Vyhláška ministerstiev zahraničného obchodu a ťažkého strojárstva, ktorou sa vydávajú základé podmienky dodávky vývozných investičných celkov 1/1965 účinný od 01.07.1966 do 30.06.1986

Táto vyhláška sa vzťahuje na dodávky vývozných investičných celkov (§ 321 až 332 zákona). ...

Ustanovenia šiestej časti (§ 30 až 59) sa vzťahujú primerane na poddodávky montáží, dementáží, ...

Ustanovenia ôsmej časti (§ 61 a 66) sa vzťahujú primerane na poddodívky stavebných prác, určené ...

Dodávka vývozného investičného celku podľa § 321 zákona zahŕňa stroje alebo zariadenia, montáž ...

Dodávky dodávateľov podľa § 332 ods. 1 písm. a) zákona určené pre hlavných dodávateľov sa ...

Ak stroje a zariadenia zahrnuté do finálnej dodávky majú byť dodané včítane príslušnej montáže, ...

Časť finálnej dodávky strojov a zariadení môže byť dodávaná ako finálna poddodávka, ak spĺňa ...

Dodávkou pre vývozný investičný celok je aj dodávka generálneho projektanta.

Generálnym projektantom je príslušná projektová organizácia, pokiaľ sa túto funkciu nehorodne ...

Ustanovenia § 5, 6 a 7 platia pre generálneho projektanta primerane.

Na prípravu zmluvy so zahraničným zahraničným zákazníkom slúži podľa potreby odborná pomoc ...

Dodávatelia sú povinní poskytovať odberateľom na ich žiadosť a za dojednaných podmienok odbornú ...

Pracovníkovi vysielanému do zahraničia za účelom poskytnutia odbornej pomoci musí byť vydané ...

Na žiadosť vývozného odberateľa podá hlavný dodávateľ len informatívnu ponuku. Technické ...

Ak poskytuje zahraničný zákazník vývoznému odberateľovi vlastnú projektovú dokumentáciu, musí ...

Ak sa má vývozný odberateľ na základe ponuky hlavného dodávateľa zúčastniť verejnej súťaže, ...

Hlavný dodávateľ podáva návrh zmluvy (ponuku) vo dvoch vyhotoveniach. Ak je jej súčasťou ponukový ...

Pätnásťdenná lehota (§ 323 ods. 2 zákona) sa u ďalších dodávateľov (finálnych dodávateľov, ...

Ak požiada dodávateľ o doplnenie dopytu, ktorý pre vypracovanie návrhu zmluvy nie je dostatočný, ...

Ak dôjde k dohode o predmete plnenia, vysloviť tým súčasne vývozný odberateľ súhlas s celkovou ...

Druh, rozsah a obsah projektovej dokumentácie, ako aj spôsob jej vypracovania a podiel dodávateľských ...

Ak požiada vývozný odberateľ len o dodávku projektovej dokumentácie prvého stupňa, je hlavný ...

K zodpovednosti generálneho projektanta (hlavného dodávateľa) môže pristúpiť, ak sa tak dojedná, ...

Za vady sa nepovažujú nedostatky alebo chyby celkovej technickej koncepcie, ktorú vývozný odberateľ ...

Vady sa musia voči generálnemu projektantovi reklamovať najneskoršie do 15 dní odo dňa, keď hlavný ...

Spôsob určenia množstva sa ustanovuje v zmluve.

Váhové údaje uvedené v zmluve sa považujú za záväzné, len pokiaľ boli takto výslovne označené. ...

Dodávateľ je povinný obstarať na náklad odberateľa úradné zistenie množstva, len ak ho o to ...

Ak je v rámci vývozného investičného celku dojednaná akosť jednotlivých výrobkov, je dodávateľ ...

Zdokonalenie alebo úpravy spojené s projektovými, konštukčnými a podobnými zmenami, pokiaľ budú ...

Organizácia vymedzí vždy v zmluve druh sprievodnej a technickej dokumentácie výslovne alebo odkazom ...

Dodávateľ dodáva dokumentáciu v českom alebo slovenskom jazyku. Ak o to požiada vývozný odberateľ, ...

