Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstvom hospodárstva Lotyšskej republiky o obchodno-hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci 376/2001 účinný od 25.09.2001
Platnosť od: | 25.09.2001 |
Účinnosť od: | 25.09.2001 |
Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Zahraničný obchod, Medzinárodná spolupráca |
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 8. januára 2001 bola v Rige podpísaná ...
Dohoda nadobudla platnosť dňom podpisu, t. j. 8. januára 2001, na základe článku 7.
DOHODA
medzi Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstvom hospodárstva Lotyšskej republiky ...
Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstvo hospodárstva Lotyšskej republiky (ďalej ...
vychádzajúc z Dohody medzi vládou Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky a vládou Lotyšskej ...
v súlade s Dohodou o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Lotyšskou republikou podpísanou ...
v súlade s ostatnými platnými medzinárodnými zmluvami podpísanými medzi Slovenskou republikou ...
berúc do úvahy vzájomnú výhodnosť udržania a ďalšieho rozvoja tradičných obchodno-hospodárskych ...
dohodli sa takto:
Článok 1
Zmluvné strany pokladajú za najdôležitejší cieľ spoločného úsilia oživenie bilaterálnych ...
Zmluvné strany, riadiac sa vnútroštátnymi právnymi predpismi, vytvoria priaznivé prostredie na ...
Zmluvné strany, vychádzajúc z Dohody o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Lotyšskou republikou, ...
Článok 2
Zmluvné strany sa zaväzujú navzájom si vymieňať informácie o takých dodatkoch k vnútroštátnym ...
Článok 3
V súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi Slovenskej republiky a Lotyšskej republiky budú ...
Článok 4
Spoločný výbor Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva hospodárstva Lotyšskej ...
Článok 5
Spory, ktoré vzniknú medzi zmluvnými stranami v súvislosti s výkladom alebo vykonávaním tejto ...
Článok 6
Táto dohoda môže byť zmenená alebo doplnená len na základe vzájomného súhlasu oboch zmluvných ...
Článok 7
Táto dohoda nadobudne platnosť dňom podpisu. Dohoda sa uzaviera na neurčitú dobu. Každá zo zmluvných ...
Dané v Rige 8. januára 2001 v dvoch vyhotoveniach v anglickom, slovenskom a lotyšskom jazyku, pričom ...
Za Ministerstvo hospodárstva
Slovenskej republiky:
Ľubomír Harach v. r.
Za Ministerstvo hospodárstva
Lotyšskej republiky:
Aigars Kalvítis v. r.