Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o podpísaní Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a spolkovou vládou Rakúskej republiky o readmisii osôb s neoprávneným pobytom (readmisná dohoda) 569/2002 účinný od 01.10.2002

Každá zmluvná strana prevezme neformálne osobu, ktorá na území štátu žiadajúcej zmluvnej ...

Žiadajúca zmluvná strana za rovnakých podmienok prevezme túto osobu späť, ak sa dodatočne v ...

Ak sa štátne občianstvo osoby nedá zistiť podľa článku 1 ods. 1, zistí ho na žiadosť diplomatická ...

Požiadaná zmluvná strana odpovie na žiadosť podľa odseku 1 bezodkladne, najneskôr do štrnástich ...

Návrat osoby sa uskutoční bezodkladne, najneskôr však do tridsiatich (30) dní odo dňa zistenia ...

Každá zmluvná strana prevezme na žiadosť druhej zmluvnej strany štátnych občanov tretích štátov ...

Každá zmluvná strana po predchádzajúcom oznámení druhej zmluvnej strany neformálne prevezme ...

Povinnosť na prevzatie podľa odsekov 1 a 2 sa nevzťahuje na

štátnych občanov tretích štátov alebo na osoby bez štátnej príslušnosti, ktorí pri výstupe ...

štátnych občanov tretích štátov alebo na osoby bez štátnej príslušnosti, ktorým žiadajúca ...

štátnych občanov susedného štátu žiadajúcej zmluvnej strany, štátnych občanov tretích štátov ...

Žiadosť o prevzatie podľa článku 4 ods. 1 sa musí podať do dvanástich (12) mesiacov od zistenia ...

Požiadaná zmluvná strana odpovie na žiadosť o prevzatie bezodkladne, najneskôr však do štrnástich ...

Príslušné orgány štátov zmluvných strán sa vopred navzájom písomne informujú o mieste a čase ...

Prevzatie štátneho občana tretieho štátu alebo osoby bez štátnej príslušnosti sa uskutoční ...

Každá zmluvná strana zabezpečí policajný prevoz štátnych občanov tretích štátov alebo osôb ...

O prevoz sa nežiada a možno ho odmietnuť, ak osobe v cieľovom štáte alebo v inom tranzitnom štáte ...

Ak požiadaná zmluvná strana odmietne žiadosť o prevoz pre nesplnenie podmienok, oznámi dôvody ...

Tranzitné vízum požiadanej zmluvnej strany sa nevyžaduje.

Prevážané osoby možno vrátiť žiadajúcej zmluvnej strane, ak sa dodatočne zistia alebo vyjdú ...

Ak sa prevoz osôb podľa článkov 3 a 4 alebo podľa článku 8 má uskutočniť s úradným sprievodom, ...

Úradný sprievod až po odovzdanie osoby požiadanej zmluvnej strane zásadne poskytuje žiadajúca ...

Ak sa prevoz osôb podľa článku 8 uskutočňuje s úradným sprievodom žiadajúcej zmluvnej strany, ...

Úradný sprievod žiadajúcej zmluvnej strany nesmie opustiť medzinárodnú zónu letiska štátu ...

osobných údajov odovzdávanej osoby, prípadne jej príbuzných (priezvisko, meno, prípadne rodné ...

pasu, občianskeho preukazu, iných dokladov totožnosti alebo cestovných dokladov a priepustiek (číslo, ...

iných údajov potrebných na identifikáciu odovzdávanej osoby,

miest pobytu a trasy cesty,

povolení na pobyt alebo víz,

podkladov pre pátraciu službu, ktoré sú k dispozícii a ktoré by mohli byť podľa tejto dohody ...

Pri odovzdávaní údajov podľa tejto dohody platia podľa vnútroštátnych právnych predpisov oboch ...

použitie údajov príjemcom je prípustné len na daný účel a za podmienok predpísaných odovzdávajúcim ...

príjemca na žiadosť informuje odovzdávajúci orgán o používaní odovzdaných údajov a dosiahnutých ...

osobné údaje sa môžu odovzdávať len príslušným orgánom; ďalšie odovzdávanie iným orgánom ...

odovzdávajúci orgán sa zaväzuje, že bude dbať na správnosť odovzdávaných údajov, ako aj na ...

odovzdávajúci a prijímajúci orgán sa zaväzujú spísať o odovzdaní osobných údajov záznam, ...

odovzdávajúci a prijímajúci orgán sa zaväzujú účinne chrániť odovzdané údaje pred neoprávneným ...

odovzdané údaje, ktoré zničí odovzdávajúci orgán, musí v priebehu šiestich (6) mesiacov zničiť ...

Predpisy potrebné na vykonávanie tejto dohody sú ustanovené vo vykonávacom protokole k tejto dohode. ...

spôsob vzájomnej komunikácie a praktický spôsob postupu,

údaje, ktoré musia byť obsiahnuté v žiadostiach o preberaní a prevoze,

podklady a dôkazové prostriedky, prípadne prostriedky na hodnoverné preukázanie, ktoré sú potrebné ...

orgány príslušné na vykonávanie tejto dohody,

predpisy o nákladoch a

konanie expertných rokovaní.

Táto dohoda nadobudne platnosť po uplynutí šesťdesiatich (60) dní odo dňa, v ktorom si zmluvné ...

Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody sa vo vzťahu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou ...

Táto dohoda sa uzaviera na neurčitý čas. Meniť alebo doplniť túto dohodu možno po vzájomnom ...

Každá zo zmluvných strán môže túto dohodu vypovedať písomne diplomatickou cestou. Platnosť ...

Každá zo zmluvných strán môže pozastaviť vykonávanie tejto dohody z dôvodov ochrany bezpečnosti ...