Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Európskeho dohovoru o mierovom riešení sporov 373/2001 účinný od 21.09.2001

Platnosť od: 21.09.2001
Účinnosť od: 21.09.2001
Autor: Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky
Oblasť: Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ

Informácie ku všetkým historickým zneniam predpisu
HISTJUDDSEUPPČL

Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Európskeho dohovoru o mierovom riešení sporov 373/2001 účinný od 21.09.2001
Prejsť na §    
Informácie ku konkrétnemu zneniu predpisu
Oznámenie 373/2001 s účinnosťou od 21.09.2001
Zobraziť iba vybrané paragrafy:
Zobraziť

UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE! 

Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 29. apríla 1957 bol členským ...

Prílohy

    EURÓPSKY DOHOVOR o mierovom riešení sporov

    Na dôkaz toho podpísaní, riadne na to splnomocnení, podpísali tento dohovor.Dané v Štrasburgu ...

    Preambula

    Signatárske vlády, členovia Rady Európy,

    berúc do úvahy, že cieľ Rady Európy je dosiahnuť väčšiu jednotu medzi jej členmi,

    presvedčené, že upevnenie mieru založeného na spravodlivosti je životným záujmom na zachovanie ...

    rozhodnuté riešiť spory, ktoré môžu vzniknúť medzi nimi, mierovými prostriedkami,

    dohodli sa takto:

    KAPITOLA I

    Článok 1

    Vysoké zmluvné strany predložia všetky medzinárodnoprávne spory, ktoré môžu vzniknúť medzi ...

    a)

    výkladu zmluvy,

    b)

    akejkoľvek otázky medzinárodného práva,

    c)

    existencie akejkoľvek skutočnosti, ktorá môže zakladať porušenie medzinárodného záväzku,

    d)

    povahy alebo rozsahu nápravy porušenia medzinárodného záväzku.

    Článok 2

    1.

    Ustanovenia článku 1 sa nedotýkajú záväzkov, ktorými Vysoké zmluvné strany prijali alebo môžu ...

    2.

    Strany v spore sa môžu pred súdnym vysporiadaním dohodnúť na zmierovacom konaní.

    Článok 3

    Vysoké zmluvné strany, ktoré nie sú stranami Štatútu Medzinárodného súdneho dvora, prijmú ...

    KAPITOLA II

    Článok 4

    1.

    Vysoké zmluvné strany predložia na zmierovacie konanie všetky spory, ktoré môžu vzniknúť medzi ...

    2.

    Strany v spore, ktorý spadá do pôsobnosti tohto článku, sa však môžu dohodnúť, že predložia ...

    Článok 5

    V prípade vzniku sporu v rozsahu článku 4 bude vzniknutý spor predložený stálej zmierovacej komisii ...

    Článok 6

    Ak sa príslušné strany nedohodnú inak, osobitná zmierovacia komisia bude zostavená takto:

    Komisia má päť členov. Každá strana vymenuje jedného člena komisie, ktorý môže byť jej občanom. ...

    Článok 7

    Ak sa spoločné vymenovanie členov komisie neuskutoční v lehote podľa článku 5, úloha vykonať ...

    Článok 8

    Uvoľnené miesta, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku úmrtia, odstúpenia, alebo z akéhokoľvek ...

    Článok 9

    1.

    Spory sa predkladajú osobitnej zmierovacej komisii prostredníctvom spoločnej žiadosti strán adresovanej ...

    2.

    Žiadosť obsahuje po celkovom zhrnutí podstaty sporu výzvu, aby komisia prijala všetky nevyhnutné ...

    3.

    Ak žiadosť predloží len jedna zo strán, musí o nej bez meškania informovať druhú stranu.

    Článok 10

    1.

    Ak sa strany nedohodnú inak, bude osobitná zmierovacia komisia zasadať v sídle Rady Európy alebo ...

    2.

    Komisia môže kedykoľvek požiadať generálneho tajomníka Rady Európy o poskytnutie pomoci.

    Článok 11

    Činnosť osobitnej zmierovacej komisie je verejná, iba ak o tom rozhodne komisia so súhlasom strán. ...