Dodávateľ je povinný na žiadosť odberateľa a na jeho náklad dodať svoje obvyklé predklady a ...

Organizácie môžu dohodnúť samostatné plnenia a dodacie lehoty pre dodávky uskutočňované v ...

Postupné dodávky sú prípustné; môžu sa však začať najskôr tri mesiace pred prvým dňom dojednanej ...

Ak dodržanie dodacích lehôt dodávateľa závisí od splnenia záväzkov odberateľa, sú organizácie ...

Ak dôjde k nepodarkovosti dôležitých výkovkov alebo odliatkov, prípadne kotlových telies z dôvodov, ...

Ak požaduje vývozný odberateľ s ohľadom na povahu vývozného harmonogramu zodpovedajúceho sledu ...

Ak pri čiastkovom plnení strojov a zariadení odberateľ nezaslal dodávateľovi prepravné dispozície ...

Dodávateľ je oprávnený plniť podľa § 168 ods. 2 zákona aj v prípade, keď odberateľ nemôže ...

V prípadoch, keď dodávka (čiastková dodávka) bola splnená podľa § 16 ods. 1, je dodávateľ ...

V prípade, keď dodávka (čiastková dodávka) bola splnená podľa § 16 ods. 2, je dodávateľ povinný ...

Ak dôjde k uskladneniu strojov a zariadení, je dodávateľ povinný ich odoslať bez zbytočného ...

Splnením dodávky prechádza vlastníctvo (správa) na odberateľa.

Nebezpečenstvo náhodilej skazy alebo zhoršenia prechádza z dodávateľa na odberateľa súčasne ...

Hlavný dodávateľ je povinný zaslať vývoznému odberateľovi najneskôr 21 dní pred zamýšľanou ...

Pokiaľ hlavný dodávateľ neodosiela odosielacie návestia (odsek 3) súčasne s expedíciou, je povinný ...

Najneskôr do 48 hodín po vykonaní expedície odošle hlavný dodávateľ vývoznému odberateľovi ...

Odosielacie návestie sa vyhotovuje v českom alebo slovenskom jazyku, pokiaľ sa organizácie nedohodnú ...

Pri traťových dodávkach plnia povinnosť hlavného dodávateľa podľa predchádzajúcich odsekov ...

Vývozný odberateľ je povinný zabezpečiť dopravu všetkých častí dodávky na svoj účet a nebezpečenstvo ...

Špeciálne vagóny dodávateľa (vozy prepravcov) musia sa vrátiť po vyložení nákladu vyplatene ...

Na preverovanie plnenia slúži akostná kontrola vývozného odberateľa, prebierka dodávok a skúšky ...

Urobenie skúšok, ktoré sú obvyklou súčasťou výstupnej kontroly, preukáže dodávateľ dodaním ...

Na žiadosť odberateľa je dodávateľ povinný zúčastníť sa skúšobnej prevádzky vykonávanej ...

Skúšobná prevádzka sa považuje za úspešne vykonanú, ak sa pri nej dosiahnu na tento účel dojednané ...

Ak poskytne dodávateľ záruku za výkon (§ 26 ods. 1), preukazuje garančnými skúškami, že dodané ...

Pokiaľ nie je dojednané niečo iné dodávateľ vopred v primeranej lehote upovedomí odberateľa ...

Ak z dôvodov, za ktoré dodávateľ nezodpovedá, nebolo možné vykonať skúšobnú prevádzku alebo ...

Ak dodávateľ ani do skončenia záručnej doby nevykonal garančné skúšky z dôvodov, za ktoré ...

Dodávateľ nie je povinný opakovať garančné skúšky alebo v prípade, že odberateľ mu neumožnil ...

Zápisnice o priebehu a výsledku skúšok, prípadne o iných skutočnostiach na stavenisku sa spisujú ...

Náklady vzniknuté v súvislosti so skúšobnou prevádzkou a garančnými skúškami uhrádza odberateľ. ...

Záruka zahŕňa, ak to pripúšťa povaha dodávky alebo ak nie je dohodnuté niečo iné, súborne ...

