Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o podpísaní Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Argentínskej republiky o zrušení vízovej povinnosti pre držiteľov cestovných pasov 489/2001 účinný od 30.11.2001
| Platnosť od: | 30.11.2001 |
| Účinnosť od: | 30.11.2001 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Cudzinecký režim, Evidencia obyvateľstva |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 2. júla 2001 bola v Buenos Aires ...
V súlade s článkom 6 ods. 1 dohoda nadobudla platnosť výmenou nót, t. j. 15. októbra 2001.
DOHODA
medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Argentínskej republikyo zrušení vízovej povinnosti ...
Vláda Slovenskej republiky a vláda Argentínskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),
želajúc si rozvíjať priateľské vzťahy medzi oboma štátmi,
dohodli sa takto:
Článok 1
Občania štátu jednej zmluvnej strany, ktorí sú držiteľmi platných cestovných pasov, budú oslobodení ...
Článok 2
Občania štátu jednej zmluvnej strany uvedení v článku 1 tejto dohody musia počas pobytu na území ...
Článok 3
Obidve zmluvné strany si vyhradzujú právo nepovoliť vstup na územie svojho štátu ani pobyt na ...
Článok 4
(1)
Každá zmluvná strana môže z dôvodov bezpečnosti štátu, ochrany verejného poriadku alebo zdravia ...
(2)
Zavedenie alebo zrušenie týchto opatrení sa druhej zmluvnej strane oznámi do štyridsiatich ôsmich ...
Článok 5
(1)
Obidve zmluvné strany si diplomatickou cestou navzájom vymenia vzory platných cestovných pasov, ...
(2)
Ak ktorákoľvek zo zmluvných strán vydá nový vzor pasu alebo vykoná zmenu v platných pasoch, ...
Článok 6
(1)
Táto dohoda nadobudne platnosť dňom posledného oznámenia, ktorým sa zmluvné strany navzájom ...
(2)
Táto dohoda sa uzatvára na neurčitý čas. Každá zo zmluvných strán môže túto dohodu vypovedať ...
Dané v Buenos Aires 2. júla 2001 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom, španielskom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Eduard Kukan v. r.
Za vládu
Argentínskej republiky:
Adalbert Rodríguez Giavarini v. r.