konaniu ad hoc a ak ...

    3.

    Ak sa strany dohodli, že predložia svoje spory na rozhodnutie rozhodcovskému konaniu ad hoc, vykonávanému ...

    4.

    Predseda alebo Osobitný výbor môžu po prijatí žiadosti podľa povahy prípadu

    a)

    vymenovať jediného rozhodcu, predsedajúceho rozhodcu, hlavného rozhodcu alebo tretieho rozhodcu;

    b)

    nahradiť jedného alebo niekoľkých rozhodcov vymenovaných iným spôsobom, než ktorý je predpísaný ...

    c)

    určiť miesto arbitráže s tým, že rozhodcovia si môžu zvoliť iné miesto arbitráže;

    d)

    určiť pravidlá konania, ktorými sa majú rozhodcovia spravovať, a to buď priamym ich určením, ...

    5.

    Ak strany dohodli, že predložia svoje spory na rozhodnutie stálej rozhodcovskej inštitúcii bez ...

    6.

    Ak rozhodcovská zmluva neobsahuje žiadne údaje o spôsobe rozhodcovského konania (arbitráž pri ...

    7.

    Ak v lehote 60 dní od okamihu, keď mu bola podaná jedna zo žiadostí uvedených v odsekoch 2, 3, ...

    Článok V - Námietka nepríslušnosti rozhodcu

    1.

    Strana, ktorá chce podať námietku nepríslušnosti rozhodcu, zakladajúcu sa na neexistencii, neplatnosti ...

    2.

    Námietky nepríslušnosti uvedené v odseku 1 tohto článku, ktoré by neboli podané v priebehu lehôt ...

    3.

    S výhradou neskoršieho súdneho preskúmania dovoleného podľa práva prejednávajúceho súdu, rozhodca, ...

    Článok VI - Súdna príslušnosť

    1.

    Námietku nepríslušnosti súdu, ktorú má uplatniť súd v konaní začatom jednou zo strán arbitrážnej ...

    2.

    Pri rozhodovaní o existencii alebo o platnosti rozhodcovskej zmluvy súdy zmluvných štátov budú ...

    a)

    podľa práva, ktorému strany podrobili svoju rozhodcovskú zmluvu;

    b)

    ak nebola o tomto práve urobená žiadna zmienka, podľa práva krajiny, v ktorej sa má vydať rozhodcovské ...

    c)

    ak nebola urobená zmienka o práve, ktorému strany podrobili svoju zmluvu, a ak v čase, keď otázka ...

    3.

    Ak bolo začaté rozhodcovské konanie skôr, než bolo vyvolané akékoľvek súdne konanie, súdy ...

    4.

    Žiadosť o povolenie dočasných alebo zabezpečovacích opatrení predložená súdu nesmie sa posudzovať ...

    Článok VII - Použiteľné právo

    1.

    Strany podľa svojej vôle môžu určiť právo, ktoré majú rozhodcovia použiť pre rozhodovanie ...

    2.

    Rozhodcovia budú konať ako sprostredkovatelia dohody medzi stranami, ak to zodpovedá vôli strán ...

    Článok VIII - Odôvodnenie rozhodnutia

    Predpokladá sa, že strany sa dohodli na tom, že rozhodcovské rozhodnutie musí byť odôvodnené, ...

    a)

    strany výslovne vyhlásia, že rozhodnutie sa nebude odôvodňovať, alebo že

    b)

    sa podrobili rozhodcovskému konaniu, v rámci ktorého nie je obvyklé uvádzať dôvody pre rozhodcovské ...

    Článok IX - Zrušenie rozhodcovského rozhodnutia

    1.

    Zrušenie rozhodcovského rozhodnutia, ktoré sa spravuje týmto Dohovorom v niektorom zmluvnom štáte ...

    a)

    strany rozhodcovskej zmluvy boli podľa práva, ktoré sa na ne vzťahuje, nespôsobilé na konanie, ...

    b)

    strana, ktorá žiada zrušenie, nebola riadne upovedomená o ustanovení rozhodcu alebo o rozhodcovskom ...

    c)

    rozhodnutie sa týka sporu, na ktorý sa nevzťahuje zmluva o rozhodcovi alebo ktorý nie je v medziach ...

    d)

    zloženie rozhodcovského súdu alebo rozhodcovské konanie nebolo v súlade s dojednaním strán, alebo ...

    2.

    Vo vzťahoch medzi zmluvnými štátmi, ktoré sú súčasne účastníkmi Newyorského dohovoru o uznaní ...

    Článok X - Záverečné ustanovenia

    1.

    Tento Dohovor je otvorený na podpis alebo prístup štátom, ktoré sú členmi Hospodárskej komisie ...

    2.

    Krajiny, ktoré sa môžu zúčastniť niektorej činnosti Hospodárskej komisie pre Európu v súlade ...

    3.

    Dohovor bude otvorený na podpis do 31. decembra 1961 vrátane. Potom bude otvorený na prístup.

    4.

    Tento Dohovor bude ratifikovaný.

    5.

    Ratifikácia alebo prístup sa vykonajú uložením listiny u generálneho tajomníka Organizácie Spojených ...

    6.

    Pri podpise, ratifikácii alebo prístupe k tomuto Dohovoru zašlú zmluvné strany generálnemu tajomníkovi ...

    7.

    Ustanovenia tohto Dohovoru sa nedotýkajú platnosti mnohostranných alebo dvojstranných dohôd týkajúcich ...

    8.

    Tento Dohovor vstúpi v platnosť deväťdesiaty deň po tom, keď päť krajín, na ktoré sa vzťahuje ...

    9.

    Ktorákoľvek zmluvná strana môže vypovedať tento Dohovor oznámením generálnemu tajomníkovi ...

    10.

    Ak po tom, keď tento Dohovor vstúpi v platnosť, sa počet zmluvných strán v dôsledku výpovede ...

    11.

    Generálny tajomník Organizácie Spojených národov bude notifikovať krajinám uvedeným v odseku ...

    a)

    vyhlásenia urobené podľa článku II odseku 2,

    b)

    ratifikácie a prístupy podľa odseku 1 a 2 tohto článku,

    c)

    oznámenia zaslané podľa odseku 6 tohto článku,

    d)

    dátum vstupu v platnosť tohto Dohovoru podľa odseku 8 tohto článku,

    e)

    vypovedanie podľa odseku 9 tohto článku,

    f)

    ukončenie platnosti tohto Dohovoru podľa odseku 10 tohto článku.

    12.

    Po 31. decembri 1961 bude originál tohto Dohovoru uložený u generálneho tajomníka Organizácie ...

    Dané v Ženeve 21. apríla 1961 v jednom vyhotovení v ruskom, anglickom a francúzskom jazyku, pričom ...

Poznámky

  • *)  Tu sa vyhlasuje slovenské znenie.
Načítavam znenie...
MENU
Hore