Zodpovednosť uvedenú v odseku 1 má hlavný dodávateľ, ak

Vývozný odberateľ a hlavný dodávateľ alebo ich nadriadené ústredné orgány môžu dohodnúť, ...

Zodpovednosť hlavného dodávateľa sa nevzťahuje na vady, ktoré majú pôvod

Na žiadosť vývozného odberateľa je hlavný dodávateľ povinný súhlasiť s tým, že vývozný ...

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov sa vzťahujú aj na finálnych dodávateľov a finálnych poddodávateľov. ...

Dodávateľ zodpovedá len za jednotlivé stroje a zariadenia len vtedy, ak nemá zodpovednosť podľa ...

Záruka za jednotlivé stroje a zariadenia zahŕňa :

Za výrobky iného ako čs. pôvodu zodpovedá dodávateľ len v medziach zodpovedonosti zahraničného ...

Pokiaľ súčasťou dodávky budú výrobky, ktoré sú výsledkom výskumu alebo vývoja a ktoré v ...

Ak uvedie odberateľ, prípadne niekto iný zariadenie (jeho časť) do skúšobnej prevádzky bez dojednanej ...

Ak odberateľ alebo zahraničný zákazník bez súhlasu dodávateľa urobí na dodaných strojoch alebo ...

Ak dodávateľ vykonal úspešné garančné skúšky, je tým preukázané, že zariadenie dosahuje ...

Odberateľ (s výnimkou vývozného odberateľa) je povinný reklamovať do 7 dní odo dňa, keď dostal ...

Odstránenie vád spočíva podľa voľby dodávateľa v oprave, výmene, prípadne doplnení strojov, ...

Ak dodávateľ neodstráni vady z dôvodov, za ktoré zodpovedá, v dojednanej lehote, alebo ak ide ...

Ak sa vada odstraňuje na mieste a nie je dohodnuté ináč, je odberateľ povinný zabezpečiť pomocných ...

Pri vykonávaní opravy vo výrobnom závode zabezpečí odberateľ na náklad a nebezpečenstvo dodávateľa ...

Povinnosť dodávateľa vykonať opravy na náklad odberateľa (§ 329 ods. 3 zákona) sa vzťahuje ...

Ak sa dodávateľ do 30 dní po prijatí reklamácie nevyjadrí, že reklamáciu uznáva alebo z akých ...

Reklamácie vád množstva uplatnených u dodávateľa vybavuje pri traťových dodávkach v zastúpení ...

Dopyt na dodávku montáže spravidla obsahuje:

Ak má byť súčasťou dodávky aj montáž, musí odberateľ požiadavku na ňu uplatniť v jedinom ...

Pre uzavieranie zmlúv na dodávku montáže platí obdobne ustanovenie § 7 ods. 2 a 3. Pri jednoduchých ...

Ak si odberateľ nevyhradí v dopyte podanie spoločnej ponuky, predkladá dodávateľ návrh zmluvy ...

Okrem údajov obsiahnutých v dopyte môže dodávateľ v návrhu zmluvy uviesť najmä

Pri dodávke montáže dodávateľským spôsobom dodávateľ zabezpečuje všetky práce a povinnosti ...

Pri dodávke montáže spôsobom šéfmontáže dodávateľ montážne práce len odborne technicky ...

Ustavenie § 328 ods. 2 zákona platí aj pre poddodávky montáže, demontáže, revízie a repasie ...

Ak pri samostatnom plnení montáže odberateľ na výzvu dodávateľa urobenú v primeranej lehote ...

Ustanovenie § 28 ods. 3 a 4 a § 29 platia obdobne.

Ak sa dodáva ako súčasť vývozného investičného celku zvláštna montáž, zodpovedá dodávateľ ...

Ak sa organizácie nedohodnú ináč, je dodávateľ povinný v ponuke uviesť zoznam montážneho náradia, ...

Na žiadosť odberateľa je dodávateľ povinný - pokiaľ tým nie sú ohrozené jeho iné lánované ...

Náhrada za použitie montážneho inventára zabezpečovaného dodávateľom sa určuje v percentách ...

Náhrada za montážny inventár dodávateľa bude sa odberateľovi fakturovať mesačne pozadu.

