Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 23. marca 2001 bola v Prahe podpísaná ...

V súlade s článkom 18 dohoda nadobudla platnosť 23. marca 2001.

Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody sa skončila platnosť Dohody medzi vládou Slovenskej republiky ...

DOHODA

medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Českej republiky o vzájomnom uznávaní rovnocennosti ...

Vláda Slovenskej republiky a vláda Českej republiky (ďalej len „zmluvné strany"),

usilujúc sa o rozvoj vzájomnej spolupráce v oblasti školstva a vedy,

majúc na zreteli článok 14 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o dobrom susedstve, ...

vychádzajúc z Dohovoru o uznávaní kvalifikácií týkajúcich sa vysokoškolského vzdelávania ...

dohodli sa takto:

Na účely tejto dohody sa pojmom

„doklad o vzdelaní" rozumie vysvedčenie, vysvedčenie o záverečnej skúške, výučný list, vysvedčenie ...

„vysoká škola" rozumejú všetky štátom uznané vysoké školy, ktoré patria k systémom vysokého ...

„základná škola" a „stredná škola" rozumejú všetky základné školy a stredné školy, ktoré ...

„základná škola", „stredná škola" a „vyššia odborná škola" rozumejú všetky základné ...

Vysvedčenia a iné doklady o ukončení vzdelávania na základných školách a štúdia na stredných ...

Absolventské diplomy vydané strednými školami v Slovenskej republike a doklady o vzdelaní vydané ...

Diplomy a vysvedčenia o štátnej skúške vydané po ukončení bakalárskeho štúdia na vysokej ...

Diplomy a vysvedčenia o štátnej skúške vydané po ukončení magisterského štúdia, inžinierskeho ...

Diplomy vydané po vykonaní rigoróznej skúšky na vysokých školách v Slovenskej republike a vysokoškolské ...

Diplomy vydané po ukončení doktorandského štúdia na vysokej škole v Slovenskej republike a vysokoškolské ...

Diplomy vydané po ukončení doktorandského štúdia na vysokej škole v Slovenskej republike a diplomy ...

Diplomy o udelení vedeckej hodnosti „doktor vied" (skratka „DrSc.") vydané v Slovenskej republike ...

Doklady o udelení vedecko-pedagogického alebo umelecko-pedagogického titulu „docent" vydané v ...

Doklady o udelení vedecko-pedagogického alebo umelecko-pedagogického titulu „profesor" vydané ...

V oblasti vysokého školstva a vedy je platná táto rovnocennosť priznávaných titulov a hodností: ...

Slovenská republika Česká republika „bakalár“ („Bc.“) „bakalář“ („Bc.“) „bakalár“ ...

Tituly, akademické tituly, vedecké tituly, vedecko-akademické hodnosti a umelecko-akademické hodnosti, ...

Držitelia titulu „diplomovaný specialista v oboru" („Dis.") vydaného v Českej republike môžu ...

Všetky doklady o vzdelaní uvedené v tejto dohode sú platné na území Slovenskej republiky a na ...

Zmluvné strany sa budú vzájomne informovať o zmenách vo vzdelávacích sústavách svojich štátov ...

Uznávanie dokladov o vzdelaní na účely pokračovania v štúdiu alebo na účely výkonu povolania ...

Na vyjasnenie všetkých otázok vyplývajúcich z tejto dohody, ako aj na účely riešenia otázok ...

Doklady o vzdelaní, priznané tituly, hodnosti a stavovské označenia získané na území štátov ...

Táto dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu.

Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody sa skončí platnosť Dohody medzi vládou Slovenskej republiky ...

Táto dohoda sa uzaviera na neurčitý čas. Každá zo zmluvných strán však môže dohodu písomne ...

Dané v Prahe 23. marca 2001 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom a českom jazyku, ...

Za vládu

Slovenskej republiky:

Milan Ftáčnik v. r.

Za vládu

Českej republiky:

Eduard Zeman v. r.