Vyhláška ministra zahraničných vecí o Kultúrnej dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Islamskej republiky Pakistan 104/1976 účinný od 25.09.1976

Platnosť od: 10.09.1976
Účinnosť od: 25.09.1976
Autor: Minister zahraničných vecí
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Zdravotníctvo, Školstvo a vzdelávanie, Medzinárodná spolupráca

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HIST1JUDDSEUPPČL0

Vyhláška ministra zahraničných vecí o Kultúrnej dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Islamskej republiky Pakistan 104/1976 účinný od 25.09.1976
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Vyhláška 104/1976 s účinnosťou od 25.09.1976
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

ministra zahraničných vecí

o Kultúrnej dohode medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Islamskej republiky ...

Prílohy

    Článok 1

    Zmluvné strany budú v rámci tejto dohody rozvíjať spoluprácu v oblasti vedy, školstva, umenia, ...

    Článok 2

    Zmluvné strany budú pozývať príslušných zástupcov druhej zmluvnej strany na kongresy, konferencie, ...

    Zmluvné strany budú podporovať výmenné návštevy a iné styky vedcov, kultúrnych, školských ...

    Článok 3

    Zmluvné strany budú podporovať poznávanie druhého štátu, najmä formou:

    a)

    usporadúvania umeleckých a iných výstav kultúrneho a informačného charakteru,

    b)

    usporadúvania koncertov, divadelných predstavení a vystúpení umelcov,

    c)

    prekladania a vydávania literárnych a vedeckých diel,

    d)

    výmeny kníh, časopisov a iných publikácií kultúrnej a vedeckej povahy, ako aj rôznych audiovizuálnych ...

    e)

    výmeny rozhlasových a televíznych materiálov v oblastiach a za podmienok navzájom dohodnutých ...

    f)

    premietania umeleckých, vedeckých a výchovných filmov.

    Článok 4

    a)

    Zmluvné strany budú poskytovať občanom druhého štátu štipendiá na štúdium na svojich vedeckých, ...

    b)

    Zmluvné strany okrem toho uľahčia vedcom, výskumným a vedeckým pracovníkom prístup do svojich ...

    Článok 5

    Každá zo zmluvných strán bude v súlade so svojimi vnútroštátnymi predpismi uznávať vedecké ...

    Článok 6

    Zmluvné strany sa budú usilovať o prehĺbenie ďalších vzájomných stykov na úseku telesnej výchovy ...

    Článok 7

    a)

    Spoločný výbor, ktorého členov vymenujú v rovnakom počte obe vlády a ktorému môžu pomáhať ...

    b)

    Spoločný výbor bude skúmať otázky týkajúce sa realizácie tejto dohody a prijímať program ...

    Článok 8

    Zmluvné strany budú vo svojej dvojstrannej spolupráci pokračovať aj v rámci medzinárodných vedeckých, ...

    Článok 9

    Táto dohoda sa dojednáva na päť rokov a bude sa predlžovať vždy na ďalších päť rokov, ak ...

    Táto dohoda podlieha schváleniu podľa ústavných predpisov každej zo zmluvných strán a nadobudne ...

Poznámky

  • *)  Tu sa uverejňuje slovenský preklad.
Načítavam znenie...
MENU
Hore