Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Uzbeckej republiky o spolupráci v oblasti cestovného ruchu 315/2000 účinný od 07.10.2000
| Platnosť od: | 07.10.2000 |
| Účinnosť od: | 07.10.2000 |
| Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
| Oblasť: | Medzinárodné rodinné právo, Cestovný ruch |
| Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
DOHODAmedzi vládou Slovenskej republiky a vládou Uzbeckej republiky o spolupráci v oblasti cestovného ...
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 17. januára 1997 bola v Bratislave ...
Dohoda nadobudla platnosť dňom podpisu, t. j. 17. januára 1997, na základe článku 10.
Vláda Slovenskej republiky a vláda Uzbeckej republiky (ďalej len „zmluvné strany“),
želajúc si spoločne rozvíjať spoluprácu v oblasti cestovného ruchu na zásadách rovnosti a vzájomných ...
uvedomujúc si význam cestovného ruchu na vzájomné spoznávanie a porozumenie medzi národmi,
presvedčené o úlohe, akú môže rozvoj cestovného ruchu spĺňať pri ďalšom upevňovaní vzťahov ...
vedené princípmi a odporúčaniami svetovej konferencie Organizácie Spojených národov o cestovnom ...
dohodli sa takto:
Článok 1
Zmluvné strany budú v súlade so svojím vnútroštátnym právnym poriadkom venovať osobitnú pozornosť ...
Článok 2
Zmluvné strany budú podporovať skupinové a individuálne cesty turistov z územia štátu jednej ...
Zmluvné strany sa budú usilovať o odstránenie prekážok, ktoré obmedzujú vzájomný cestovný ...
Článok 3
Zmluvné strany sa budú usilovať o rozvoj všetkých foriem vzájomného cestovného ruchu a na ten ...
Článok 4
Zmluvné strany budú rozvíjať a vytvárať podmienky na spoluprácu podnikateľských subjektov, ...
Článok 5
Zmluvné strany budú podľa svojich možností podporovať spoluprácu pri výstavbe zariadení v oblasti ...
Článok 6
Zmluvné strany budú podporovať a napomáhať uskutočňovanie vzájomných návštev novinárov rozhlasových ...
Článok 7
Zmluvné strany budú v súlade s ich vnútroštátnym právnym poriadkom podporovať vytvorenie priaznivých ...
Článok 8
Zmluvné strany sa budú vzájomne informovať o rozvoji materiálno-technickej základne cestovného ...
Článok 9
Zmluvné strany vytvoria podľa potreby spoločnú komisiu, ktorej úlohou bude sledovať vykonávanie ...
Táto spoločná komisia sa bude po predchádzajúcej dohode striedavo schádzať na území Slovenskej ...
Článok 10
Dohoda nadobudne platnosť dňom podpisu.
Článok 11
Táto dohoda sa uzatvára na obdobie piatich rokov a jej platnosť sa bude automaticky predlžovať ...
Dané v Bratislave 17. januára 1997 v dvoch vyhotoveniach, každé v slovenskom, uzbeckom a ruskom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Karol Česnek v. r.
Za vládu
Uzbeckej republiky:
Tachir Rachimov v. r.