Vyhláška ministra zahraničných vecí o Dohode o leteckej doprave medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Portugalska 109/1977 účinný od 30.12.1977 do 11.06.2003
Platnosť od: | 30.12.1977 |
Účinnosť od: | 30.12.1977 |
Účinnosť do: | 11.06.2003 |
Autor: | Minister zahraničných vecí |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Vzdušná doprava |
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
ministra zahraničných vecí
o Dohode o leteckej doprave medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Portugalska ...
Dňa 15. januára 1976 bola v Prahe podpísaná Dohoda o leteckej doprave medzi vládou Československej ...
Dohoda nadobudla platnosť podľa svojho článku 20 dňom 15. marca 1977.
Český preklad textu Dohody sa vyhlasuje súčasne.*)
Prvý námestník ministra:
Krajčír v. r.
DOHODA
o leteckej doprave medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Portugalska
Vláda Československej socialistickej republiky a vláda Portugalska, ďalej nazývané „zmluvné ...
súc stranami Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve otvoreného na podpis v Chicagu 7. decembra ...
vedené prianím rozvíjať vzájomné vzťahy v oblasti leteckej dopravy,
dohodli sa takto:
Článok 1
Na účely tejto Dohody a jej Prílohy, pokiaľ z textu nevyplýva inak:
výraz „Dohovor“ znamená Dohovor o medzinárodnom civilnom letectve otvorený na podpis v Chicagu ...
výraz „letecký úrad“ znamená, pokiaľ ide o Československú socialistickú republiku, Federálne ...
výraz „určený letecký podnik“ znamená letecký podnik, ktorý jedna zmluvná strana určila ...
výrazy „územie“, „letecká služba“, „medzinárodná letecká služba“ a „pristátie ...
výraz „Príloha“ znamená Prílohu tejto Dohody alebo jej doplnky vykonané v súlade s ustanoveniami ...
Článok 2
Každá zmluvná strana poskytuje druhej zmluvnej strane práva ustanovené v tejto Dohode, aby umožnila ...
S výhradou ustanovení tejto Dohody a/alebo jej Prílohy určený letecký podnik každej zmluvnej ...
lietať bez pristátia cez územie druhej zmluvnej strany,