    Článok 12

    1.

    Ak sa strany nedohodnú inak, osobitná zmierovacia komisia stanoví svoj procesný postup, ktorý v ...

    2.

    Strany sú pred zmierovacou komisiou zastúpené agentmi, ktorí konajú ako sprostredkovatelia medzi ...

    3.

    Komisia je oprávnená požadovať ústne vysvetlenie od agentov, poradcov a expertov oboch strán a ...

    Článok 13

    Ak sa strany nedohodnú inak, osobitná zmierovacia komisia prijíma rozhodnutia väčšinou hlasov ...

    Článok 14

    Strany uľahčia činnosť osobitnej zmierovacej komisie, najmä jej poskytnú v čo najširšom možnom ...

    Článok 15

    1.

    Úlohou osobitnej zmierovacej komisie je objasniť sporné otázky, na tento účel vyšetrovaním alebo ...

    2.

    Komisia na záver svojej činnosti vypracuje zápisnicu, ktorá podľa okolností prípadu obsahuje ...

    3.

    Ak sa strany nedohodnú inak, činnosť komisie sa skončí v lehote šiestich mesiacov odo dňa, keď ...

    Článok 16

    Zápisnica komisie bude bez meškania doručená stranám. Môže byť zverejnená iba so súhlasom ...

    Článok 17

    1.

    Počas činnosti komisie každý jej člen poberá odmenu, ktorej výška bude stanovená dohodou strán, ...

    2.

    Všeobecné výdavky spojené s činnosťou komisie budú rozdelené rovnakým spôsobom.

    Článok 18

    V prípade zmiešaných sporov, ktoré obsahujú otázky, ktoré je vhodné riešiť zmierovacím konaním, ...

    KAPITOLA III

    Článok 19

    Vysoké zmluvné strany predložia na rozhodcovské konanie všetky spory, ktoré môžu vzniknúť ...

    Článok 20

    1.

    Strana požadujúca, aby sa uskutočnilo rozhodcovské konanie, oboznámi druhú stranu s nárokom, ...

    2.

    Ak sa strany v spore nedohodnú inak, rozhodcovský tribunál je zložený takto:

    Rozhodcovský tribunál sa skladá z piatich členov. Každá strana vymenuje jedného člena, ktorý ...

    Článok 21

    Ak sa vymenovanie členov rozhodcovského tribunálu neuskutoční v lehote troch mesiacov potom, ako ...

    Článok 22

    Uvoľnené miesta, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku úmrtia, odstúpenia alebo z akéhokoľvek iného ...

    Článok 23

    Strany uzavrú osobitnú dohodu určujúcu predmet sporu a podrobnosti konania.

    Článok 24

    Ak osobitná dohoda neobsahuje náležitosti uvedené v článku 23, uplatňujú sa, pokiaľ je to možné, ...

    Článok 25

    Ak v lehote troch mesiacov odo dňa vytvorenia rozhodcovského tribunálu nebude uzavretá osobitná ...

    Článok 26

    Ak osobitná dohoda neobsahuje zodpovedajúce ustanovenia alebo ak osobitná dohoda nebola uzavretá, ...

    KAPITOLA IV

    Článok 27

    Ustanovenia tohto dohovoru sa nepoužijú na spory

    a)

    týkajúce sa skutočností alebo okolností pred nadobudnutím platnosti tohto dohovoru medzi stranami ...

    b)

    o otázkach, ktoré podľa medzinárodného práva patria výlučne do vnútroštátnej jurisdikcie ...

    Článok 28

    1.

    Ustanovenia tohto dohovoru sa nepoužijú na spory, pri ktorých sa strany dohodli alebo sa môžu dohodnúť, ...

    2.

    Tento dohovor sa v žiadnom prípade nedotýka vykonávania ustanovení Dohovoru o ochrane ľudských ...

    Článok 29

    1.

    V prípade sporov, ktorých predmet v súlade s vnútroštátnym právom jednej zo strán patrí do ...

    2.

