Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o uzavretí Doplnku č. 1 k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Uzbeckej republiky o obchodno-hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci uzavretej 16. mája 1995 243/1998 účinný od 30.07.1998
Platnosť od: | 30.07.1998 |
Účinnosť od: | 30.07.1998 |
Autor: | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky |
Oblasť: | Medzinárodné zmluvy, dohody, dohovory, Obchodné záväzkové vzťahy, Medzinárodná spolupráca |
Zobraziť iba vybrané paragrafy: | Zobraziť |
UPOZORNENIE: Znenia §-ov sú skrátené. Na zobrazenie celého znenia musíte byť zaregistrovaní. ZAREGISTRUJTE SA NA 14 DNÍ BEZPLATNE!
Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky
Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky oznamuje, že 23. decembra 1997 a 17. marca 1998 ...
Doplnok č. 1 v súlade s bodom 4 nadobudol platnosť 17. marca 1998.
DOPLNOK č. 1
k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Uzbeckej republiky o obchodno-hospodárskej a ...
V súlade s článkom 16 Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Uzbeckej republiky o obchodno-hospodárskej ...
1.
Za článok 13 sa vkladá nový článok 14, ktorý znie:
„Článok 14 Zmluvné strany v záujme realizácie tejto dohody vytvoria zmiešanú medzivládnu komisiu ...
2.
Doterajšie články 14 až 17 sa označujú ako články 15 až 18.
3.
Ostatné ustanovenia dohody zostávajú nezmenené.
4.
Doplnok č. 1 tvorí neoddeliteľnú súčasť uvedenej dohody a nadobudne platnosť dňom podpisu.
Dané v Bratislave 23. decembra 1997 v dvoch pôvodných vyhotoveniach, každé v slovenskom, uzbeckom ...
Za vládu
Slovenskej republiky:
Milan Cagala v. r.
Za vládu
Uzbeckej republiky:
Eľor Madidovoč Ganijev v. r.