Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o zmene a doplnení Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o malom pohraničnom styku 529/2011 účinný od 29.12.2011
Platnosť od: | 29.12.2011 |
Účinnosť od: | 29.12.2011 |
Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Bezpečnosť a obrana štátu |
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o zmene a doplnení Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o malom pohraničnom styku 529/2011 účinný od 29.12.2011
Prejsť na §
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Oznámenie 529/2011 s účinnosťou od 29.12.2011
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 17. júna 2011 bola v Bratislave ...
Národná rada Slovenskej republiky so zmluvou vyslovila súhlas uznesením č. 597 z 13. septembra ...
Prezident Slovenskej republiky zmluvu ratifikoval 19. októbra 2011.
Zmluva nadobudne platnosť 29. decembra 2011 v súlade s článkom 2 ods. 1.
Prílohy
Načítavam znenie...
K oznámeniu č. 529/2011 Z. z.
ZMLUVA
medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou o zmene a doplnení Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou ...
Slovenská republika a Ukrajina (ďalej len „zmluvné strany“), želajúc si podporovať ďalšie ...
Článok 1
1. Článok 4 zmluvy znie:
„Článok 4 Maximálna dĺžka neprerušeného pobytu na základe režimu malého pohraničného styku ...
„Článok 4
Maximálna dĺžka neprerušeného pobytu na základe režimu malého pohraničného styku v pohraničnej ...
2. Odsek 7 článku 6 zmluvy znie:
„Príslušné orgány zmluvných strán uvedené v odsekoch 5 a 6 vydajú povolenie na malý pohraničný ...
„Príslušné orgány zmluvných strán uvedené v odsekoch 5 a 6 vydajú povolenie na malý pohraničný ...
3. Odsek 10 článku 6 zmluvy znie:
„Administratívne spracovanie žiadosti o povolenie na malý pohraničný styk je bezplatné a zmluvné ...
„Administratívne spracovanie žiadosti o povolenie na malý pohraničný styk je bezplatné a zmluvné ...
4. Za článok 8 zmluvy sa vkladá nový článok 8a, ktorý znie:
„Článok 8a Akýkoľvek rozdiel alebo spor vyplývajúci z interpretácie alebo vykonávania ustanovení ...
„Článok 8a
Akýkoľvek rozdiel alebo spor vyplývajúci z interpretácie alebo vykonávania ustanovení tejto zmluvy ...
Článok 2
(1) Táto zmluva nadobudne platnosť tridsiaty (30.) deň nasledujúci po prijatí neskoršieho oznámenia, ...
(2) Táto zmluva sa uzatvára na neurčitý čas a jej platnosť sa skončí spolu so skončením sa ...
Dané v Bratislave 17. júna 2011 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé z nich v slovenskom jazyku, ...
Za Slovenskú republiku:
Daniel Lipšic v. r.
Za Ukrajinu:
Konsťantyn Ivanovyč Hryščenko v. r.