Odberateľ zabezpečí, aby sa montážny materiál, pokiaľ má byť vrátený do Československa, ...

V zozname montážneho inventára dodávateľ vyznačí inventár, ktorý nemožno predať zahraničnému ...

Ak dôjde k strate montážneho inventára dodávateľa z dôvodov, za ktoré dodávateľ nezodpovedá, ...

Odberateľ zabezpečí pomocný montážny materiál v rozsahu uvedenom v ponuke alebo dodatočne dojednanom. ...

Odberateľ je povinný obstarať bezplatne pre dodávateľa všetok pomocný materiál (napr. palivo, ...

Ak výnimočne obstará vedúci montáže niektorý pomocný materiál po predchádzajúcej dohode so ...

Odberateľ zabezpečí, aby podľa žiadosti vedúceho montáže boli dané včas na použitie všetky ...

Odberateľ takisto zabezpečí riadne vykurovanie a osvetlenie montážneho pracoviska.

Vedúci montáže určí na pracovisku presný počet pracovníkov [§ 34 ods. 3 písm. b)] podľa miestnych ...

V prípade potreby poskytne vývozný odberateľ zdarma vedúcemu montáže jazykovú pomoc.

Odberateľ je povinný na svoj účet a nebezpečenstvo zabezpečiť dopravu montážneho inventára, ...

O prevzatí strojov a zariadení, ktoré sú predmetom montáže, sa urobí zápisnica. Ak sa pritom ...

Odberateľ je povinný zabezpečiť, aby na stavenisku bolo podľa podmienok dojednaných v zmluve pripravené ...

Odberateľ je povinný odovzdávať uskladnené stroje a zariadenia, ktoré sú predmetom montáže, ...

Diéty montážnych pracovníkov, vreckové pripobyte zamestnanca v zahraničnej nemocnici, prípadne ...

Vývozný odberateľ je ďalej povinný zabezpečiť, aby na jeho účet boli montážnym pracovníkom ...

Vývozný odberateľ uhrádza čs. montážnym pracovníkom dopravu osobnej batožiny až do váhy, ...

Vývozný odberateľ je povinný v súlade s predpismi o devízovom hospodárstve poskytovať v krajine ...

Vývozný odberateľ je povinný obstarať príslušné devízové a iné povolenia.

Všetky práce a použitý pracovný čas čs. montážnych pracovníkov, ďalej nadčasové práce, ...

Montážne výkazy podpisuje vedúci montáže, ktorý ich bez zbytočného odkladu predkladá, ak slúžia ...

Ak nejde o montáž vykonávanú za pevnú sumu, prípadne ak ide o práce nezahrnuté v pevnej sume, ...

Montážne výkazy sa vyhotovujú v jazyku, na ktorom sa organizácie dohodli.

Organizácie sa môžu v zmluve dohodnúť odchylne od predchádzajúcich ustanovení.

Vedúci montáže je povinný viesť montážny denník v jazyku, na ktorom sa organizácie dohodli.

V montážnom denníku sa zaznamenáva postup montáži i všetky dôležité okolnosti týkajúce sa ...

Každý zápis v montážnom denníku podpisuje vedúci montáže a vývozný odberateľ (jeho zástupca ...

Vývozný odberateľ je povinný obstarať v zahraničí včas všetky úradné formality pri povoľovaní ...

Na predĺžení jednoročného nepretržitého pobytu pracovníka na montáži sa organizácie môžu ...

Ak dôjde k predĺženiu pobytu montážneho pracovníka nad jeden rok, nahradí odberateľ náklady ...

Na žiadosť odberateľa je dodávateľ povinný vymeniť svojho montážneho pracovníka pri pracovnej ...

Dodávateľ je povinný oznámiť odberateľovi deň odchodu čs. montážnych pacovníkov s primeraným ...

Odberateľ nie je oprávnený požadovať a dojednávať s montážnymi pracovníkmi akékoľvek iné ...

Výplaty montážnym pracovníkom môžu sa vykonávať len do rúk vedúceho montáže.

Hlavný dodávateľ určí pred začatím montáže pre každú im dodávanú montáž vedúceho montáže; ...

