Oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí o dojednaní Dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a Zväzovou výkonnou radou Skupštiny Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie o vzájomnom uznávaní rovnocennosti dokladov o vzdelaní a dokladov o vedeckých hodnostiach a tituloch vydávaných v Československej socialistickej republike a v Socialistickej federatívnej republike Juhoslávii 89/1991 účinný od 01.02.2000
Platnosť od: | 21.03.1991 |
Účinnosť od: | 01.02.2000 |
Autor: | Federálne ministerstvo zahraničných vecí |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Vysoké a vyššie školstvo |
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Federálneho ministerstva zahraničných vecí
Federálne ministerstvo zahraničných vecí oznamuje, že 12. septembra 1989 bola v Belehrade podpísaná ...
České znenie sa vyhlasuje súčasne.*)
Dňom nadobudnutia platnosti dohody uverejnenej oznámením č. 123/2000 Z. z. medzi Slovenskou republikou ...
DOHODA
medzi vládou Československej socialistickej republiky a Zväzovou výkonnou radou Skupštiny Socialistickej ...
Vláda Československej socialistickej republiky a Zväzová výkonná rada Skupštiny Socialistickej ...
Článok 1
Vysvedčenia o maturitných skúškach vydané v Československej socialistickej republike a vysvedčenia ...
Článok 2
Diplomy vydané v Československej socialistickej republike a diplomy vydané v Socialistickej federatívnej ...
Článok 3
Tituly a označenia priznané absolventom vysokých škôl v Československej socialistickej republike ...
Článok 4
Diplomy o udelení vedeckej hodnosti „kandidát vied" vydané v Československej socialistickej republike ...
Článok 5
Diplomy o udelení vedeckej hodnosti „doktor vied" vydané v Československej socialistickej republike ...
Článok 6
Príslušné orgány zmluvných strán si navzájom vymenia vzory dokladov uvedených v tejto Dohode, ...
Zmluvné strany budú rozvíjať spoluprácu podľa tejto Dohody v súlade s vnútroštátnymi predpismi. ...
Článok 7
Táto Dohoda podlieha schváleniu podľa vnútroštátnych právnych predpisov zmluvných strán a nadobudne ...
Článok 8
Táto Dohoda sa dojednáva na neurčitú dobu. Každá zo zmluvných strán ju môže vypovedať písomne ...
Dané v Belehrade 12. septembra 1989 vo dvoch vyhotoveniach, každé v českom a srbochorvátskom jazyku, ...
Za vládu
Československej socialistickej republiky
Ján Husák v. r.
Za Zväzovú výkonnú radu
Skupštiny Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie:
Marijan Strbašica v. r.
Poznámky
- *) Tu sa uverejňuje slovenský preklad.