Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o podpísaní Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o prekračovaní štátnej hranice na účel turistiky na turistických chodníkoch križujúcich štátnu hranicu 459/2006 účinný od 01.10.2007
| Platnosť od: | 14.07.2006 |
| Účinnosť od: | 01.10.2007 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Obrana, územie a bezpečnostné vzťahy v medzinárodnom práve |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 10. mája 2006 bola v Budapešti ...
Dohoda nadobudla platnosť 8. júla 2006 v súlade s článkom 10 ods. 1.
K oznámeniu č. 459/2006 Z. z.
DOHODA
medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky o prekračovaní štátnej hranice ...
Vláda Slovenskej republiky a vláda Maďarskej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),
v záujme prehĺbenia vzájomných priateľských vzťahov,
so zámerom napomôcť vykonávanie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Maďarskej republiky ...
usilujúc sa o ďalšie prehĺbenie spolupráce v oblasti cestovného ruchu a turistiky,
v snahe v čo najširšom rozsahu sprístupniť kultúrne a prírodné hodnoty, výletné miesta, turistické ...
v záujme uľahčiť prekračovanie štátnej hranice v prihraničných oblastiach,
dohodli sa takto:
Článok 1
(1)
Štátnu hranicu medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou (ďalej len „štátna hranica“) ...
(2)
Po vytvorení vhodných podmienok zmluvné strany povolia na miestach uvedených v prílohe č. 2 k ...
Článok 2
Osobami oprávnenými prekračovať štátnu hranicu podľa článku 1 na základe platných cestovných ...
občania členských štátov Európskej únie, štátov, ktoré sú zmluvnou stranou Dohody o Európskom ...
rodinní príslušníci občanov členských štátov Európskej únie, štátov, ktoré sú zmluvnou ...
občania Andorry, Monaka, San Marína a Svätej stolice (Vatikánskeho mestského štátu).
Článok 3
Orgány ochrany štátnych hraníc môžu kontrolovať osoby prekračujúce štátnu hranicu na turistických ...
Článok 4
Príslušné orgány štátov zmluvných strán sú povinné vyznačiť
turistické chodníky,
miesta určené na prekračovanie štátnej hranice na turistických chodníkoch informačnými tabuľami ...
Článok 5
(1)
Každá zmluvná strana môže obmedziť alebo pozastaviť prekračovanie štátnej hranice na turistických ...
(2)
Obmedzenie alebo pozastavenie prekračovania štátnej hranice a zrušenie týchto opatrení si zmluvné ...
Článok 6
Príslušné orgány zmluvných strán sú splnomocnené priamo koordinovať činnosť pri vykonávaní ...
Článok 7
Spory týkajúce sa výkladu alebo vykonávania tejto dohody budú riešiť orgány zmluvných strán ...
Článok 8
Zmluvné strany si bezodkladne po nadobudnutí platnosti tejto dohody diplomatickou cestou navzájom ...
Článok 9
Touto dohodou nie sú dotknuté práva a záväzky štátov zmluvných strán vyplývajúce z iných ...
Článok 10
(1)
Táto dohoda nadobudne platnosť tridsiatym (30) dňom odo dňa doručenia neskoršej diplomatickej ...
(2)
Platnosť dohody sa skončí dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutí Rady Európskej únie o plnom ...
(3)
Túto dohodu možno meniť písomne na základe vzájomnej dohody zmluvných strán.
(4)
Ktorákoľvek zmluvná strana môže dohodu písomne vypovedať diplomatickou cestou; platnosť dohody ...
Článok 11
Nadobudnutím platnosti tejto dohody sa skončí platnosť Dohody medzi vládou Slovenskej republiky ...
Dané v Budapešti 10. mája 2006 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom jazyku a maďarskom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Martin Pado v. r.
Za vládu
Maďarskej republiky:
Mónika Lamperth v. r.
P. č. Miesto Hraničný znak Spôsobprekročenia Priechodotvorený 1. Čunovo - Rajkavýlučne na ...
ZOZNAM
miest určených na prekračovanie štátnej hranice na účely turistiky na turistických chodníkoch ...
Dohoda medzi vládou SR a vládou Maďarskej republiky o zmene prílohy č. 1 k Dohode medzi vládou ...
P. č. Miesto Hraničnýznak Spôsobprekročenia Priechodotvorený 1. Žitava - Neszmély(po zriadení ...
ZOZNAM
miest, ktoré zmluvné strany posúdia z hľadiska možnosti prekračovania štátnej hranice na účely ...
Informačná tabuľa obsahuje:
1. štátny znak Slovenskej republiky, štátny znak Maďarskej republiky a symbol Európskej únie,
2. názov miesta určeného na prekračovanie štátnej hranice,
3. prevádzkový čas,
4. povolený spôsob prekročenia hranice,
5. vymedzenie okruhu osôb oprávnených prekračovať štátnu hranicu,
6. podmienky prekračovania štátnej hranice v súlade s článkami 2, 3 a 4 tejto dohody.