Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky o podpísaní Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Poľskej republiky, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Poľskej republiky o vzájomnom uznávaní častí štúdia a rovnocennosti dokladov o vzdelaní, hodností a titulov získaných v Slovenskej republike a v Poľskej republike, podpísaná vo Varšave 18. júla 2005 226/2016 účinný od 05.08.2016

V článku 1 odsek 2 znie:
„2) pojem „doklad o vzdelaní, ako aj o udelení hodností“.

v Slovenskej republike znamená vysvedčenie o maturitnej skúške, absolventský diplom a vysvedčenie ...

v Poľskej republike znamená vysvedčenie o maturitnej skúške, diplomy o ukončení vysokoškolského ...

V článku 6 sa vypúšťa odsek 2. Súčasne sa zrušuje označenie odseku 1.

Články 7 a 8 sa vypúšťajú.

Za článok 8 sa vkladá článok 8a, ktorý znie:„(1) Uznávanie dokladov o vzdelaní, udelení ...

Článok 10 sa vypúšťa.

V článku 11 odsek 1 znie:„(1) Otázky vyplývajúce z dohody, ktoré je potrebné objasniť, bude ...

Doterajšia príloha k dohode sa vypúšťa a nahrádza sa prílohou, ktorá znie:„Porovnávacia tabuľka ...

Za vládu Slovenskej republiky: Za vládu Poľskej republiky: Dušan Krištofík v. r. Jarosław Gowin ...