Vývozný odberateľ oznámi hlavnému dodávateľovi meno svojho zástupcu pre rokovanie s vedúcim ...

Ak vývozný odberateľ nemá na mieste montáže svojho zástupcu, môže poveriť hlavného dodávateľa ...

Vývozný odberateľ je povinný zabezpečiť pre vedúceho montáže na mieste montáže vecné predpoklady ...

Základom pre vyúčtovanie je 46-hodinový, pracovný čas týždenne. O dĺžke a rozdelení pracovného ...

Ak pracujú čs. montážni pracovníci v súlade s pracovným časom zavedeným v krajine, v ktorej ...

Prácu nadčas uhradí vývozný odberateľ len vtedy, ak bola medzi organizáciami dohodnutá. Vývozný ...

Montážni pracovníci nie sú povinní pracovať v dňoch pracovného pokoja v Československu. Všetky ...

Všedné dni, v ktorých montážni pracovníci nemôžu z akýchkoľvek príčin nespôsobených dodávateľom ...

Pre vyúčtovanie sadzeb sa cestovný čas tam a späť do dovolenky nezapočíta, pokiaľ pracovník ...

Ak je zamestnanec cez dovolenku v Československu, vývozný odberateľ zaplatí raz ročne:

Ak je zamestnanec cez dovolenku v krajine montáže so súhlasom príslušných čs. úradov, vývozný ...

Vývozný odberateľ zaplatí náklady uvedené v odseku 2 aj pri nástupoch prerušovanej dovolenky. ...

do 100 km raz po 4 mesiacoch - 1 týždeň dovolenky,

do 1 000 km raz po 6 mesiacoch - 2 týždne dovolenky.

Nástup dovolenky musí vopred schváliť dodávateľ (vedúci montáže), ktorý uvoľňuje pracovníkov ...

Dodávateľ obstará vopred pasové formality pre včasný návrat montážnych pracovníkov na miesto ...

Ak to bude dohodnuté medzi organizáciami a ak to bude technicky uskutočniteľné, obstará vývozný ...

Vývozný odberateľ zabezpečí dodávateľovi pre jeho montážnych pracovníkov bezplatne po celý ...

Vedúci montáže na väčších montážach dostanú samostatnú izbu. Inžinieri a technici budú ...

Izby budú vybavené dohodnutým zariadením podľa čs. štandardu, posteľná bielizeň sa bude vymieňať ...

Ak nebude ubytovanie vyhovovať podmienkam uvedeným v predchádzajúcich odsekoch, je vývozný odberateľ ...

Vývozný odberateľ je povinný zaplatiť vhodné miestnosti s možnosťou uzamknutia aj pre montážne ...

Vývozný odberateľ je povinný zabezpečiť dodávateľovi vhodné stravovanie pre jeho montážnách ...

Ak nemožno ubytovať čs. montážnych pracovníkov najviac 2 km od pracoviska, zabezpečí vývozný ...

Ak vývozný odberateľ nezabezpečí dopravu montážnych pracovníkov, môžu si pracovníci obstarať ...

Odberateľ dodávateľovi včas poskytne informácie o zdravotníckych predpisoch v krajine, v ktorej ...

Vývozný odberateľ zodpovedá hlavnému dodávateľovi za to, že vedúcemu montáže budú včas ...

Vývozný odberateľ zodpovedá za to, že montážnym pracovníkom bude poskytnuté dostatočné zabezpečenie ...

Vývozný odberateľ zodpovedá za to, že pri mimoriadne sťažených pracovných podmienkach budú ...

Vývozný odberateľ zodpovedá za vykonanie bezpečnostných zariadení a opatrení, a to potrebných ...

Vývozný odberateľ je hlavnému dodávateľovi povinný zabezpečiť pred začatím montážnych prác ...

Vývozný odberateľ zabezpečí, aby pre prípad ochorenia alebo úrazu montážneho pracovníka bol ...

Vývozný odberateľ je povinný poskytnúť hlavnému dodávateľovi pre jeho montážnych pracovníkov ...

Organizácie a v prípade sporu ich nadriadené ústredné orgány sa môžu výnimočne dohodnúť, ...

V rozsahu dohodnutom v zmluve odberateľ obstará na žiadosť dodávateľa kvalifikovaných pracovníkov ...

