Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohovoru o boji s podplácaním zahraničných verejných činiteľov v medzinárodných obchodných transakciách 318/1999 účinný od 03.12.1999
| Platnosť od: | 03.12.1999 |
| Účinnosť od: | 03.12.1999 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Právo EÚ, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve, Medzinárodné trestné právo |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 17. decembra 1997 bol v Paríži ...
Národná rada Slovenskej republiky vyslovila s dohovorom súhlas svojím uznesením č. 160 z 11. februára ...
Dohovor nadobudol platnosť pre Slovenskú republiku 23. novembra 1999 na základe článku 15 ods. ...
DOHOVOR
o boji s podplácaním zahraničných verejných činiteľovv medzinárodných obchodných transakciách ...
prijatý negociačnou konferenciou 21. novembra 1997
Preambula
Strany,
berúc do úvahy, že podplácanie je jav rozšírený v medzinárodných podnikateľských operáciách ...
berúc do úvahy, že všetky krajiny nesú zodpovednosť za boj s podplácaním v medzinárodných ...
zohľadňujúc Revidované odporúčanie C(97)123/FINAL na boj s podplácaním v medzinárodných obchodných ...
vítajúc nedávny vývoj, ktorý posunul dopredu medzinárodné porozumenie a spoluprácu v boji s ...
vítajúc úsilie obchodných spoločností, podnikateľských organizácií, odborov, ako aj ďalších ...
uvedomujúc si úlohu vlád pri prevencii vyžadovania úplatkov od jednotlivcov a podnikov v medzinárodných ...
uvedomujúc si, že dosiahnutie pokroku v tejto oblasti si vyžaduje nielen úsilie na národnej úrovni, ...
uvedomujúc si, že dosiahnutie ekvivalencie medzi opatreniami, ktoré uskutočnia jednotlivé strany, ...
dohodli sa takto:
Článok 1 - Trestný čin podplácania zahraničného verejného činiteľa
Každá strana prijme také opatrenia, ktoré sú potrebné na stanovenie, že je trestným činom podľa ...
Každá strana prijme akékoľvek opatrenia potrebné na stanovenie, že spolupáchateľstvo vrátane ...
Činy uvedené v odsekoch 1 a 2 sa v ďalšom texte označujú za „podplácanie zahraničného verejného ...
Na účely tohto dohovoru
„zahraničný verejný činiteľ“ znamená každú osobu, ktorá má legislatívnu, správnu alebo ...
„zahraničná krajina“ zahŕňa všetky úrovne a zložky vlády od celoštátnej po miestnu,
„konať alebo zdržať sa konania v súvislosti s výkonom úradných povinností“ zahŕňa akékoľvek ...
Článok 2 - Zodpovednosť právnických osôb
Každá strana prijme v súlade so svojimi právnymi princípmi také opatrenia, ktoré sú potrebné ...
Článok 3 - Sankcie
Podplácanie zahraničného verejného činiteľa podlieha účinným, úmerným a odradzujúcim trestom ...