    Ak bolo vydané konečné rozhodnutie podľa vnútroštátneho práva príslušného štátu, nemožno ...

    Článok 30

    Ak by bol výkon súdneho rozhodnutia alebo rozhodcovského nálezu v rozpore s rozhodnutím alebo opatrením ...

    Článok 31

    1.

    Vo všetkých prípadoch, keď je spor predmetom rozhodcovského alebo súdneho konania, a najmä vtedy, ...

    2.

    Ak je spor predložený zmierovacej komisii, môže odporučiť stranám prijať také predbežné opatrenia, ...

    3.

    Strany sa zdržia všetkých opatrení, ktoré by pravdepodobne mohli negatívne ovplyvniť výkon súdneho ...

    Článok 32

    1.

    Tento dohovor sa bude vykonávať medzi stranami aj v prípade, keď tretí štát, ktorý buď je, ...

    2.

    V zmierovacom konaní sa strany môžu dohodnúť, že prizvú takýto tretí štát, aby vstúpil do ...

    Článok 33

    1.

    Ak v súdnom alebo rozhodcovskom konaní má tretí štát názor, že spor sa týka jeho legitímnych ...

    2.

    O tejto žiadosti. rozhoduje dvor alebo tribunál.

    Článok 34

    a)

    kapitolou III týkajúcou sa rozhodcovského konania alebo

    b)

    kapitolami II a III týkajúcimi sa zmierovacieho konania a rozhodcovského konania.

    2.

    Vysoká zmluvná strana sa môže dovolávať len tých ustanovení tohto dohovoru, ktorými je viazaná. ...

    Článok 35

    1.

    Vysoké zmluvné strany môžu urobiť iba výhrady, ktoré vylučujú použitie tohto dohovoru na spory ...

    2.

    Predpokladá sa, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, že sa nijaká výhrada, ktorá bola urobená, ...

    3.

    S výnimkou prípadu podľa odseku 4 tohto článku všetky výhrady musia byť urobené v čase uloženia ...

    4.

    Ak Vysoká zmluvná strana prijíma obligatórnu jurisdikciu Medzinárodného súdneho dvora podľa ...

    Článok 36

    Strana, ktorá je viazaná len časťou tohto dohovoru alebo ktorá urobila výhrady, môže kedykoľvek ...

    Článok 37

    Vyhlásenia podľa článku 35 ods. 4 a článku 36 budú zaslané generálnemu tajomníkovi Rady Európy, ...

    Článok 38

    1.

    Spory týkajúce sa výkladu alebo vykonávania tohto dohovoru vrátane tých, ktoré sa týkajú klasifikácie ...

    2.

    Predloženie spornej veci Medzinárodnemu súdnemu dvoru podľa predchádzajúceho ustanovenia má za ...

    Článok 39

    1.

    Každá Vysoká zmluvná strana sa podriadi rozhodnutiu Medzinárodného súdneho dvora alebo nálezu ...

    2.

    Ak si jedna zo strán v spore nesplní záväzky z rozhodnutia Medzinárodného súdneho dvora alebo ...

    Článok 40

    1.

    Vysoká zmluvná strana môže tento dohovor vypovedať až po uplynutí lehoty piatich rokov odo dňa ...

    2.

    Výpoveď nezbavuje príslušnú Vysokú zmluvnú stranu záväzkov vyplývajúcich z tohto dohovoru ...

    3.

    Každá Vysoká zmluvná strana, ktorej zanikne členstvo v Rade Európy, prestáva byť za tých istých ...

    Článok 41

    1.

    Tento dohovor je otvorený na podpis členom Rady Európy. Dohovor podlieha ratifikácii. Ratifikačné ...

    2.

    Tento dohovor nadobudne platnosť dňom uloženia druhej ratifikačnej listiny.

    3.

    Pre každého signatára, ktorý ratifikuje tento dohovor neskôr, nadobudne platnosť dňom uloženia ...

    4.

    Generálny tajomník Rady Európy oznámi všetkým členom Rady Európy nadobudnutie platnosti dohovoru, ...

Načítavam znenie...
MENU
Hore