Dodávateľ za účasti odberateľa vedie podrobné technické záznamy o priebehu a výsledkoch komplexného ...

Ak je dojednané komplexné vyskúšanie a ak nie je dohodnuté ináč (§ 15 ods. 1), platí dodacia ...

Organizácie sú povinné vždy dohodnúť obdobia, v ktorých dodávateľ bude odosielať svoje a zariadenia ...

Odberateľ nie je oprávnený vyhlásiť komplexné vyskúšanie za neúspešné pre závady, pôvod ...

Predpokladom dodržania dodacej lehoty (odsek 4) je, že vývozný odberateľ vykoná riadnu dopravu ...

vývozný investičný celok,

finálna dodávka.

Požiadavka na stavebné práce [§ 61 písm. b)] musí byť uvedená v dopyte na dodávku vývozného ...

Pre podanie návrhu zmluvy a jeho obsah platia primerane ustanovenia § 34.

Dodacie podmienky dojednajú organizácie v zmluve podľa povahy dodávky.

Ak súčasťou dodávky stavebných prác sú stavebné hmoty, dielce a konštrukcie, prípadne iné ...

Pre dodávky stavebných prác platia primerane ustanovenia § 15 ods. 1 až 4, § 16 až 23 a § 25. ...

Ustanovenia § 28 ods. 3 a 4 a § 29 platia odbdobne.

Dodávatelia stavebných prác zodpovedajú za žiaruvzdorné vymurovky priemyselných pecí 2 mesiace, ...

Dodávateľ je povinný na žiadosť odberateľa poskytnúť v súvislosti s dodávkou alebo prípravou ...

Dodávateľ je ďalej povinný na žiadosť odberateľa poskytnúť technickú pomoc pri montáži, ...

Ustanovenia predchádzajúceho odseku platia pre poskytovanie technickej pomoci pri stavebných prácach ...

Montážnym alebo stavebným dozorom (technickou pomocou pri montáži alebo pri stavebných prácach) ...

Pre dodávku technickej pomoci platia ináč primerane ustanovenia tretej časti, ako aj ustanovenia ...

Účelom prebierky je preveriť, či predmet dodávky nevykazuje závady, ktoré sa dajú pri dojednanom ...

Náklady spojené s prebierkou znáša odberateľ, s výnimkou nákladov na skúšky, ktoré sú súčasťou ...

Ustanovenie § 331 ods. 1 zákona platí i pre poddodávky (§ 1 ods. 2 a 3).

V prípade, že sa organizácie nedohodnú na výške penále podľa § 331 ods. 2 zákona, penále ...

Ak príslušné medzištátne podmienky ustanovujú iné penále, je vývozný odberateľ oprávnený ...

Ak odstúpi zahraničný zákazník od zmluvy s vývozným odberateľom z dôvodu prekročenia dodacej ...

Pre úpravu zmlúv ostatných dodávateľov a odberateľov platí ustanovenie odseku 1 primerane.

Vývozný odberateľ je oprávnený sistovať výrobu u hlavného dodávateľa, ak pre to nastanú závažné ...

Vývozný odberateľ môže jednostranne zrušiť zmluvu, len ak sa o tom dohodnú vedúci ústredných ...

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov platia pre vzťahy ostatných dodávateľov a odberateľov obdobne. ...

Vývozný odberateľ je oprávnený kontrolovať u ktoréhokoľvek z dodávateľov, ako aj u generálenho ...

Hlavný dodávateľ má práva uvedené v predchádzajúcom odseku s tým, že môže ešte vyžadovať ...

Generálny projektant je oprávnený kontrolovať postup prác u svojich dodávateľov a upozorňovať ...

Ak vývozný odberateľ vykonáva sám kompletáciu z vývozného investičného celku dodávaného ...

Ustanovenia odseku 1 platia pre iných dodávateľov primerane.

Ministri nadriadení vývoznému odberateľovi a hlavnému dodávateľovi môžu po prerokovaní so ...

Výnimky a odchýlky všeobecnej povahy môžu ministri nadriadení vývoznému odberateľovi a hlavnému ...