Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o podpísaní Protokolu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ukrajiny o dodávkach tovarov a poskytovaní služieb v roku 1993 298/1993 účinný od 17.12.1993
Platnosť od: | 17.12.1993 |
Účinnosť od: | 17.12.1993 |
Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Ekonomika a obchodné vzťahy v medzinárodnom práve |
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 26. augusta 1993 bol v Kyjeve podpísaný ...
Protokol nadobudol platnosť 26. augusta 1993 na základe svojho článku 7.
PROTOKOL
medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ukrajiny o dodávkach tovarov a poskytovaní služieb v ...
Vláda Slovenskej republiky a vláda Ukrajiny (ďalej len „zmluvné strany“),
vychádzajúc z ustanovení Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ukrajiny o obchodno-hospodárskej ...
dohodli sa takto:
Článok 1
Zmluvné strany v záujme zachovania a ďalšieho prehĺbenia hospodárskych vzťahov medzi Slovenskou ...
Článok 2
Navrhované množstvo a sortiment tovarov a služieb uvedených v prílohe č. 1 a č. 2 majú indikatívny ...
Článok 3
Príslušné orgány štátov zmluvných strán budú vytvárať v súlade so zákonodarstvom svojich ...
Článok 4
Zúčtovanie a platby medzi Slovenskou republikou a Ukrajinou sa budú v súlade s ustanoveniami tohto ...
Na zabezpečenie platobných operácií centralizovaného exportu a importu otvorí splnomocnená banka ...
Z tohto účtu sa prioritne budú uskutočňovať platby tovarov a služieb v rámci importu zo Slovenskej ...
Článok 5
Splnomocnené banky štátov zmluvných strán uzatvoria do jedného mesiaca po podpísaní tohto protokolu ...
Článok 6
Dodávky tovarov a poskytovanie služieb nad rámec sortimentu a objemu určeného v indikatívnych ...
Článok 7
Tento protokol nadobúda platnosť dňom jeho podpísania a bude platiť do 31. decembra 1993 vrátane. ...
Dané v Kyjeve 26. augusta 1993 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a ukrajinskom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Jaroslav Kubečka v. r.
Za vládu
Ukrajiny:
Mikola Mnich v. r.